Điếu tang là gì?

Từ điếu tang trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “điếu tang” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “điếu tang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “điếu tang” trong Tiếng Anh

@điếu tang [điếu tang]
- Pay a visit of condolence (to some bereaved family).

Đặt câu với từ “điếu tang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “điếu tang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ điếu tang thì có thể tham khảo nhé!
  • Khi chồng chết, người ta nhìn thấy bà có vẻ đau buồn vì cái chết của chồng, nhưng Madame de Caylus không tin sự điếu tang này là thành thật.
  • ➥ When her husband died she is said to have been affected but Madame de Caylus did not believe her grief was sincere.
  • Đưa tôi điếu thuốc.
  • ➥ Give me a cigarette.
  • Cho anh điếu thuốc.
  • ➥ Give me a cigarette.
  • Một ngày 1 điếu.
  • ➥ One a day.
  • Cho em một điếu thuốc.
  • ➥ Give me a cigarette.
  • Cho tôi xin một điếu.
  • ➥ May I have one?
  • Cho tôi một điếu được không?
  • ➥ Can I have a cigarette?
  • Anh biết gì về điếu đó?
  • ➥ Yeah, I do.
  • Tôi thèm một điếu xì-gà.
  • ➥ I fancy a cigar is called for.
  • Làm một điếu sì gà chứ?
  • ➥ Cigarette?
  • Để tôi hút xong điếu xì gà
  • ➥ I'll finish this cigarette.
  • Phát phương tiện Edward có thói quen hút hai mươi điếu thuốc lá và mười hai điếu xì gà mỗi ngày.
  • ➥ Play media Edward habitually smoked twenty cigarettes and twelve cigars a day.
  • Đó là bài điếu văn cho Hazel.
  • ➥ It's a eulogy for Hazel.
  • Ai muốn vài điếu thuốc Mỹ nào?
  • ➥ Who wants some American cigarettes?
  • Họ bắn súng và đọc điếu văn.
  • ➥ They shot off... rifles and they made speeches.
  • Bắt quả tang!
  • ➥ Got you!
  • Đám tang nào?
  • ➥ What... what funeral?
  • Có một đám tang.
  • ➥ There was a funeral.
  • Lễ tang của ông được tổ chức theo nghi thức Lễ tang cấp Nhà nước.
  • ➥ His funeral looked like a state funeral.
  • Tôi bắt quả tang em.
  • ➥ I caught you.
  • Tang và Cheng rất tốt.
  • ➥ Commanders Tang and Cheng are famous.
  • Em chúa ghét đám tang.
  • ➥ I bloody hate funerals.
  • Đầu tiên, một bộ đồ tang lễ được ngấm bào tử nấm, gọi là Đồ Tang Lễ Nấm.
  • ➥ First, a burial suit infused with mushroom spores, the Mushroom Death Suit.
  • Tang lễ của bạn thật phí.
  • ➥ Your funeral blew.
  • Thân nhân phải mặc những bộ tang phục này trong nhiều tháng hay thậm chí cả năm sau tang lễ, và khi mãn tang là một dịp tiệc tùng khác.
  • ➥ These garments must be worn for several months or even a year after the funeral, and their removal is the occasion for another feast.
  • Người hộ tang (tiếng Anh: undertaker hay mortician) là người thực hiện các nghi thức trong một đám tang.
  • ➥ A burial service is part of the rites performed at many funerals.
  • Chiều mai là lễ tang Pierre.
  • ➥ Tomorrow afternoon is Pierre's funeral.
  • Bùm, bắt quả tang rồi nhé.
  • ➥ Boom, we got them.
  • Bị bắt quả tang rồi nhé.
  • ➥ Caught in the act.

Các từ ghép với từ “điếu tang”

Danh sách từ ghép với từ “điếu tang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “điếu”

Từ ghép với từ “tang”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang