Anh hùng ca là gì?

Từ anh hùng ca trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “anh hùng ca” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “anh hùng ca” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “anh hùng ca” trong Tiếng Đức

@anh hùng ca
- [Epic] episch
- [saga] Saga

Đặt câu với từ “anh hùng ca”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “anh hùng ca” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ anh hùng ca thì có thể tham khảo nhé!
  • Cũng như trong những anh hùng ca, cậu Frodo
  • ➥ Das ist wie in den großen Geschichten, Herr Frodo.
  • Cũng như trong những bản anh hùng ca vậy, Frodo.
  • ➥ Das ist wie in den großen Geschichten, Herr Frodo.
  • Taira no Kiyomori cũng là nhân vật chính trong thiên anh hùng ca thời kỳ Kamakura, Truyện kể Heike.
  • ➥ Taira no Kiyomori ist auch der Hauptdarsteller in dem Epos Heike Monogatari aus der Kamakura-Zeit.
  • Thiên anh hùng ca Hercules (1658) của ông đã có ảnh hưởng đến một loạt những người đi sau.
  • ➥ Sein Hexameter-Epos Hercules (1658) beeinflusste eine Reihe von Nachfolgern.
  • Bài Anh hùng ca về Gilgamesh của dân Ba-by-lôn (The Babylonian Epic of Gilgamesh) chứa đựng nhiều chi tiết.
  • ➥ Das babylonische Gilgamesch-Epos enthält viele Einzelheiten.
  • Một số người tin rằng văn bản của hai huyền thoại anh hùng ca này phát triển và trở nên ổn định qua hàng trăm năm.
  • ➥ Es gibt Stimmen, wonach die Texte der beiden Legenden im Verlauf von mehreren hundert Jahren entstanden und nach und nach feste Formen annahmen.
  • Và ở trong anh hùng ca, ́Beowulf', nơi biển được mô tả là con đường của cá voi và máu là những trận mồ hôi, và ướt nước mắt.
  • ➥ Und in dem Epos " Beowulf " wird das Meer als Walstraße beschrieben und Blut als Kampfschweiß und Schlacht- Tau.
  • Cuốn sách có lẽ là một bộ sưu tập những bài thơ, anh hùng ca hoặc sử ca, và hình như rất quen thuộc đối với người Do Thái.
  • ➥ Das Buch war wahrscheinlich eine Sammlung von Liedern und Gedichten über geschichtliche Ereignisse und unter den Hebräern wohl weit verbreitet.
  • Và bạn cũng không cần phải lo lắng về việc cuốn sách dày như thế nào, hay đó là cuốn truyện tranh khôi hài hay một bản anh hùng ca.
  • ➥ Und Sie müssen sich keine Gedanken darüber machen, wie lang das Buch ist, und ob es ein Comic ist oder ein Epos.
  • Thiên anh hùng ca về sự hy sinh mạng sống, mối quan hệ gia đình, nhà cửa, và tiện nghi của họ chính là nền tảng của phúc âm phục hồi.
  • ➥ Die immensen Opfer, die sie gebracht haben – darunter das eigene Leben, Familienbeziehungen, die Heimat mit ihren Annehmlichkeiten –, bilden einen Teil des Fundaments, auf dem das wiederhergestellte Evangelium ruht.
  • Một điển hình cổ xưa cho niềm tin này được tìm thấy trong bản anh hùng ca của nhà thơ người Hy Lạp là Homer, kể về Odysseus hay còn gọi là Ulysses.
  • ➥ Ein Beispiel aus der Antike findet sich in dem Heldengedicht über Odysseus, verfasst von dem griechischen Dichter Homer.
  • Trong số các phong cách văn chương cổ xưa có thiên anh hùng ca, huyền thoại và thảm kịch—trong các loại hình nghệ thuật này định mệnh đóng vai trò quan trọng.
  • ➥ Zu den Literaturformen des Altertums gehörten das Epos, die Sage und die Tragödie, und darin spielte das Schicksal eine Schlüsselrolle.
  • Nếu bạn thắng, đó là thiên anh hùng ca, nó trở thành một phần của con người ta, một phần hình ảnh của bạn trong mắt của người khác, một phần cách tiếp cận trong mọi việc của bạn về sau.
  • ➥ Und wenn du ganz unglaublich gewinnst, dann wird das ein Teil von dir und wie dich Menschen sehen, und wie du in Zukunft an Dinge herangehst.
  • Chẳng hạn, bài Anh hùng ca về Gilgamesh của dân Ba-by-lôn nói rằng trận bão kéo dài sáu ngày và sáu đêm trong khi Kinh-thánh nói “mưa sa trên mặt đất trọn bốn mươi ngày và bốn mươi đêm”—một trận mưa rào không tạnh và cuối cùng nước ngập cả trái đất (Sáng-thế Ký 7:12).
  • ➥ Beispielsweise heißt es im Gilgamesch-Epos, der Sturm habe sechs Tage und sechs Nächte gedauert, die Bibel hingegen berichtet, daß sich der Regen „vierzig Tage und vierzig Nächte lang auf die Erde“ ergoß — anhaltende schwere Regenfälle, durch die schließlich die ganze Erde mit Wasser bedeckt wurde (1. Mose 7:12).

Các từ ghép với từ “anh hùng ca”

Danh sách từ ghép với từ “anh hùng ca” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “anh”

Từ ghép với từ “hùng”

Từ ghép với từ “ca”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang