Biểu hiện là gì?

Từ biểu hiện trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biểu hiện” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biểu hiện” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biểu hiện” trong Tiếng Đức

@biểu hiện
- [Manifestation] Kundgebung, Offenbarung

Đặt câu với từ “biểu hiện”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “biểu hiện” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biểu hiện thì có thể tham khảo nhé!
  • Quà cáp biểu hiện cho tội lỗi.
  • ➥ Geschenke sind Ausdruck von Schuld.
  • Những biểu hiện của “thần thế-gian”
  • ➥ Wie sich der „Geist der Welt“ offenbart
  • Người háu ăn có những biểu hiện nào?
  • ➥ Woran erkennt man unmäßiges Essen?
  • Tôi cũng có thể đoán các biểu hiện.
  • ➥ Ich kann auch Zeichen deuten.
  • Biểu hiện sự nhân từ và chân thật
  • ➥ Liebende Güte und Wahrhaftigkeit offenbaren
  • Không có biểu hiện qua da và ruột non.
  • ➥ Keine Haut - oder Magen-Darm-Trakt-Probleme.
  • Biểu hiện của chúng là có thể tiên đoán.
  • ➥ Deren Verhalten ist vorhersehbar.
  • Đó là biểu hiện cuối của mẫu hậu à?
  • ➥ Hat sie das empfunden?
  • Đó là biểu hiện bất đối xứng duy nhất.
  • ➥ Es ist der einzige asymmetrische Ausdruck.
  • Trong trường hợp này, giới hạn khi bạn tiếp cận các biểu hiện là bằng việc đánh giá sự biểu hiện của giá trị đó.
  • ➥ In diesem Fall, ist der Grenzwert wenn man sich dem Ausdruck annähert äquivalent dazu, den Ausdruck dieses Wertes auszuwerten.
  • Các kiểu hình của cả hai allele được biểu hiện.
  • ➥ Die Erscheinungsbilder beider Allelen treten in Erscheinung.
  • Tôi không biết, chỉ là cô biểu hiện khác quá.
  • ➥ Ich weiß nicht, du benimmst dich irgendwie anders.
  • Chẳng hạn, tay trong sạch biểu hiện sự vô tội.
  • ➥ Reine Hände beispielsweise deuten auf Unschuld hin (2.
  • Một nhãn hiệu có 8 biểu hiện bằng âm thanh.
  • ➥ Es gibt acht Ausdrucksmöglichkeiten eines Markenjingles.
  • “Có một sự biểu hiện vinh quang được đáp ứng.
  • ➥ Als Antwort darauf wurde ihm eine herrliche Kundgebung zuteil.
  • Một số biểu hiện của quá trình đau buồn là gì?
  • ➥ Wodurch zeichnet sich der Prozeß des Trauerns aus?
  • Nếu nó có biểu hiện, chúng tôi sẽ lấy lại nó.
  • ➥ Wenn sie sich offenbart, nehmen wir sie.
  • Được rồi, những biểu hiện lộ liễu này là gì đây?
  • ➥ Ok, wo sind die verräterischen Signale?
  • Người đau buồn có thể có những biểu hiện khác nữa.
  • ➥ Es können sich auch andere Reaktionen einstellen.
  • Mũi của bạn cũng biểu hiện sự thiết kế kỳ diệu.
  • ➥ Auch unsere Nase weist wunderbare Konstruktionsmerkmale auf.
  • 4 Sự tốt lành là đức tính biểu hiện qua hành động.
  • ➥ 4 Güte ist eine aktive, nach außen gerichtete Eigenschaft.
  • Hội thánh—Một biểu hiện tình yêu thương của Đức Chúa Trời
  • ➥ Die Versammlung — ein Ausdruck der Liebe Gottes
  • * Thượng Đế biểu hiện cho Hê Nóc thấy, MôiSe 6:26–37.
  • ➥ * Gott offenbarte sich Henoch, Mose 6:26–37.
  • Biểu hiện của ông Marvel đã hùng hồn. " - Sau đó dừng lại.
  • ➥ Mr. Marvel Gesichtsausdruck war beredt. " - Dann gestoppt.
  • Tính tham ăn được biểu hiện qua việc ham mê ăn uống.
  • ➥ Völlerei hat mit einer bestimmten Geisteshaltung zu tun, die sich durch Gier oder Unmäßigkeit auszeichnet.
  • Nhiều người hay hiểu sai về biểu hiện của sự thuyên giảm.
  • ➥ Es gibt Missverständnisse darüber, was Rückbildung wirklich bedeutet.
  • Đó chỉ là một biểu hiện của bệnh lý nghiêm trọng hơn.
  • ➥ Das ist die Manifestation von etwas, das viel tiefer liegt.
  • Bốn năm sau, tâm thần của anh có biểu hiện rối loạn.
  • ➥ Vier Jahre danach kam es bei ihm zu Verwirrtheitszuständen.
  • có khảng năng nó là biểu hiện của phản xạ Samaritan của nó.
  • ➥ Es ist möglich, dass das eine Manifestation seines Samariter-Reflexes war.
  • Tuy nhiên, dấu sắt nung không luôn biểu hiện cho điều ô nhục.
  • ➥ Doch nicht immer wurden Brandmale negativ bewertet.

Các từ ghép với từ “biểu hiện”

Danh sách từ ghép với từ “biểu hiện” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biểu”

Từ ghép với từ “hiện”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang