Biểu đồ là gì?

Từ biểu đồ trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biểu đồ” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biểu đồ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biểu đồ” trong Tiếng Đức

@biểu đồ
- [Graph] Graph Schaubild
- [diagram] Diagramm, Diagramm

Đặt câu với từ “biểu đồ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “biểu đồ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biểu đồ thì có thể tham khảo nhé!
  • [Biểu đồ]
  • ➥ [Diagramm]
  • Biểu đồ thân nhiệt của anh ta gần như ra khỏi biểu đồ..
  • ➥ Der elektrodermische und EKG-Detektor schlug weit aus.
  • Biểu đồ Phân tán
  • ➥ Streudiagramm
  • Vẽ một biểu đồ đơn giản trên bảng giống như biểu đồ cho thấy ở đây.
  • ➥ Zeichnen Sie ein einfaches Schaubild an die Tafel:
  • Biểu đồ dạng đường được tạo khi bạn chạy biểu đồ chuyển động chưa được xuất.
  • ➥ Das abschließende Liniendiagramm, das beim Erstellen eines Bewegungsdiagramms generiert wird, wird nicht exportiert.
  • [Biểu đồ/Hình nơi trang 284]
  • ➥ [Übersicht/Bild auf Seite 284]
  • Biểu Đồ Hình Quạt Tương Tác.
  • ➥ Interaktiver Fächer.
  • Hãy xem thử biểu đồ này.
  • ➥ Sehen Sie sich das an.
  • Xem dữ liệu dưới dạng bảng, biểu đồ hình tròn, biểu đồ đường, biểu đồ cột hoặc biểu đồ tán xạ: Để chuyển từ tùy chọn này sang tùy chọn khác, hãy nhấp vào menu thả xuống Bảng ở trên cùng và chọn một tùy chọn.
  • ➥ Daten als Tabelle oder Kreis-, Linien-, Balken- bzw. Streudiagramm aufrufen: Über das Drop-down-Menü Tabelle oben können Sie die gewünschte Option auswählen.
  • [Biểu đồ/ Các hình nơi trang 31]
  • ➥ [Diagramm/Bilder auf Seite 31]
  • Chuyển đổi sang biểu đồ dạng đường.
  • ➥ Convert to line chart.
  • Tổng số trong biểu đồ cao hơn:
  • ➥ Höhere Summenwerte in Diagrammen:
  • Vâng, đây là một biểu đồ logarit.
  • ➥ Dies ist ein logarithmischer Graph.
  • Hãy cân nhắc việc chép lại biểu đồ lên trên bảng, chỉ gồm vào những từ ở trên đầu biểu đồ.
  • ➥ Sie können die Übersicht auch an die Tafel zeichnen und dabei nur die oberen Worte in die Tabelle einfügen.
  • Chọn các chỉ số sẽ hiển thị trong biểu đồ bằng cách chọn hoặc bỏ chọn chỉ số ở đầu biểu đồ.
  • ➥ Sie können entscheiden, welche Messwerte im Diagramm angezeigt werden sollen, indem Sie oben im Diagramm Messwerte auswählen bzw. deren Auswahl aufheben.
  • Sao chép biểu đồ sau đây lên trên bảng hoặc chuẩn bị biểu đồ đó như là một tờ giấy phân phát.
  • ➥ Zeichnen Sie die folgende Übersicht an die Tafel oder bereiten Sie sie als Handzettel vor.
  • Đây là biểu đồ của cộng đồng Ruby.
  • ➥ Dies ist ein Diagramm der Ruby- Community.
  • Vẽ biểu đồ sau đây lên trên bảng.
  • ➥ Zeichnen Sie das folgende Diagramm an die Tafel.
  • (Xin xem biểu đồ thời gian bên dưới).
  • ➥ (Siehe den Zeitstrahl unten.)
  • Đây là biểu đồ phân tích tổng hợp.
  • ➥ Das hier nennt man einen Funnel Plot.
  • Vẽ biểu đồ sau đây lên trên bảng, hoặc chuẩn bị biểu đồ đó làm một tờ giấy phát tay cho học sinh:
  • ➥ Zeichnen Sie diese Tabelle an die Tafel oder bereiten Sie ein Arbeitsblatt für die Schüler vor.
  • Tạo bảng hoặc biểu đồ mới từ đầu bằng Trình chỉnh sửa báo cáo hoặc thêm bảng hoặc biểu đồ mà bạn đã lưu.
  • ➥ Mit dem Berichtseditor können Sie Tabellen und Diagramme erstellen oder bereits gespeicherte hinzufügen.
  • Tín hiệu nhiệt đã biến mất khỏi biểu đồ.
  • ➥ Die Wärmesignatur ist außerhalb des Messbereichs.
  • ...để chỉ số đó xuất hiện trong biểu đồ:
  • ➥ Der Messwert wird im Diagramm dargestellt:
  • Anh đang lên kế hoạch làm biểu đồ đấy.
  • ➥ Ich werd'ne Strichliste führen.
  • Chuyển bảng của bạn thành biểu đồ dạng đường.
  • ➥ Die Tabelle wird in ein Liniendiagramm umgewandelt.
  • Đây quả nhiên là một biểu đồ gây sốc.
  • ➥ Dies ist eine völlig schwankende Kurve.
  • Bạn có thể thấy trên biểu đồ về độ dai này cao hơn so với chấm đen trên biểu đồ, càng cao thì càng bền.
  • ➥ Was Ihr in diesem Festigkeitsdiagramm seht, ist, je weiter oben der schwarze Punkt auf dem Diagramm ist, desto fester.
  • Sao chép lên trên bảng biểu đồ sau đây trước khi lớp học bắt đầu, hoặc làm một bản sao biểu đồ cho mỗi học sinh:
  • ➥ Schreiben Sie vor dem Unterricht die folgende Übersicht an die Tafel oder kopieren Sie sie für jeden Schüler:
  • Để thêm các tham số dữ liệu khác vào biểu đồ, dưới biểu đồ, hãy chọn các hộp kiểm trống bên cạnh các hàng riêng lẻ.
  • ➥ Wenn Sie dem Diagramm weitere Datendimensionen hinzufügen möchten, klicken Sie unterhalb des Diagramms die Kästchen ohne Häkchen neben den einzelnen Zeilen an.

Các từ ghép với từ “biểu đồ”

Danh sách từ ghép với từ “biểu đồ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biểu”

Từ ghép với từ “đồ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang