Buồng lái là gì?

Từ buồng lái trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “buồng lái” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “buồng lái” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “buồng lái” trong Tiếng Đức

@buồng lái
- [cab] Taxi

Đặt câu với từ “buồng lái”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “buồng lái” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ buồng lái thì có thể tham khảo nhé!
  • Trở lại buồng lái!
  • ➥ Geht zum Sprungschiff!
  • Khoá buồng lái lại.
  • ➥ Brücke abriegeln.
  • Tới buồng lái đi.
  • ➥ Zum Flugdeck.
  • Shane, lên buồng lái ngay.
  • ➥ Kommen Sie auf die Brücke, Shane.
  • Buồng lái cách đây 300 mét.
  • ➥ Das Flugdeck ist 300 Meter nach da.
  • Áp lực trong buồng lái mất.
  • ➥ Kabinendruck abgefallen.
  • Nóc buồng lái được mở lên trên.
  • ➥ Die gepanzerte Kabine war nach oben offen.
  • Nó như buồng lái của chiếc 747 vậy.
  • ➥ Wie aus einem 747 Shuttle-Cockpit.
  • Anh yêu, ai đang ngồi trong buồng lái thế?
  • ➥ Aber, Darling, wer ist am Steuer?
  • Thỉnh thoảng tôi nhớ đến lúc ngồi trong buồng lái.
  • ➥ Ab und zu vermisse ich es, in einem Cockpit zu sitzen.
  • Kiểu pháo Schräge Musik thường được gắn phía sau buồng lái sau.
  • ➥ Sie wurden meist von Musketenfeuer von hinten gedeckt.
  • Có ba tên ở chỗ chiếc giường, một tên ở buồng lái.
  • ➥ Drei beim Cradle, einer fährt.
  • Còn ai khác trong nhóm tiếp viên có quyền tới buồng lái?
  • ➥ Wer von der Crew hat noch Zugang zum Cockpit?
  • Khi buồng lái khởi động, anh sẽ có 30 giây chuẩn bị.
  • ➥ Wenn die Ionen feuern, kriegen Sie etwa 30 Gs ab.
  • Trong nhiều năm, tôi ngồi trong buồng lái của chiếc máy bay.
  • ➥ Ich habe viele Jahre im Cockpit eines Flugzeugs verbracht.
  • Không phù hợp với mọi thứ anh cảm thấy trong buồng lái.
  • ➥ Das passt nicht zusammen, mit allem, was ich im Cockpit empfunden habe.
  • Khi băng ghi âm buồng lái được tổng hợp xong cũng như các bản chép lai đối thoại trong buồng lái và với không lưu chúng tôi sẽ gọi lại hai anh.
  • ➥ ( BEIDE SEUFZEN ) Sobald die Abschriften der Cockpitgespräche und des Funkverkehrs mit der Flugverkehrskontrolle in zusammengeführter Form vorliegen, melden wir uns wieder bei Ihnen.
  • Bạn có thể thấy bộ điều khiển nằm ở nóc của buồng lái.
  • ➥ Die Steuerung für die Motoren ist ja an der Decke des Cockpits.
  • Tôi đi nhanh vào buồng lái và nói với vẻ không tin tưởng,
  • ➥ Ich klettere hinunter, ich gehe ins Steuerhaus, und ich sage, mit einem gewissen Grad von Ungläubigkeit:
  • Qui-Gon nói tôi ở yên trong buồng lái, nên tôi sẽ làm thế đấy.
  • ➥ Qui-Gon hat gesagt, ich soll in diesem Cockpit bleiben, also tu ich das auch.
  • Cái phi cơ đó đã tận số ngay từ lúc ông ngồi vào buồng lái.
  • ➥ Als Sie sich ins Cockpit gesetzt haben, war die Maschine dem Untergang geweiht.
  • Chúng tôi sẽ vào được buồng lái, và dùng khẩu Hadron Enforcer tiêu diệt Ronan.
  • ➥ Sind wir auf dem Flugdeck, aktiviere ich den Hadron Enforcer und töte Ronan.
  • Ta sẽ nhắm vào hệ thống hỗ trợ sự sống nằm đằng sau buồng lái.
  • ➥ Ich werde auf Ihre Lebenserhaltungssysteme hinter der Achtergondel zielen.
  • Họ phải kéo tôi lên trên cánh máy bay mới đưa tôi vào được buồng lái.
  • ➥ Sie mussten mich über den Flügel ins Cockpit schieben.
  • Ngay sau khi đã dừng xe lại rồi, tôi phóng ra khỏi buồng lái đang bốc khói.
  • ➥ Als der LKW zum Stehen kam, hastete ich aus dem qualmenden Fahrerhaus.
  • Tôi phải mất 6 tháng để kiếm đủ titanium... chỉ để làm một cái buồng lái 4m.
  • ➥ Ich brauchte sechs Monate, um das Titan für ein Cockpit aufzutreiben.
  • Nó kết hợp cấu trúc và động cơ của chiếc KM-2 với buồng lái của chiếc T-34 Mentor.
  • ➥ Es kombiniert den Aufbau und Motor der KM-2 mit dem Tandem-Cockpit der T-34 Mentor.
  • Và khi cánh duỗi ra hoàn toàn, một ổ khóa bằng máy từ trong buồng lái sẽ cố định nó lại.
  • ➥ Sobald sie ganz ausgefahren sind, schnappt ein mechanisches Schloss zu, das sie in Position hält, wiederum von innerhalb des Cockpits.
  • Ted ngủ trong cái buồng lái được đóng thêm vào xe tải nhỏ của anh, còn tôi thì ngủ dưới đất.
  • ➥ Ted schlief in einer speziellen Kabine auf seinem Lieferwagen, und ich schlief auf dem Erdboden.
  • Tôi đi nhanh vào buồng lái và nói với vẻ không tin tưởng, "Thuyền trưởng, cơ quan quản lí an toàn lao động OSHA."
  • ➥ Ich klettere hinunter, ich gehe ins Steuerhaus, und ich sage, mit einem gewissen Grad von Ungläubigkeit: "Captain, OSHA."

Các từ ghép với từ “buồng lái”

Danh sách từ ghép với từ “buồng lái” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “buồng”

Từ ghép với từ “lái”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang