Buổi là gì?

Từ buổi trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “buổi” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “buổi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “buổi” trong Tiếng Đức

@buổi
- [Spell] Zauber (Bann), Zauberformel, Zauberspruch, Zauberwort
- [time] Takt, Tempo, Zeit, zeitlich
- [period] Frist, Periode, Periode
- [moment] Augenblick, Moment

Đặt câu với từ “buổi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “buổi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ buổi thì có thể tham khảo nhé!
  • Các buổi họp gồm những phiên buổi sáng và buổi chiều.
  • ➥ Die Zusammenkünfte bestanden aus einem Vormittags- und einem Nachmittagsprogramm.
  • 19 Và buổi chiều cùng buổi mai là ngày thứ tư.
  • ➥ 19 und der Abend und der Morgen waren der vierte Tag.
  • Ngày hôm đó có buổi họp Giáo Hội vào buổi chiều.
  • ➥ Am Abend steht eine Versammlung in der Kirche an.
  • 13 Và buổi chiều cùng buổi mai là ngày thứ ba.
  • ➥ 13 und der Abend und der Morgen waren der dritte Tag.
  • Hắn đi tới bưu điện mỗi buổi sáng và mỗi buổi chiều.
  • ➥ Jeden Morgen und Nachmittag geht er zum Postamt.
  • Nó hoạt động mạnh nhất vào buổi sáng sớm và buổi tối.
  • ➥ Sie ist am aktivsten am frühen Morgen und am Abend.
  • Vào buổi sáng thật khủng khiếp, và buổi chiều là tệ nhất.
  • ➥ Morgens ist es schrecklich - und nachmittags ist es am schlimmsten.
  • Chào buổi sáng.
  • ➥ Morgen, Leute.
  • Buổi khiêu vũ.
  • ➥ Der Ball.
  • Chào buổi tối.
  • ➥ Guten Abend.
  • Như thường lệ, có một buổi họp báo tiếp theo sau buổi lễ.
  • ➥ Wie üblich fand nach der Zeremonie eine Pressekonferenz statt.
  • Buổi sáng hôm nay cũng giống như bất cứ buổi sáng nào khác.
  • ➥ Es war ein Morgen wie jeder andere auch.
  • 23 Và vậy có buổi chiều cùng buổi mai là ngày thứ năm.
  • ➥ 23 und der Abend und der Morgen waren der fünfte Tag.
  • (Truyền-đạo 3:1). b) Tại sao “buổi chiều” được đặt trước “buổi mai”?
  • ➥ (Prediger 3:1). (b) Warum wird der „Abend“ vor dem „Morgen“ erwähnt?
  • Buổi thờ phượng của gia đình không chỉ là buổi học lý thuyết suông.
  • ➥ Das Familienstudium ist nicht dazu gedacht, einfach nur Wissen zu vermitteln.
  • PHIÊN HỌP BUỔI CHIỀU
  • ➥ NACHMITTAGSPROGRAMM
  • Một buổi múa rối.
  • ➥ Das kesse Marionettentheater.
  • Chào buổi tối, Baron.
  • ➥ Guten Abend, Baron.
  • Buổi sáng tốt lành.
  • ➥ Guten Morgen.
  • Chào buổi sáng, April.
  • ➥ Guten Morgen, April.
  • Chào buổi sáng, Van.
  • ➥ Guten Morgen, Van.
  • Chào buổi sáng, Chan.
  • ➥ Guten Morgen, Chan.
  • Buổi sáng ngày mai.
  • ➥ Morgen früh.
  • Trong buổi gọi hồn.
  • ➥ Es war bei der Séance.
  • Nó năn nỉ tôi dẫn nó đến buổi hòa nhạc này buổi tối hôm nay.
  • ➥ Er hat mich bekniet, ihn heute Abend zu diesem Konzert zu bringen.
  • Chúng tôi mời họ đến dự buổi họp công cộng và Buổi Học Tháp Canh.
  • ➥ Wir luden sie zu einem öffentlichen Vortrag und zum Wachtturm-Studium ein.
  • Mọi người có thể quay trở lại lúc 2 giờ cho buổi chiều và buổi tối.
  • ➥ Sie können um 14 Uhr wiederkommen für den Nachmittag und den Abend.
  • Điều thứ tư—tham dự các buổi họp, các buổi lễ Tiệc Thánh của các em.
  • ➥ Der vierte Punkt – besucht die Versammlungen, die Abendmahlsversammlung.
  • Buổi tối hôm nay, có một thầy trợ tế mới trong buổi họp này ở đây.
  • ➥ In unserer Versammlung heute Abend sitzt ein frisch ordinierter Diakon.
  • Trong thời kỳ đó, chúng tôi nhận Tiệc Thánh trong một buổi họp vào buổi tối.
  • ➥ Damals bekamen wir das Abendmahl in einer Versammlung am Abend.

Các từ ghép với từ “buổi”

Danh sách từ ghép với từ “buổi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “buổi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang