Bà cô là gì?

Từ bà cô trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bà cô” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bà cô” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bà cô” trong Tiếng Đức

@bà cô
- [Spinster] alte Jungfer, Junggesellin
- [Termagant] zanksüchtig, Zankteufel

Đặt câu với từ “bà cô”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “bà cô” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bà cô thì có thể tham khảo nhé!
  • Dạ vâng, Bà cô Marion.
  • ➥ Ja, Tante.
  • Rất vui gặp lại bà cô.
  • ➥ Nett, dich zu sehen.
  • Mùi cũng giống Bà cô Tessie.
  • ➥ Ich rieche übrigens auch wie meine Großtante Tessie.
  • Trông mình giống bà cô Tessie quá!
  • ➥ Ich seh aus wie meine Großtante Tessie!
  • Bà cô FBI và hai tay cớm.
  • ➥ Die FBI-Tante und zwei Bullen.
  • Cháu xin lỗi, Bà cô Marion à.
  • ➥ Tut mir Leid, Tante Marion.
  • Nó sẽ không sao cả, bà cô ạ.
  • ➥ Er wird in Sicherheit sein, Frau.
  • Bà cô Birgit của anh đã qua đời.
  • ➥ Ihre Großtante Birgit ist verstorben.
  • Man: Bà cô ấy nói rằng, "Rất hấp dẫn"
  • ➥ Mann: Ihre Mutter sagt: "Delizos!"
  • Cùng lắm là bà cô già không chồng thôi.
  • ➥ Vielleicht eine alte Jungfer zu kochen.
  • Bà, cô ấy sẽ về nhà kịp xem Sunday Mass.
  • ➥ Madam, sie wird für die Sonntagsmesse zuhause sein.
  • Và người có ảnh hưởng xấu ở đây là bà cô.
  • ➥ Die Böse hier ist meine Tante.
  • Anh không thích cái bà cô gắt gỏng kia đó chứ?
  • ➥ Dieses hässliche Miststück wirst du doch kaum nehmen.
  • Cô ấy rời khỏi Chivilcoy và tới đây cùng bà cô.
  • ➥ Dann kam sie aus Chivilcoy hier her und ist zu ihrer Tante gezogen.
  • Nhưng tôi vẫn không tài nào làm bà cô yêu mèo nổi.
  • ➥ Und trotzdem bin ich die Katzen-Lady.
  • Con nhỏ ở với bà cô tao khi cha mẹ nó bán nhà.
  • ➥ Sie wohnt bei meiner Tante, da ihre Eltern das Haus verkaufen.
  • Cô ta khi đó đang vội đến bệnh viện thăm bà cô ta.
  • ➥ Sie fuhr mit 75 ins Krankenhaus zu ihrer Großmutter.
  • Này bà cô, có bán cái gì thì tôi cũng không mua đâu nhá.
  • ➥ Hören Sie, was auch immer Sie verkaufen, ich kaufe nichts, jo.
  • Nó xin lỗi bà cô ông và bảo... nó sẽ đến ở với bạn bè.
  • ➥ Sie hat sich bei deiner Tante entschuldigt und gesagt, sie würde bei Freunden wohnen.
  • Cô ấy đây, thưa các quý ông quý bà, cô ấy đây, bằng xương bằng thịt.
  • ➥ Hier ist sie, Herrschaften, wie sie leibt und lebt.
  • Những bà cô cổ hủ đã nhận ra khi không còn thấy tôi mặc váy ngắn
  • ➥ Meine altmodischen Tanten wollten meine Knie im Schatten von Röcken sehen.
  • Ta muốn bà cô lập và tăng tốc nhưng đặc tính năng lượng của nó cho ta.
  • ➥ Ich möchte, dass Sie deren energetische Eigenschaften für mich isolieren und beschleunigen.
  • Khi cô gái nhỏ đến cây sồi của bà, cô bé rất ngạc nhien khi thấy cửa mở.
  • ➥ Als das kleine Mädchen zu Omas Eiche kam, wunderte es sich, weil die Tür offen stand.
  • Không thể xóa cái e-mail đó, thậm chí bà cô đã mất của tôi cũng biết thế.
  • ➥ Man kann keine Mails löschen, das weiß sogar meine tote Tante.
  • Bạn có thể phải tự đặt câu hỏi: “(Ông, bà, cô, cậu) nghĩ thế nào về điều này?
  • ➥ Wahrscheinlich müßtest du ihn fragen: „Wie denken Sie darüber?
  • Tôi chỉ là một người đàn bà, một người đàn bà cô đơn, chờ đợi trên bờ biển chán chường.
  • ➥ Ich bin nur eine Frau, eine einsame Frau, auf einem abgelegenen Strand wartend
  • Ví dụ như, Sacajawea, cô ấy thờ cúng tổ tiên ông bà. Cô thờ thần dê gì đó phải không Attila?
  • ➥ Sacajawea ehrt ihre spirituellen Vorfahren und du betest einen Ziegengott an, Attila?
  • (Ông, bà, cô, cậu) có đồng ý rằng thật ra luật-pháp Đức Chúa Trời không làm chúng ta thiệt thòi điều gì tốt cả phải không?”
  • ➥ Sind Sie auch der Meinung, daß uns durch seine Gesetze in Wirklichkeit nichts Gutes vorenthalten wird?“

Các từ ghép với từ “bà cô”

Danh sách từ ghép với từ “bà cô” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bà”

Từ ghép với từ “cô”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang