Bá tước là gì?

Từ bá tước trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bá tước” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bá tước” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bá tước” trong Tiếng Đức

@bá tước
- [earl] Graf
- [count] Anzahl, Zählung

Đặt câu với từ “bá tước”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “bá tước” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bá tước thì có thể tham khảo nhé!
  • Bá Tước.
  • ➥ The Count.
  • Nữ bá tước!
  • ➥ Urgh! Ah!
  • Bá tước Olaf đang...
  • ➥ Graf Olaf...
  • Lời bá tước nói..
  • ➥ Ich glaube, ich weiß, was der Graf gemeint hat.
  • Lệnh của Nữ bá tước.
  • ➥ Ich habe neue Befehle von der Gräfin erhalten.
  • Bá tước nói ta thế nào?
  • ➥ Er hat gesagt, ihr Gesicht...
  • Xin chào, bá tước phu nhân.
  • ➥ Guten Tag, Gräfin.
  • Cô nói là bá tước hả?
  • ➥ Was, der Graf?
  • Bá tước Olaf nói đúng đấy.
  • ➥ Graf Olaf hat recht.
  • Bá tước, tôi có ý này.
  • ➥ Ich habe eine Idee.
  • Bá tước đang chửi mắng trong này.
  • ➥ Der Graf flippt gerade aus.
  • Bá tước, ngài nói gì đi chứ.
  • ➥ Sagt es ihnen bitte, eure Lordschaft.
  • Bá tước phu nhân là cô ấy.
  • ➥ Das da ist die Gräfin.
  • Bá tước vùng Southampton, thưa nữ hoàng.
  • ➥ Der Graf von Southampton, Euer Majestät.
  • Bá tước von Marstrand và phu nhân.
  • ➥ Der Graf und die Gräfin von Marstrand.
  • Bá tước Haraldson từng muốn giết cha con.
  • ➥ Jarl Haraldson wollte meinen Vater töten.
  • Ta muốn xin phép ngươi bá tước Roland
  • ➥ Ich möchte Euch um Erlaubnis bitten, Graf Roland.
  • Họ nói ngươi cũng là một bá tước.
  • ➥ Ihr seid also auch ein Graf?
  • Bá tước nhún vai rộng lớn của anh.
  • ➥ Der Graf hob die breiten Schultern.
  • Oppède vốn thuộc về Bá tước xứ Toulouse.
  • ➥ Es befand sich damals im Besitz des Grafen von Toulouse.
  • Wilhelm là con trai trưởng của Bá tước Constantin zu Stolberg-Wernigerode (1779 – 1817) và xuất thân trong gia tộc bá tước Stolberg-Wernigerode.
  • ➥ Wilhelm war der älteste Sohn des Grafen Constantin zu Stolberg-Wernigerode (1779–1817) und entstammte dem gräflichen Haus Stolberg-Wernigerode.
  • Bá tước, tôi biết đây là chuyện công việc.
  • ➥ Gräfin, ich weiß, dass es um Geschäfte geht.
  • Ta có một thông điệp cho Bá tước Bartok.
  • ➥ Ich bringe Nachricht für Fürst Bartok.
  • ♪ Kìa Bá tước Olaf Nhìn như thằng điên ♪
  • ➥ Hier kommt Graf Olaf Der ist nicht sehr taff
  • Ngài đến mà không báo trước, Bá tước de Albany.
  • ➥ Ihr kommt unerwartet, Baron de Albany.
  • Bọn cháu không quay lại nhà Bá tước Olaf đâu!
  • ➥ Wir gehen nicht zurück in Graf Olafs Haus!
  • Bá tước đã cho thần thấy lòng mến khách của người.
  • ➥ Baron Darnay empfing uns.
  • Nhưng cái tên Bá Tước Bánh Nướng nghe thật buồn cười.
  • ➥ Aber andererseits, " Earl von Toasty " wäre ein lächerlicher Name.
  • Bá tước Olaf, anh giờ là chồng hợp pháp của Violet.
  • ➥ Graf Olaf, Ihr seid jetzt Violets rechtmäßiger Ehemann.
  • Monty không thể là đồng loã của Bá tước Olaf được.
  • ➥ Monty und Graf Olaf? Das ist unmöglich.

Các từ ghép với từ “bá tước”

Danh sách từ ghép với từ “bá tước” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bá”

Từ ghép với từ “tước”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang