Bác là gì?

Từ bác trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bác” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bác” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bác” trong Tiếng Đức

@bác
- [Uncle] Onkel
- [aunt] Tante
- [to reject] ablehnen, ausschlagen, verwerfen
- [to turn down] ablehnen, leise stellen, umklappen
- [to dismiss] aufgeben, entlassen

Đặt câu với từ “bác”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “bác” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bác thì có thể tham khảo nhé!
  • chồng bác đã tán đổ bác.
  • ➥ Und Hal, mein Mann, hat mich umgehauen.
  • Bác hiểu về con gái sao, bác Alfred?
  • ➥ Du kennst dich mit Mädchen aus, oder, Alfred?
  • Bác nên tự hào vì cháu, bác thân mến.
  • ➥ Du wirst so stolz auf mich sein, Onkel.
  • Bác quên bọn cháu cũng được nếu bác muốn.
  • ➥ Vergiss uns, wenn du willst.
  • Cháu rất tôn trọng con gái bác, thưa bác.
  • ➥ Wissen Sie, ich respektiere Ihre Tochter sehr.
  • Bác à, bác chỉ lấy cháu làm trò cười thôi.
  • ➥ Siehst du, Mann, jetzt verarscht du mich einfach nur.
  • Bác sẽ kể cho cháu nghe về vợ bác chứ?
  • ➥ Erzählen Sie mir was über Ihre Frau.
  • Bác nghĩ bác đã thấy một taxi theo sau đuôi.
  • ➥ Dachte, ich hätte ein Taxi gesehen.
  • " Ngươi đang nhầm to đấy, bác sĩ ơi, bác sĩ à. "
  • ➥ Da sind Sie auf dem Holzweg, Doktor.
  • Bác tưởng hắn không muốn của bố thí của bác chứ.
  • ➥ Ich dachte, er würde sich sträuben, ein Almosen von mir zu nehmen.
  • BÔI BÁC!
  • ➥ VERLEUMDUNG!
  • Đại bác!
  • ➥ Kanonen!
  • Khi bác Barney thua, bác Marshall thắng có quyền được tát bác Barney 5 lần mạnh nhất có thể.
  • ➥ Als Barney verlor, gewann Marshall das Recht, Barney fünf Mal so hart wie er kann zu schlagen.
  • Bọn bác cần một bác sĩ phẫu thuật có dũng khí.
  • ➥ Wir brauchten eine Chirurgin mit Durchhaltevermögen.
  • Mẹ nói bác chưa bao giờ làm gì vì bác quá giàu.
  • ➥ Du hast nie gearbeitet, du warst ja reich.
  • Mẹ nói bác từng bình thường nhưng rồi bác bị điên.
  • ➥ Mama sagte, du warst okay, dann seist du verrückt geworden.
  • Mẹ vợ bác làm 40 năm còn bác thì 20 năm.
  • ➥ Meine Schwiegermutter vor 40 Jahren und vor 20 Jahren ich.
  • Con trai bác lúc nào cũng nằng nặc đòi dạy bác đọc.
  • ➥ Mein Sohn versuchte stets mir das Lesen beizubringen.
  • Bác đoán là con trai bác cần phải trưởng thành hơn nữa.
  • ➥ Schätze, mein Sohn hat noch viel großzuziehen.
  • Còn đại bác?
  • ➥ Was ist mit Kanonen?
  • Bác sĩ West.
  • ➥ Dr. West.
  • Chào, Bác sĩ.
  • ➥ Guten Tag, Doktor.
  • Con gái bác?
  • ➥ Deine Tochter?
  • Chá nhớ bác.
  • ➥ Du hast mir gefehlt, Onkel.
  • Bác muốn nghe toàn bộ " Điệu nhảy của Rồng " khi bác quay về.
  • ➥ Ich will alles über " Der Tanz der Drachen " hören, sobald ich wieder zurück bin.
  • Rồi bà nói thêm: “Dù bác trai không đi, bác cũng sẽ đi.
  • ➥ Dann meinte sie noch: „Auch wenn mein Mann nicht kommt, ich komme.
  • Tôi là bác sĩ.
  • ➥ Ich bin Arzt.
  • Chuẩn xác, Bác sĩ.
  • ➥ Das ist korrekt, Doktor.
  • Thật sao, bác sĩ,
  • ➥ Hören Sie, Doktor.
  • Bác sĩ hoàng tử?
  • ➥ Doktorprinz?

Các từ ghép với từ “bác”

Danh sách từ ghép với từ “bác” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bác”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang