Bánh chè là gì?
Từ bánh chè trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bánh chè” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bánh chè” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “bánh chè”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “bánh chè” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bánh chè thì có thể tham khảo nhé!
- Hắn gần như thổi bay xương bánh chè tôi đó.
- ➥ Der Kerl war dabei mir meine Kniescheiben zu zerschmettern.
- Anh có thể đi với một cái xương bánh chè gãy.
- ➥ Mit einer zertrümmerten Kniescheibe können Sie es.
- ♫ Bị nứt xương bánh chè Và toàn thân bị cháy ♫
- ➥ ~ Seine Kniescheiben spalten zu lassen Und seinen Körper verbrennen zu lassen ~
- Tôi sẽ phải cắt dây chằng phía dưới xương bánh chè, cắt phía trên xương chày.
- ➥ Ich muss die Bänder unter der Kniescheibe durchtrennen, über dem Schienbein schneiden...
- Lần cuối ai đó chạm vào người cô ta, họ phải nhận một cái xương bánh chè vỡ.
- ➥ Die Letzte, die sie berührt hat, hatte danach eine kaputte Kniescheibe.
- Đập vỡ xương bánh chè từng người một Cho tới khi anh cho tôi cái tôi muốn thì sao?
- ➥ Und wenn ich da reingehe und anfange, Ihren Leuten der Reihe nach in die Kniescheiben zu schießen, einem nach dem anderen, bis Sie mir geben, was ich will?
- À, cô ta đã đâm tôi ở xương bánh chè... bằng cây viết mực của tôi cách đây vài tuần.
- ➥ Sie hat mir kürzlich einen Kugelschreiber ins Knie gerammt.
- Phô trương tùm lum, tự khoe mình trong chiếc áo đó, khoét cổ sâu xuống để cho người ta thấy xương bánh chè.
- ➥ Herumzustolzieren, und sich in diesem Kleid zu zeigen, das vorne so tief ausgeschnitten ist, dass man ihre Kniescheiben sehen kann.
- Vào tháng Năm năm 2014, những người lạ mặt đánh nhà hoạt động nhân quyền Trần Thị Nga bằng gậy sắt ngay trên phố Hà Nội, làm chị vỡ xương bánh chè chân phải và gẫy tay trái.
- ➥ Im Mai 2014 verprügelten Unbekannte den Rechtsaktivisten Tran Thi Nga auf offener Straße in Hanoi mit einer Eisenstange und brachen ihm das rechte Knie und den linken Arm.
- Sau khi nghiên cứu các đốt xương có hình dạng bất thường của những bộ xương thời cổ Syria, các nhà cổ sinh vật học kết luận rằng cách xay những cối tương tự đã khiến cho phụ nữ trẻ bị thương, xương bánh chè có khía, đốt cuối cột sống bị chấn thương và viêm khớp xương ngón chân cái vì lặp lại động tác nhiều lần.
- ➥ Paläontologen haben Knochenanomalien an Skeletten aus dem alten Syrien studiert und sind zu dem Schluss gekommen, dass das Betätigen ähnlicher Mühlen bei jungen Frauen wiederholte Druckverletzungen verursachte — eingekerbte Kniescheiben, Abnutzung der unteren Brustwirbel und schwere Osteoarthritis im großen Zeh.
Các từ ghép với từ “bánh chè”
Danh sách từ ghép với từ “bánh chè” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.