Báo giới là gì?

Từ báo giới trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “báo giới” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “báo giới” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “báo giới” trong Tiếng Đức

@báo giới
- [Press] Presse (Maschine), Presse (Zeitung)

Đặt câu với từ “báo giới”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “báo giới” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ báo giới thì có thể tham khảo nhé!
  • Thông báo cho báo giới.
  • ➥ Informieren wir die Presse.
  • Báo giới bắt đầu gọi chúng tôi.
  • ➥ Die Presse bedrängte uns.
  • Ta chưa nói gì với báo giới.
  • ➥ Die Presse weiß noch nichts.
  • Nếu câu chuyện này đánh động báo giới...
  • ➥ Hätte die Presse Wind bekommen...
  • Tôi không muốn làm mồi cho báo giới.
  • ➥ Ich will die Geier nicht füttern.
  • Nó mà được xì cho báo giới thì chịu.
  • ➥ Nicht, sobald die Presse sie hat.
  • Ý tôi là phát biểu trước báo giới ấy.
  • ➥ Ich meinte, so etwas wie eine Stellungnahme.
  • Chị sẽ đóng giả là em trước báo giới.
  • ➥ Ich täusche der Presse vor, ich sei du.
  • Báo giới sẽ ở đó, nên ta nên đi thôi.
  • ➥ Die Presse wird da sein, also sollten wir uns besser beeilen.
  • Các bạn đã bàn về trách nhiệm của báo giới.
  • ➥ Sie haben über die Verantwortung der Presse gesprochen.
  • Sự thật là các phiên điều trần đã được báo giới khởi xướng.
  • ➥ Die Wahrheit ist, dass diese Anhörungen von der Presse initiiert wurden.
  • Tôi không biết tại sao anh ấy lại nói chuyện với báo giới.
  • ➥ Warum redet er mit der Presse?
  • Dẫu sao, tôi chẳng bao giờ tin vào những gì tôi đọc ở báo giới.
  • ➥ Ich glaube Zeitungen prinzipiell nicht.
  • Tôi có thể trực tiếp đưa anh vào, nhưng khu vực này hạn chế báo giới.
  • ➥ Ich zeige Ihnen, wo Sie hinmüssen, aber hier...
  • Và tôi thấy lo ngại rằng ngài tổng thống sẽ bị xét xử bởi chính báo giới.
  • ➥ Und ich fürchte nun, dass der Präsident durch die Presse verhandelt wird.
  • Dường như sự nổi tiếng, sự săn đón của báo giới giờ đã trở nên xa vời với chị.
  • ➥ Aber wie Sie sich vorstellen können, hat meine Medienarbeit mich in eine andere Richtung geführt.
  • Vào tháng 10 năm 2009, MindShare đã thông báo giới thiệu một buổi biểu diễn thực tế trực tuyến trên CozyCot.
  • ➥ Im Oktober 2009 verkündete Mindshare die Herausgabe einer Online-Realityshow auf CozyCot.
  • Những cuộc tranh cãi như đàn bà như thế này sẽ tới tai báo giới, và dù ai giành chiến thắng thì cũng chẳng hay ho gì.
  • ➥ Falls die Presse Wind von diesem Kleinkrieg bekommen sollte, wird es jedem von Ihnen sehr schaden, auch wenn Sie gewinnen.
  • Sẽ rất khó để giữ một phó tổng thống bận rộn tránh xa báo giới nhưng có thể làm được nếu chúng ta cho họ vừa đủ để họ không đói thông tin.
  • ➥ Es ist schwerer, einen engagierten Vizepräsidenten aus der Presse herauszuhalten als reinzubekommen, aber es ist möglich, wenn wir den Medien gerade genug liefern, dass sie nicht verhungern.
  • Em tôi và tôi bắt đầu dự án từ năm 2005 bởi năm đó, ít ra theo báo giới khoa học, đã có nhiều cuộc hội đàm về sự ấm lên toàn cầu và ảnh hưởng của nó lên các rạn san hô.
  • ➥ Meine Schwester und ich begannen dieses Projekt 2005, denn in jenem Jahr wurde, zumindest in der Fachpresse, viel über globale Erwärmung diskutiert und über den Effekt globaler Erwärmung auf Korallenriffe.
  • Với một thời điểm mà tôi cho là êm ả và yên bình nhất trong ngày, 4 giờ sáng hẳn vẫn luôn thu hút cả đống điều tiếng từ báo giới -- ( Tiếng cười ) trải rộng trên rất nhiều phương tiện truyền thông khác nhau từ rất nhiều tên tuổi lớn
  • ➥ Für eine Uhrzeit, die ich für die seelenruhigste und unspektakulärste Stunde des Tages halte, sind die Resonanzen auf vier Uhr morgens in der Presse doch ziemlich negativ - ( Gelächter ) und das über verschiedene Medien hinweg von einer Vielzahl großer Namen.

Các từ ghép với từ “báo giới”

Danh sách từ ghép với từ “báo giới” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “báo”

Từ ghép với từ “giới”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang