Bóc lột là gì?

Từ bóc lột trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bóc lột” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bóc lột” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bóc lột” trong Tiếng Đức

@bóc lột
- [sweat] Schweiß
- [to rob] ausrauben, berauben, rauben
- [to plunder] plündern

Đặt câu với từ “bóc lột”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “bóc lột” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bóc lột thì có thể tham khảo nhé!
  • Bằng cách bóc lột người lao động!
  • ➥ Durch die Ausbeutung der Arbeiter!
  • Kẻ phạm pháp bóc lột người yếu thế.
  • ➥ Verbrecher beuten Schutzlose aus.
  • Họ bóc lột và lừa gạt người nghèo”.
  • ➥ Sie berauben und täuschen nur die Armen.“
  • Nội dung tìm cách bóc lột người khác
  • ➥ Inhalte, die darauf abzielen, andere auszubeuten
  • Phí phạm: bóc lột và tập trung vào năng suất lao động.
  • ➥ Müll erzeugend: respektlos und fixiert auf Arbeitsproduktivität.
  • Nếu blog chứa nội dung bóc lột trẻ em, chúng tôi sẽ:
  • ➥ Bei Blogs mit Inhalten, die eine sexuelle Ausbeutung von Kindern bedeuten, gehen wir wie folgt vor:
  • Nơi họ đã bóc lột nhiều thế hệ dân nghèo ở New England.
  • ➥ Wo sie die Armen ausnutzten.
  • Những vấn đề bóc lột tồi tệ nhất có liên quan đến chúng.
  • ➥ Die schlimmste Sklaverei ist damit verbunden.
  • Những kẻ bại hoại đã bóc lột người yếu thế trong vòng họ.
  • ➥ Gewissenlose Leute im Volk beuteten die Schwachen und Schutzlosen aus.
  • Có quyền lực không có nghĩa là được quyền bóc lột người nghèo.
  • ➥ Macht darf nicht bedeuten, dass man die Armen mit Füßen tritt.
  • Một học giả nói: “Nhiều nông dân nghèo bị bóc lột ở đó”.
  • ➥ Ein Gelehrter bemerkt: „Manch armem Landmann wurde dort das Fell über die Ohren gezogen.“
  • Những nhà buôn Y-sơ-ra-ên bóc lột người khác như thế nào?
  • ➥ Wie beuteten israelitische Händler ihre Landsleute aus?
  • [Not allowed] Nội dung quảng bá bóc lột tình dục trẻ vị thành niên
  • ➥ [Not allowed] Inhalte, die Werbung für die sexuelle Ausbeutung von Minderjährigen machen
  • Họ bóc lột và chém giết nhau cũng như mấy người không tin có Trời.
  • ➥ Sie beuten sich gegenseitig aus und töten einander genauso wie diejenigen, die nicht an Gott glauben.“
  • Nhiều nô lệ của người Ai Cập và La Mã bị bóc lột thậm tệ.
  • ➥ Viele Sklaven in Ägypten und Rom wurden gnadenlos ausgebeutet.
  • Không tải lên hoặc chia sẻ nội dung bóc lột hoặc lạm dụng trẻ em.
  • ➥ Sie dürfen keine Inhalte hochladen oder teilen, in denen oder durch welche Kinder ausgebeutet oder missbraucht werden.
  • Tôi chỉ muốn hiểu bạo lực, và sự bóc lột, diễn ra như thế nào.
  • ➥ Ich wollte verstehen, wie Gewalt, wie Unterdrückung funktioniert.
  • Không được sử dụng dịch vụ của Google theo cách bóc lột hoặc xâm hại trẻ em.
  • ➥ Verwenden Sie Google-Dienste nicht in einer Weise, durch die Kinder ausgebeutet oder missbraucht werden.
  • 18, (a) Tại sao có thể nói Gióp không bao giờ bóc lột người khác?
  • ➥ 18, 19. (a) Warum konnte Hiob von sich behaupten, dass er nie jemand ausgebeutet hatte?
  • Cũng không còn thù hằn, kỳ thị chủng tộc, xung đột sắc tộc và bóc lột kinh tế.
  • ➥ Auch Haß, Rassenvorurteile, Gewalttaten zwischen Volksgruppen und wirtschaftliche Bedrückung wird es nicht mehr geben.
  • Ví dụ, sự bóc lột tình dục trẻ em nhiều đến độ trở thành một nạn dịch.
  • ➥ Die sexuelle Ausbeutung von Kindern beispielsweise hat mittlerweile epidemische Ausmaße angenommen.
  • Nhiều người đã từng phạm tội ngoại tình, đồng tính luyến ái, nghiện rượu, trộm cắp, hoặc bóc lột.
  • ➥ Etliche waren früher Ehebrecher, Homosexuelle, Trinker, Diebe oder Erpresser gewesen.
  • (Gióp 31:38-40). Gióp không bao giờ chiếm đất của người khác và không bóc lột nhân công.
  • ➥ Nie hätte er anderen ihren Grund und Boden weggenommen oder seine Arbeiter ausgebeutet.
  • Các con sống trong sự bóc lột, dân thành Florence, giống như những con heo đang bị quay trên lửa.
  • ➥ Du hast vom Wucher gelebt, Florenz, wie eine Sau in Hitze!
  • Dù bất hợp pháp nhưng việc bóc lột sức lao động như thế đang ngày càng gia tăng.
  • ➥ Und obwohl illegal, nimmt das Ausmaß der modernen Sklaverei immer mehr zu.
  • Những người lãnh đạo đã bóc lột họ, vì vậy Chúa Giê-su “động lòng thương-xót đến [họ]”.
  • ➥ Ihre Führer hatten sie ausgenutzt, und daher „ergriff ihn [Jesus] Mitleid mit ihnen“.
  • Hình ảnh lạm dụng tình dục trẻ em và nội dung khác về bóc lột trẻ em là bất hợp pháp.
  • ➥ Darstellungen des sexuellen Missbrauchs von Kindern und andere Inhalte, bei denen Kinder ausgebeutet werden, sind illegal.
  • ● Quyền được che chở khỏi sự bỏ bê, đối xử tàn ác và bóc lột dưới bất cứ hình thức nào.
  • ➥ ● Das Recht auf Schutz vor allen Formen von Vernachlässigung, Grausamkeit und Ausbeutung.
  • Khi Ấn Độ có các nhà doanh nghiệp độc lập được xem là kẻ xấu, như những kẻ bóc lột.
  • ➥ Als Indien unabhängig wurde, sah man in Unternehmern schlimme Typen, die einen ausbeuten.
  • Người ta bóc lột trẻ con, bắt chúng làm việc hao tổn sức khỏe và mất cơ hội đi học.
  • ➥ Auf Kosten der Gesundheit und der Bildung werden Jugendliche als billige Arbeitskräfte ausgenutzt.

Các từ ghép với từ “bóc lột”

Danh sách từ ghép với từ “bóc lột” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bóc”

Từ ghép với từ “lột”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang