Bóp là gì?

Từ bóp trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bóp” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bóp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bóp” trong Tiếng Đức

@bóp
- [To press] bügeln, Druck ausüben, drängen, drücken, plätten, pressen
- [to put on] (Hut) aufsetzen, (Kleid) anziehen, (Licht) anmachen, überziehen (Kleid)
- [to apply] anlegen, anwenden, auflegen, verwenden, zutreffen
- [To sound] klingen, tönen

Đặt câu với từ “bóp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “bóp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bóp thì có thể tham khảo nhé!
  • Bóp thắng.
  • ➥ Skule siegte.
  • Bị bóp cổ.
  • ➥ Erwürgt.
  • Xoa bóp nha?
  • ➥ Möchtest du eine Massage?
  • Tâm thất co bóp
  • ➥ Zusammenziehung (Kontraktion) der Herzkammern
  • Tâm nhĩ co bóp
  • ➥ Zusammenziehung (Kontraktion) der Vorhöfe
  • Ngươi bóp nghẹt hắn.
  • ➥ Du erstickst ihn.
  • Xoa bóp cho bé?
  • ➥ Eine Massage fürs Baby?
  • Tự tay bóp cổ ngài.
  • ➥ Sie mit bloßen Händen zu erwürgen.
  • Hắn đang bóp cổ Jay
  • ➥ Er würgt Jay!
  • Tự tôi sẽ bóp cò.
  • ➥ Ich drücke selbst den Abzug.
  • Mày muốn bóp họng Vargas?
  • ➥ Sie wollen diesen Vargas abklopfen?
  • Tôi sẽ bóp cổ ông.
  • ➥ Mit meinen Händen um Ihre Kehle.
  • tôi bóp cổ nó nhé.
  • ➥ Ich werde ihm das Genick brechen.
  • Con bé bị bóp cổ.
  • ➥ Sie wurde erwürgt.
  • 22 Xoa bóp cho bé?
  • ➥ 22 Eine Massage fürs Baby?
  • Bả đã muốn bóp cổ Danny.
  • ➥ Sie wollte Danny erwürgen.
  • Cô cần được xoa bóp cổ.
  • ➥ Du brauchst eine Nackenmassage.
  • Chị đã muốn bóp cổ cậu.
  • ➥ Ich wollte dich erwürgen.
  • Họ từng bị bóp cổ chết.
  • ➥ Sie wurden erwürgt.
  • Con bé bóp cổ các con.
  • ➥ Sie hat euch erstickt.
  • Đừng để tôi bóp nát anh.
  • ➥ Bring mich nicht dazu, dich zu zerdrücken.
  • Mọi tay súng đều bóp cò.
  • ➥ Alle an Deck.
  • (Ngáy) (Bóp kèn) (Thổi), cái gì?
  • ➥ (Schnarchen) (Hupen) Paffaffaff, wie bitte?
  • Cậu sẽ không bóp cò đâu.
  • ➥ Sie drücken nicht ab.
  • Bóp cò đi, hoặc tôi kéo chốt.
  • ➥ Drück den Abzug, oder ich zieh den Stift raus.
  • Cháu sẽ chỉ muốn bóp cò ngay.
  • ➥ Du wirst sofort den Abzug drücken wollen, wenn du die Waffe gezogen hast.
  • Đó là sự bóp méo tuyệt nhất.
  • ➥ Das war mein bester Schraubenschlüssel.
  • Và chính ông là kẻ bóp cò.
  • ➥ Sie haben den Abzug abgedrückt.
  • Nếu tôi bóp cò, Sybok đã chết.
  • ➥ Dann wäre Sybok tot.
  • Anh ta đang bóp méo sự thật
  • ➥ Er verdreht die Tatsachen.

Các từ ghép với từ “bóp”

Danh sách từ ghép với từ “bóp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bóp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang