Bù là gì?

Từ bù trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bù” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bù” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bù” trong Tiếng Đức

@bù
- [to make up] umbrechen (Druckt.), vervollständigen, zurechtmachen, zusammenstellen
- [to compensate] ausgleichen, entschädigen, erstatten, kompensieren

Đặt câu với từ “bù”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “bù” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bù thì có thể tham khảo nhé!
  • Cách bấm phím [ bù ĐẮP ] thay đổi tập trung vào hộp " Bù đắp "
  • ➥ Drücken der Taste [ OFFSET ] setzt den Fokus auf das Feld " Offset "
  • Robot bù nhìn.
  • ➥ Robotervisionen.
  • Và bù lại?
  • ➥ Und im Gegenzug?
  • Nguyên Tắc Đền Bù
  • ➥ Der Grundsatz Wiedergutmachung
  • Tóc tai bù xù.
  • ➥ Deine Haare waren zerzaust.
  • Yên tâm đi, đầu bù.
  • ➥ Na klar, Wischmopp.
  • Chuyện bù khú, hút chích.
  • ➥ Das Trinken, die Drogen.
  • Bù lại cho vụ nhảy nhót.
  • ➥ Macht die ganze Tanzerei wieder gut.
  • Và bù lại, cô được gì?
  • ➥ Und was bekommt ihr dafür im Gegenzug?
  • Tôi xung phong làm bù nhìn!
  • ➥ Ich bin für Marionetten!
  • Có nhiều ảnh hưởng bù trừ.
  • ➥ Klänge sind komplex und voller widersprüchlicher Wirkungen.
  • Bù lại thời gian đã mất
  • ➥ Die verlorene Zeit wettmachen
  • Cái đó gọi là bù trừ.
  • ➥ So was nennen wir dann Ausbruch.
  • 1 Nazi bù nhìn như ông?
  • ➥ Als Nazimarionette wie Sie?
  • Tôi có thể bù đắp cái đó.
  • ➥ Da kann ich Abhilfe schaffen.
  • Bù vào tiền trợ cấp của cô.
  • ➥ Das ergänzt die Stütze.
  • Cô là bù nhìn của anh ta!
  • ➥ Du bist sein Sündenbock!
  • Tôi muốn tới để bù lại nó.
  • ➥ Ich möchte es wiedergutmachen.
  • Thêm 5% tiền lợi tức sau đền bù.
  • ➥ Ich habe Ihnen fünf Prozentpunkte mehr für Ihren Anteil nach der Erschließung gegeben.
  • Tôi tưởng Chúa sẽ đền bù cho tôi.
  • ➥ Ich dachte, Gott würde mich belohnen, weil ich brav war.
  • Bạn có rất nhiều thứ để bù lại.
  • ➥ Du hast eine Menge aufzuholen.
  • được, để tao cho mày tiền đền bù
  • ➥ Nun, ich werde dir etwas QUID PRO QUO geben.
  • Bây giờ khi tôi bấm phím [ bù ĐẮP ]
  • ➥ Jetzt wenn ich die Taste [ OFFSET ]
  • Tóc của mày thật sự trông bù xù.
  • ➥ Deine Haare sehen wirklich unordentlich aus.
  • Không ai bù đắp được chiếc ghế trống trải
  • ➥ Niemand kann diesen leeren Stuhl füllen
  • Cái thùy đó lẽ ra phải bù trừ lại.
  • ➥ Der Lappen sollte das ausgleichen.
  • Tôi sẽ nhớ cậu nhất đấy, Bù nhìn ạ.
  • ➥ Ich werd dich am meisten vermissen, du Vogelscheuche.
  • Bù đắp sự khác biệt về & khoảng cách dòng
  • ➥ Abweichende Zeilenabstände & ausgleichen
  • Ta cần bù lại khoảng thời gian đã mất.
  • ➥ Nun, wir müssen die verlorene Zeit wieder aufholen.
  • Cắt 1 vòng tròn lớn hơn để bù vào.
  • ➥ Schneide einen größeren Kreis um zu kompensieren.

Các từ ghép với từ “bù”

Danh sách từ ghép với từ “bù” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bù”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang