Bận tâm là gì?

Từ bận tâm trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bận tâm” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bận tâm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bận tâm” trong Tiếng Đức

@bận tâm
- [Worry] Sorge, Ärger

Đặt câu với từ “bận tâm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “bận tâm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bận tâm thì có thể tham khảo nhé!
  • Bận tâm về thanh gươm, bận tâm về người xem, bận tâm về kẻ địch.
  • ➥ Bedenken Schwert, Bedenken Menschen, die zusehen, Bedenken Feind.
  • Đừng bận tâm, Hemsley.
  • ➥ Nicht der Rede wert, Hemsley.
  • Sao phải bận tâm?
  • ➥ Wieso auch?
  • Không, không, đừng bận tâm.
  • ➥ Nein, nein.
  • Đừng bận tâm tới con nhé.
  • ➥ Lasst euch nicht von mir stören.
  • Đừng bận tâm tới anh ta.
  • ➥ Vergiss ihn.
  • Không việc gì phải bận tâm.
  • ➥ kein Grund zur Sorge.
  • Đừng bận tâm về chuyện đó.
  • ➥ Machen Sie sich deswegen keine Sorgen.
  • Thôi, đừng bận tâm giải thích...
  • ➥ Erklärt bitte nichts.
  • Đó là điều tôi phải bận tâm
  • ➥ Das dachte ich jedenfalls.
  • Vâng, không sao đâu, đừng bận tâm.
  • ➥ Egal, vergessen Sie's.
  • Và tôi cũng không bận tâm việc đó.
  • ➥ Und nein, es störte mich nicht.
  • Mẫu hậu có bận tâm mà nhìn không?
  • ➥ Habt Ihr überhaupt hingesehen?
  • Đừng bận tâm về phe phái, bạn già.
  • ➥ Darüber machen Sie sich mal keine Sorgen.
  • Việc tôi làm không mượn anh bận tâm.
  • ➥ Was ich will, soll nicht Ihre Sorge sein.
  • Odin có cùng mối bận tâm giống bà không?
  • ➥ Teilt Odin deine Sorge?
  • Thường thì tôi chẳng bận tâm tới hắn đâu.
  • ➥ Für gewöhnlich würde ich ihm meine kostbare Zeit nicht zuteilwerden lassen.
  • Có gì làm người bận tâm à, tiểu thư?
  • ➥ Bedrückt Euch etwas?
  • Đừng bận tâm câu chuyện có ngu ngốc hay không.
  • ➥ Jedenfalls erschien sie ihnen glaubhaft.
  • Sao tôi phải bận tâm bạn đến lúc 9 giờ?
  • ➥ Warum soll ich mich kümmern, ob du um neun Uhr kommst?
  • Mối bận tâm ở vi rút là sự nhân bản.
  • ➥ Der Virus will sich nur replizieren.
  • * Hãy để cho những tội lỗi của con làm bận tâm con, và sự bận tâm ấy sẽ đưa con đến sự hối cải, AnMa 42:29.
  • ➥ * Laß dich von deinen Sünden beunruhigen, mit jener Unruhe, die dich hinabführt zur Umkehr, Al 42:29.
  • Điều duy nhất họ bận tâm là lãnh được tiền.
  • ➥ Sie denken nur an ihre Bezahlung.
  • Người già như tôi không bận tâm với ý đó.
  • ➥ Alte Männer wie ich wollen keine Argumente.
  • Nhưng bây giờ xin ba mẹ chớ bận tâm về con.
  • ➥ Aber lassen wir das.
  • Và việc'mục tiêu'đó là ai không còn là mối bận tâm.
  • ➥ Und wer das ist, ist dir völlig egal.
  • Claire, đừng để việc văn phòng khiến em phải bận tâm.
  • ➥ Sei nicht zu vorsichtig im Amt.
  • Việc đó không cần ngài bận tâm, Cố Vấn Chiến Tranh.
  • ➥ Als Meister des Kriegs betrifft Euch das nicht.
  • Tại sao ta phải bận tâm về một ảo thuật gia?
  • ➥ Warum muss ich mich mit einem Magier herumschlagen?
  • Một khi anh đã quen cái gì đó, sao phải bận tâm?
  • ➥ Wenn Sie sich an etwas gewöhnt haben, wozu dann die Mühe?

Các từ ghép với từ “bận tâm”

Danh sách từ ghép với từ “bận tâm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bận”

Từ ghép với từ “tâm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang