Canh cánh là gì?

Từ canh cánh trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “canh cánh” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “canh cánh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “canh cánh” trong Tiếng Đức

@canh cánh
- [Haunting] quälend, verfolgend
- [harrying] plündernd

Đặt câu với từ “canh cánh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “canh cánh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ canh cánh thì có thể tham khảo nhé!
  • Khi Dalia dần hiểu những sự thật trong Kinh Thánh, một điều cứ canh cánh trong lòng chị.
  • ➥ Je mehr Dalia aus der Bibel verstand, desto mehr beschäftigte sie eine bestimmte Frage.
  • Nó có thể vừa mới đây, hay nó có thể là điều bạn canh cánh trong lòng từ rất lâu.
  • ➥ Es kann sich um etwas Aktuelles handeln oder etwas, dass Sie schon eine Weile mit sich herumtragen.
  • Tôi đã dâng mình cho Đức Giê-hô-va, nhưng tôi biết là mình chưa dâng trọn vẹn cho ngài. Điều này cứ canh cánh trong lòng tôi.
  • ➥ „Ich hatte mich Jehova hingegeben, gab ihm jedoch nicht mein Bestes, und das machte mir zu schaffen.
  • Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương của Giáo Hội có một mối quan tâm sâu xa và canh cánh bên lòng rằng những người thành niên trẻ tuổi của chúng ta cần phải biết giáo lý của Giáo Hội về hôn nhân.
  • ➥ Den Führern der Kirche liegt es immer sehr am Herzen, dass unsere jungen alleinstehenden Erwachsenen damit vertraut sind, was die Kirche über die Ehe lehrt.
  • Kén cá chọn canh Kén cá chọn canh
  • ➥ Du bist zickig.
  • Hệ thống canh phòng gồm 12 tháp canh.
  • ➥ Die Feuerwache verfügt über zwölf Planstellen.
  • Thế là, tù nhân đã phải “canh chừng” lính canh!
  • ➥ Da „bewachte“ also der Häftling den Wächter!
  • Lính canh!
  • ➥ Wachen!
  • Canh giữ?
  • ➥ Er bewacht was?
  • Vào canh cuối đó, người canh cửa dễ bị thiếp đi.
  • ➥ Während jener letzten Wache konnte der Türhüter ohne weiteres schläfrig werden.
  • Canh chừng cửa.
  • ➥ Behalte die Tür im Auge.
  • Cách canh tác
  • ➥ Landwirtschaftliche Verfahren
  • Một canh bạc.
  • ➥ Es ist riskant.
  • Canh chừng hắn.
  • ➥ Pass auf ihn auf.
  • Nó có 72 lính canh ở tầng trệt, và 16 tên nữa trên tháp canh.
  • ➥ 72 Wärter auf diesem Stock, 16 weitere auf den Türmen.
  • Len, canh phòng bên.
  • ➥ Len, nimm den Nebenraum.
  • Canh tác đậu phộng
  • ➥ Erdnußanbau
  • Dài hạn Tháp Canh
  • ➥ Wachtturm-Abonnements
  • MERCUTIO Một cánh buồm, một cánh buồm, một cánh buồm!
  • ➥ Mercutio Ein Segel, ein Segel, ein Segel!
  • Ông muốn cất cánh, cất cánh từ đây.
  • ➥ Wenn Sie starten wollen, tun Sie's von hier.
  • Cánh cổng tối tăm nhất, cánh cổng địa ngục.
  • ➥ Der dunkelste Schlund ist das Höllentor.
  • Chúng tôi cất cánh từ sân bay, nơi mà tàu con thoi cất cánh và hạ cánh.
  • ➥ Wir sind von der Shuttle Landeanlage, wo die Shuttles starten und landen, gestartet.
  • 2 Các aSê Ra Phin đứng bên trên đó; mỗi vị có sáu cánh, hai cánh che mặt, hai cánh che chân, và hai cánh dùng để bay.
  • ➥ 2 Darüber standen die aSerafim, ein jeder hatte sechs Flügel; mit zweien bedeckte er sich das Angesicht, und mit zweien bedeckte er sich die Füße, und mit zweien flog er.
  • Đó không phải là đường lối cánh tả hay cánh hữu.
  • ➥ Es gibt keinen linken oder rechten Weg dafür.
  • Không thể thay thế cánh rừng này bằng một cánh rừng khác.
  • ➥ Dieser Wald ist kein Ersatz für den Urwald.
  • Cuối cùng, cánh tay của chúng bị kéo dài thành cánh.
  • ➥ Irgendwann streckten sich ihre Arme zu Flügeln aus.
  • Cánh cửa sắt.
  • ➥ Die eiserne Tür.
  • Cánh gà nướng?
  • ➥ Chicken wings?
  • Cánh cổng biến.
  • ➥ Das große Tor.
  • Cánh màu đen.
  • ➥ Schwarze Flügel..
  • “Hai cánh cửa”
  • ➥ „Zwei Fenster“
  • Cánh tả, cánh hữu, đỏ, xanh, người dân chủ, kẻ cộng hòa.
  • ➥ Links, recht, rot, blau, Demokrat, Republikaner.

Các từ ghép với từ “canh cánh”

Danh sách từ ghép với từ “canh cánh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “canh”

Từ ghép với từ “cánh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang