Cao danh là gì?

Từ cao danh trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “cao danh” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “cao danh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “cao danh” trong Tiếng Đức

@cao danh
- [celebrity] Berühmtheit

Đặt câu với từ “cao danh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “cao danh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ cao danh thì có thể tham khảo nhé!
  • “Đề cao danh Đức Giê-hô-va”
  • ➥ „Alles für den Namen Jehovas“
  • Dân Đức Chúa Trời đề cao danh ngài
  • ➥ Gottes Volk verschafft dem Namen Jehova gebührend Geltung
  • Đức Giê-hô-va tôn cao danh ngài
  • ➥ Jehova rückt seinen Namen in den Vordergrund
  • Tôn giáo thật đề cao danh Đức Chúa Trời
  • ➥ Die wahre Anbetung verherrlicht Gottes Namen
  • Cách để tôn cao danh Đức Chúa T rời
  • ➥ Wie wir Gottes Namen erheben können
  • “Chúng ta hãy cùng nhau tôn-cao danh của Ngài”
  • ➥ „Lasst uns seinen Namen zusammen erheben“
  • Trái lại, Chúa Giê-su tôn cao danh Cha ngài.
  • ➥ Im Gegensatz dazu hat Jesus den Namen seines Vaters hoch geachtet.
  • Hãy cùng nhau tôn cao danh Đức Giê-hô-va
  • ➥ Lasst uns den Namen Jehovas zusammen erheben
  • (Cũng xem khung “Cách Tháp Canh đề cao danh Đức Chúa Trời”).
  • ➥ (Siehe auch den Kasten „Wie Der Wachtturm den Namen Gottes herausgestellt hat“.)
  • 20 phút: “Chúng ta hãy cùng nhau tôn- cao danh của Ngài”.
  • ➥ 20 Min. „ ‚Lasst uns seinen Namen zusammen erheben‘ “.
  • Thứ ba: Luôn luôn kính trọng và đề cao danh Đức Chúa Trời.
  • ➥ Drittens: Achte und ehre stets Gottes Namen.
  • Bản dịch này quả đã tôn cao danh Cha trên trời—Giê-hô-va!
  • ➥ Wie sehr der Name unseres himmlischen Vaters — Jehova — doch durch diese Übersetzung herausgestellt worden ist!
  • Bản dịch Thế Giới Mới tôn cao danh Đức Chúa Trời như thế nào?
  • ➥ Wie wird in der Neuen-Welt-Übersetzung der Name Gottes herausgestellt?
  • Ông nhiệt thành mời những người đồng hành cùng ông tôn cao danh Ngài.
  • ➥ Er forderte seine Begleiter freundlich auf, mit ihm zusammen den Namen Jehovas zu erheben.
  • Dù phải sống lẩn trốn, Đa-vít vẫn tôn cao danh Đức Giê-hô-va
  • ➥ Selbst auf der Flucht vor Saul erhob David den Namen Jehovas
  • (a) Đức Giê-hô-va tôn cao danh ngài qua cách nổi bật nào?
  • ➥ 16. (a) Auf welche bemerkenswerte Weise rückt Jehova seinen Namen in den Vordergrund?
  • Thật là một sự nhắc nhở tốt để dân Đức Chúa Trời tôn cao danh ngài!
  • ➥ Dadurch wurde Gottes Volk daran erinnert, den Namen Gottes zu erhöhen.
  • Công việc rao giảng tin mừng về Nước Trời đề cao danh Đức Giê-hô-va.
  • ➥ Durch das Predigen der guten Botschaft vom Königreich wird der Name Jehovas gepriesen.
  • 13 Lúc ấy, thật phấn khích khi thấy Đức Giê-hô-va tôn cao danh thánh của Ngài!
  • ➥ 13 Wie begeisternd es doch sein wird, die Zeit zu erleben, wo Jehova seinen großen Namen verherrlicht!
  • Bạn có thể làm nhiều hơn nhằm rao báo các công việc của Ngài và đề cao danh Ngài không?
  • ➥ Kannst du mehr tun, um seine Handlungen bekanntzumachen und seinen Namen hoch zu erheben?
  • Thảo luận những lý do tại sao các tạp chí này độc đáo: (1) Đề cao danh Đức Chúa Trời.
  • ➥ an. Besprich, warum unsere Zeitschriften etwas Besonderes sind: 1.
  • Nhưng với thời gian, Đức Giê-hô-va giúp họ hiểu rằng Kinh Thánh đề cao danh Đức Chúa Trời.
  • ➥ Doch Jehova ließ seine Diener nach und nach erkennen, wie sehr die Bibel seinen Eigennamen herausstellt.
  • 14 “Hãy cùng tôi tôn-trọng Đức Giê-hô-va, chúng ta hãy cùng nhau tôn-cao danh của Ngài”.
  • ➥ 14 „Hoch preist mit mir Jehova, und lasst uns seinen Namen zusammen erheben“ (Psalm 34:3).
  • Nhiều người cũng đánh giá rất cao danh vọng và sự nổi tiếng bởi vì nhờ đó họ được khen ngợi và tôn trọng.
  • ➥ Viele Menschen schätzen auch Ruhm und Ansehen hoch ein, weil es ihnen Lob und Ehre einbringen kann.
  • Tạp chí tôn giáo phát hành rộng rãi nhất trên đất là một tạp chí đề cao danh của Đức Chúa Trời thật, Đức Giê-hô-va, điều này quả là thích hợp thay!
  • ➥ Wie passend, daß die am weitesten verbreitete religiöse Zeitschrift der Erde tatsächlich diejenige ist, die den Namen des wahren Gottes, Jehova, verherrlicht!
  • Để lời kêu gọi được hữu hiệu, mọi người tham dự phải giảng cùng một thông điệp, đề cao danh Đức Giê-hô-va, giá chuộc mà Ngài cung cấp, sự khôn ngoan, tình yêu thương của Ngài và Nước Ngài.
  • ➥ Damit der Ruf wirkungsvoll ist, müssen alle Beteiligten dieselbe Botschaft predigen, die vom Namen Jehovas, von der Bereitstellung des Lösegeldes, seiner Weisheit, seiner Liebe und seinem Königreich handelt.

Các từ ghép với từ “cao danh”

Danh sách từ ghép với từ “cao danh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “cao”

Từ ghép với từ “danh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang