Cha đẻ là gì?

Từ cha đẻ trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “cha đẻ” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “cha đẻ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “cha đẻ” trong Tiếng Đức

@cha đẻ
- [Father] Vater

Đặt câu với từ “cha đẻ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “cha đẻ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ cha đẻ thì có thể tham khảo nhé!
  • “Cha đẻ ATM là ai?”.
  • ➥ "Was ist das epische Präteritum?"
  • Cha đẻ của thanh kiếm này,
  • ➥ Den Schöpfer dieses Schwertes.
  • Augustine, Cha đẻ của thuyết tiền định
  • ➥ Augustinus, der Vater der Prädestination
  • Ước gì tôi được gặp cha đẻ tôi.
  • ➥ Ich wünschte, ich könnte meinen echten Vater treffen.
  • Cha cậu ta không phải là cha đẻ.
  • ➥ Der Vater ist nicht sein Vater.
  • Đứng dậy và đi theo ta, cha đẻ.
  • ➥ Erhebe dich und geh mit mir, Erschaffer.
  • Eusebius—“Cha đẻ của lịch sử giáo hội” chăng?
  • ➥ Eusebius — Der „Vater der Kirchengeschichte“?
  • Ông ấy cũng như cha đẻ của chúng tôi
  • ➥ Er war uns auch wie ein Vater.
  • Đột nhiên, tôi nhớ lại người cha đẻ của mình.
  • ➥ Auf einmal erinnerte ich mich an meinen biologischen Vater.
  • Ông cũng được biết đến là "cha đẻ của số học".
  • ➥ Es ist auch als „Daddy‘s Stadium“ bekannt.
  • Konstantin Tsiolkovsky là cha đẻ của lý thuyết hàng không vũ trụ.
  • ➥ Der Russe Konstantin Ziolkowski gilt als „Vater der modernen Raumfahrttheorie“.
  • Ông là cha đẻ của Bill Gates, người đồng sáng lập Microsoft.
  • ➥ Sie war die Mutter von Microsoft-Mitgründer Bill Gates.
  • Cô thật sự mong tôi tin cha đẻ của cô sẽ làm thế sao.
  • ➥ Als ob dein eigener Vater so etwas tun würde.
  • Tom đã phát hiện ra rằng cha của anh ấy không phải là cha đẻ.
  • ➥ Tom hat erfahren, dass sein Vater nicht sein richtiger Vater ist.
  • Một số người coi Alhazen là “cha đẻ của phương pháp khoa học hiện đại”.
  • ➥ Manche bezeichnen Alhazen als „den Vater der modernen wissenschaftlichen Methode“.
  • Clive được công nhận là cha đẻ của trò chơi điện tử ở Châu Âu
  • ➥ Er gilt als der Vater der Videospiele in Europa.
  • Nhờ thành quả này, Eusebius được xem là cha đẻ của lịch sử giáo hội.
  • ➥ Sie war eine große Leistung, die Eusebius zum Vater der Kirchengeschichte machte.
  • Do đó, ông thường được xem là một người cha đẻ của cuộc Cách mạng công nghiệp.
  • ➥ Er gilt als einer der Väter der Industriellen Revolution.
  • “Cha đẻ của sự tranh chấp” là quỷ dữ; Đấng Cứu Rỗi là Hoàng Tử Bình An.
  • ➥ Der „Vater des Streites“ ist der Teufel. Der Erlöser ist der Fürst des Friedens.
  • là cha đẻ của chủ nghĩa tư bản hiện đại, Adam Smith, và ông nói như sau.
  • ➥ In einer etwas geschwollenen Prosa, aber näher an der Wahrheit, sagte der Vater des modernen Kapitalismus, Adam Smith, Folgendes.
  • Và việc gây tranh cãi là Diophantus hay là Al- Khwarizmi là cha đẻ của đại số
  • ➥ Und das ist nun fraglich, ob es Diophantus oder ob es Al- Khwarizmi war,
  • Bà Lưu chưa từng gặp mặt cha đẻ và chỉ biết ông là một người lính Mỹ.
  • ➥ Ihren Vater, einen US-Soldaten, hat sie nie kennengelernt.
  • Vậy thì Sa-tan là cha đẻ và là kẻ đỡ đầu của kẻ nghịch cùng luật pháp.
  • ➥ Thessalonicher 2:9, 10). Somit ist Satan der Vater und Förderer des Menschen der Gesetzlosigkeit.
  • * Nó trở thành Sa Tan, cha đẻ của mọi lời dối trá, để lừa gạt và làm mù quáng con người, MôiSe 4:4.
  • ➥ * Er wurde der Satan, der Vater aller Lügen, die Menschen zu täuschen und zu verblenden, Mose 4:4.
  • Sa Tan là cha đẻ của mọi điều dối trá, nhất là khi nói đến sự xuyên tạc về thiên tính và mục đích của chúng ta.
  • ➥ Der Satan ist der Vater aller Lügen und ist besonders geschickt darin, unser göttliches Wesen und unseren Zweck falsch darzustellen.
  • Sayyid Qutb là một trong những cha đẻ của Đạo Hồi cuồng tín, một trong những nhà lý luận đã truyền cảm hứng cho Osama bin Laden.
  • ➥ Sayyid Qutb ist einer der Gründungsväter des fanatischen Islams, einer der Ideologen, die Osama bin Laden inspirierten.
  • Nghệ thuật và khoa học điện toán đã đi được một đoạn đường dài kể từ khi HAL trên sóng, và tôi tưởng tượng nếu cha đẻ của anh ta, Dr.
  • ➥ Kunst und Lehre der Informatik sind weit gekommen, seit HAL auf der Leinwand erschien, und ich glaube, wenn sein Erfinder, Dr.
  • Quỷ dữ là cha đẻ của mọi điều dối trá và nó luôn luôn mong muốn làm hỏng công việc của Thượng Đế bằng tài bắt chước khéo léo của nó.
  • ➥ Der Teufel ist der Vater der Lügen. Er ist immer darauf bedacht, das Werk Gottes durch raffinierte Nachahmung zunichtezumachen.
  • Sau khi tận mắt chứng kiến cảnh cha đẻ bị sát hại, cô được Lee Joong-sang, đại ca của một băng đảng, giải cứu và thu nhận làm đệ tử.
  • ➥ Seitdem suchte sie nach dem Mörder und wurde unter die Fittiche von Lee Joong-sang genommen, einem ausgezeichneten Kämpfer und Attentäter.
  • Năm thế kỷ trước Phi-lát, Parmenides (một người được xem là cha đẻ của siêu hình học ở Âu Châu) tin rằng sự hiểu biết thật sự không thể đạt được.
  • ➥ Fünfhundert Jahre vor Pilatus vertrat Parmenides (der als Vater der Metaphysik in Europa bezeichnet worden ist) den Standpunkt, echte Erkenntnis sei unerreichbar.

Các từ ghép với từ “cha đẻ”

Danh sách từ ghép với từ “cha đẻ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “cha”

Từ ghép với từ “đẻ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang