Chen là gì?

Từ chen trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chen” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chen” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chen” trong Tiếng Đức

@chen
- [to jostle] anrempeln
- [to mix] mischen

Đặt câu với từ “chen”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “chen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chen thì có thể tham khảo nhé!
  • Không bon chen.
  • ➥ Kein Einmischen mehr.
  • Đừng chen lấn.
  • ➥ Zurückbleiben!
  • Không được chen ngang.
  • ➥ Unterbrich nicht.
  • Mình không chen ngang chứ?
  • ➥ Ich hab dich wohl gerade aus einem Gedanken gerissen.
  • Cũng không có chen lấn!
  • ➥ Und keiner hat einen angerempelt!
  • Xin đừng nói chen vào.
  • ➥ Achtet bitte auf das Reinreden.
  • Xin lỗi vì chen ngang.
  • ➥ Bitte entschuldigen Sie die Störung.
  • Tôi không có ý chen ngang.
  • ➥ Ich wollte nicht stören.
  • Không ai xô đẩy, chen lấn.
  • ➥ Keiner schubst oder drängelt.
  • Tôi xin lỗi phải chen ngang.
  • ➥ Entschuldigen Sie...
  • Mi-chen bắt đầu chiến đấu!
  • ➥ Michael beginnt zu handeln
  • Món gà rán từ tiệm ông Chen.
  • ➥ Lieferung für Mr. Shilling.
  • Bố dượng của tôi tên Chen Dong.
  • ➥ Mein Stiefvater damals hieß Chen Dong.
  • Ta đã ra lệnh không được chen ngang!
  • ➥ Ich wollte nicht gestört werden.
  • Trong chuyến đi chen chúc quanh Notre Dame
  • ➥ Im Touristenrummel um den Notre Dame
  • Xin lỗi, tôi có chen ngang không?
  • ➥ Verzeihung, störe ich?
  • Con không đừng chen ngang, nghe chưa?
  • ➥ Du redest immer weiter, wie?
  • Này, này, đừng chen ngang lời tôi nói.
  • ➥ Sie verdrehen mir die Worte im Mund.
  • Xin lỗi vì chen vào đôi chim non.
  • ➥ Entschuldige, dass ich euch Turteltauben unterbreche.
  • Cô Ailsch đã chen lên đầu và nói,
  • ➥ Mrs. Alisch drängte sich in der Schlange vor und sagte:
  • Dù sao thì, tôi không có ý chen ngang
  • ➥ Ich wollte aber nicht stören.
  • Con sẽ không muốn chen giữa bọn họ đâu.
  • ➥ Denen willst du nicht zu nahe kommen.
  • May lắm anh mới chen ngang được một câu.
  • ➥ Ich kann von Glück sagen, wenn ich einen Ratschlag bekomme.
  • LT: Tôi đã nói xong, cậu chen vào đi...
  • ➥ LT: Ich bin am Ende, also ...
  • Xin lỗi vì đã chen ngang buổi tập của thầy.
  • ➥ Entschuldigen Sie die Störung.
  • Em không định chen ngang lễ ăn mừng vừa rồi.
  • ➥ Ich wollte eure kleine Feier nicht unterbrechen.
  • “CHÚNG TA KHÔNG THỂ ĐỂ CHO CHÚA TRỜI CHEN CHÂN VÀO”
  • ➥ „WIR KÖNNEN KEINEN GÖTTLICHEN FUSS IN DER TÜR GESTATTEN“
  • Đây là 1 đoạn cắt chéo các cơ tim của Chen-Lupino.
  • ➥ Das hier ist ein Schnittbild vom Myocardium des kleinen Chen
  • Gretchen, thứ lỗi tôi chen ngang, phát kiến này của ai chứ?
  • ➥ Gretchen, entschuldigen sie, aber wohin führt das hier?
  • Năm mươi người hoặc hơn chen chúc nhau trong căn phòng 19m2.
  • ➥ Am Ziel angekommen quetschten sich 50 oder mehr Personen in einen Raum von knapp 20 Quadratmetern.

Các từ ghép với từ “chen”

Danh sách từ ghép với từ “chen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chen”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang