Chi viện là gì?

Từ chi viện trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chi viện” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chi viện” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chi viện” trong Tiếng Đức

@chi viện
- [To assist] assistieren, fördern, helfen
- [to support] befürworten, ernähren, fördern, stützen, unterstützen

Đặt câu với từ “chi viện”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “chi viện” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chi viện thì có thể tham khảo nhé!
  • cần chi viện gấp!
  • ➥ Wir brauchen sofort Verstärkung!
  • đề nghị chi viện.
  • ➥ Ich hab sie gefunden, brauch Verstärkung.
  • Chi viện đã đến
  • ➥ Wie ist die Lage?
  • Có chi viện nào không?
  • ➥ War die Aktion geplant?
  • Tôi sẽ cho chi viện.
  • ➥ Ich mach einen Rundruf.
  • chúng đang cử chi viện đến đấy.
  • ➥ Wick, sie schicken Verstärkung.
  • Tới thành thị, để thêm chi viện
  • ➥ In die Stadt, um Verstärkung zu holen.
  • Trên đường đi ta sẽ có chi viện.
  • ➥ Verstärkung ist unterwegs.
  • Chi viện của tôi đâu rồi Thuyền trưởng?
  • ➥ Wo war meine Verstärkung, Captain?
  • Các đơn vị lập tức đến đó chi viện
  • ➥ Bewegen Sie Sich unverzüglich zum Zielort.
  • Hạng Vũ sao vẫn chưa xuất binh chi viện?
  • ➥ Warum schickt Xiang Yu keine Verstärkung?
  • Chúng ta sẽ điều chi viện khi có thể.
  • ➥ Wir schicken Verstärkung, wenn wir können.
  • Anh thông báo với ClA và gọi chi viện.
  • ➥ Verständige die CIA und Interpol.
  • Đại úy Andor đang yêu cầu hoãn chi viện.
  • ➥ Kapitän Andor fordert eine Verzögerung auf die Staffelunterstützung.
  • Tôi cần chi viện đến số 2203 Tây Olmstead!
  • ➥ Ich brauche Verstärkung in der 2203 West Olmstead!
  • Yêu cầu FSB chi viện Truy đuổi tốc độ cao
  • ➥ Brauche Verstärkung für Verfolgungsjagd.
  • Yeah, chà, tôi có quân chi viện cho chính mình rồi.
  • ➥ Ja, nun, ich habe meine eigene Verstärkung.
  • Thôi được, chúng ta đợi ở đây chờ chi viện đến nhá.
  • ➥ Wir warten auf Verstärkung.
  • Cũng như trước đây, trừ việc lần này ta biết chi viện đang tới.
  • ➥ Also wie gehabt, nur jetzt wissen wir das Unterstützung unterwegs ist.
  • Bà là một thành viên của Ủy ban chi viện của ứng cử viên Đảng Xã hội Anne Hidalgo tranh cử thị trưởng Paris năm 2014.
  • ➥ Gegenkandidatin in der Stichwahl war bei beiden Wahlen die Sozialistin Anne Hidalgo, seit März 2014 Bürgermeisterin von Paris.
  • Leonidas sẽ không nhận được sự chi viện nào. Khi hắn quay về, không có sự ủng hộ của tôi, hắn sẽ tù rục xương hay còn tệ hơn thế nữa.
  • ➥ Leonidas wird keine Verstärkung erhalten, und wenn er ohne meine Hilfe zurückkehrt, wird er ins Gefängnis geworfen oder noch schlimmer...
  • Rút kinh nghiệm từ việc để quyền kiểm soát hải cảng cho quân Nhật khiến cho họ có thể tiếp tục chi viện kéo dài trận đánh, Tướng MacArthur loan báo thông tin về những cuộc kháng cự có tổ chức cuối cùng trên đảo Leyte.
  • ➥ Nachdem er Kenntnis davon erhalten hatte, dass der letzte offene Hafen der Japaner eingenommen war, erklärte General MacArthur den organisierten Widerstand auf Leyte für beendet.

Các từ ghép với từ “chi viện”

Danh sách từ ghép với từ “chi viện” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chi”

Từ ghép với từ “viện”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang