Chiến tranh là gì?

Từ chiến tranh trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chiến tranh” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chiến tranh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chiến tranh” trong Tiếng Đức

@chiến tranh
- [War] Krieg
- [warfare] Krieg, Kriegführung

Đặt câu với từ “chiến tranh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “chiến tranh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chiến tranh thì có thể tham khảo nhé!
  • Chiến tranh lạnh không tốt đẹp như hòa bình nhưng chiến tranh lạnh vẫn tốt hơn là chiến tranh đổ lửa.
  • ➥ Ein kalter Krieg ist nicht so gut wie ein kalter Frieden aber ein kalter Frieden ist immernoch besser als ein heißer Krieg.
  • Chiến tranh toàn diện hay còn gọi là chiến tranh tổng lực.
  • ➥ Ein Krieg ist noch auszufechten, nämlich der totale Krieg.
  • Chiến tranh hạt nhân, hay chiến tranh nguyên tử, là chiến tranh mà trong đó vũ khí hạt nhân được sử dụng.
  • ➥ Als Atomkrieg oder thermonuklearen Krieg bezeichnet man einen Krieg, der mit Kernwaffen geführt wird.
  • Chiến tranh Lạnh
  • ➥ Der kalte Krieg
  • Chiến tranh lạnh.
  • ➥ Kalter Krieg.
  • Bốn năm chiến tranh.
  • ➥ Vier Jahre Stellungskrieg.
  • Chiến tranh Giai cấp
  • ➥ Der Kastenkrieg
  • Nhật ký chiến tranh.
  • ➥ Tagebuch aus dem Kriege.
  • Phóng viên chiến tranh.
  • ➥ Kriegsberichterstatter.
  • Đối tượng của tôi là Chiến tranh và Lòng thương do chiến tranh gây ra.
  • ➥ Themen sind der Krieg und der Wahnsinn des Krieges.
  • Chiến tranh Punic là 3 cuộc chiến tranh giữa La Mã cổ đại và Carthage.
  • ➥ Er war der erste der drei großen Kriege zwischen Karthago und dem Römischen Reich.
  • 28 Và họ sẽ nghe nói về chiến tranh và tiếng đồn về chiến tranh.
  • ➥ 28 Und sie werden von Kriegen und Kriegsgerüchten hören.
  • Chiến tranh Schlesien thứ ba thường được gọi là Chiến tranh Bảy năm (1756-1763).
  • ➥ Der Dritte Schlesische Krieg ist besser bekannt unter der Bezeichnung Siebenjähriger Krieg (1756–1763).
  • Đôi khi điều này cũng là do chiến tranh và hậu quả chiến tranh gây ra.
  • ➥ Teilweise sind Kriege und deren Folgen schuld daran gewesen.
  • Tội phạm chiến tranh ư?
  • ➥ Der Kriegsverbrecher?
  • chiến tranh sẽ chấm dứt.
  • ➥ Erreicht der Auserwählte die Quelle, sollte der Krieg vorbei sein.
  • Chiến tranh và giải phóng
  • ➥ Krieg und Befreiung
  • Chiến tranh hạt nhân ư?
  • ➥ Ein Atomkrieg?
  • Những vết thương chiến tranh
  • ➥ Die Wunden des Krieges
  • Sau khi làm việc tại Cục Chiến tranh vào tháng 1 năm 1895, ông trở thành tổng cục trưởng Tổng cục Chiến tranh trong Bộ Chiến tranh Phổ.
  • ➥ Nach Arbeit im Kriegsministerium wurde er im Januar 1895 Direktor des Allgemeinen Kriegsdepartements im Kriegsministerium.
  • Trái Đất, sau chiến tranh.
  • ➥ Die Erde, nach dem Krieg.
  • Thực vậy, cuộc chiến-tranh này đã gây nhiều sự chết và sự hủy phá đến nỗi mà thời đó người ta hy vọng rằng cuộc chiến-tranh đó sẽ là “cuộc chiến-tranh làm chấm dứt mọi chiến-tranh”.
  • ➥ Er forderte eine so große Zahl von Todesopfern und verursachte derart entsetzliche Verheerungen, daß man ihn hoffnungsvoll den Krieg nannte, der alle Kriege beenden würde.
  • Chiến tranh, kẻ chủ trương chiến tranh và việc chế tạo vũ khí sẽ thuộc về quá khứ.
  • ➥ Kriege, Kriegspropaganda und Rüstungsindustrie werden der Vergangenheit angehören.
  • Cô ta có thẹo chiến tranh.
  • ➥ Sie trägt den Schmuck vieler Narben.
  • Hoặc là chiến tranh thương mại.
  • ➥ Oder dem Handelskrieg.
  • Gì đây, thời Chiến tranh lạnh.
  • ➥ Was ist das, aus dem Kalten Krieg?
  • “Thời kỳ sau Chiến Tranh Lạnh”
  • ➥ „Das Zeitalter nach dem kalten Krieg“
  • Chiến tranh cũng làm ô nhiễm.
  • ➥ Auch Kriege verschmutzen die Umwelt.
  • Nguy cơ chiến tranh ló dạng
  • ➥ Bedrohliche Wolken am Horizont kündigen Krieg an
  • Rồi Chiến Tranh Lạnh kết thúc.
  • ➥ Dann kam das Ende des Kalten Krieges.

Các từ ghép với từ “chiến tranh”

Danh sách từ ghép với từ “chiến tranh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chiến”

Từ ghép với từ “tranh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang