Chiết là gì?

Từ chiết trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chiết” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chiết” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chiết” trong Tiếng Đức

@chiết
- [To extract] entnehmen, gewinnen
- [To deduct] abrechnen, abziehen
- [to stop] anhalten, aufhalten, aufhören

Đặt câu với từ “chiết”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “chiết” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chiết thì có thể tham khảo nhé!
  • Chiết xuất.
  • ➥ Extrakte.
  • Xem bài Chiết khấu.
  • ➥ Siehe das Schriftenverzeichnis.
  • dscnt = ưu đãi chiết khấu
  • ➥ dscnt = discount
  • Trừng phạt và chiết xuất
  • ➥ Bestrafung und Rückzug.
  • Đem tới chỗ chiết xuất.
  • ➥ Bring das zum Flugplatz.
  • Các chất chiết xuất từ máu.
  • ➥ Blutfraktionen.
  • Sẽ chiết xuất benzen tốt hơn.
  • ➥ Bessere Benzpol-Extraktion.
  • Nó chiết hơi ẩm trong cát.
  • ➥ Er drückt die Feuchtigkeit, die im Sand verborgen ist, heraus.
  • Lãi suất chiết khấu của Fed.
  • ➥ Geldmengendefinitionen der Fed.
  • Một để chiết oxy ra khỏi nước biển
  • ➥ Aber sie haben zwei Arten von Kiemenstrukturen.
  • Nó có chiết xuất từ vỏ cây liễu.
  • ➥ Da ist Weidenrindenextrakt drin.
  • " cùng với chiết xuất từ tinh hoàn lừa. "
  • ➥ " und Extrakte von Eselshoden. "
  • Với tôi đó là chiết khấu trung học.
  • ➥ Ich sehe es als Abitur-Rabatt.
  • Mày có thì biết chiết xuất cái gì?
  • ➥ Wie viel Essenz hast du ihm entzogen?
  • 215 Các chất chiết xuất từ máu và phẫu thuật
  • ➥ 215 Blutfraktionen und bei Operationen verwendete Verfahren
  • Dầu oải hương chính cống chiết xuất từ “Lavandula angustifolia”.
  • ➥ Echtes Lavendelöl wird aus der Art „Lavandula angustifolia“ gewonnen.
  • Tất cả chỉ là đống tiền chiết tiệt, Ed Tom.
  • ➥ Es geht immer ums verdammte Geld, Ed Tom.
  • Chẳng trách chúng ta lại có vấn đề chiết tiệt.
  • ➥ Kein Wunder, dass wir ein verdammtes Fliegen-Problem haben.
  • Việc lựa chọn tỷ lệ chiết khấu là chủ quan.
  • ➥ Die Bringschuld liegt beim Entscheider.
  • Sau đó chất lỏng được chiết ra thành rượu Ratafia.
  • ➥ Danach wird die Flüssigkeit abgegossen und als Ratafia genossen.
  • Dầu oải hương thảo được chiết xuất trong các bồn lớn
  • ➥ Das Lavendelöl wird in einem großen Destillierapparat destilliert
  • Chiết xuất dung dịch từ tuyến thượng thận của con cừu,
  • ➥ Ich habe Ihre Abwesenheit kaum bemerkt.
  • Tế bào gốc chiết từ tủy răng sữa trong tử cung.
  • ➥ Stammzellen eines abgeschälten Zahnnervs eines Babyzahns in meiner Gebärmutter.
  • Đáng ra tôi phải báo trước con cừu chiết tiệt ạ.
  • ➥ Auf ein Wort, du alter Bock.
  • Tại Chiết Giang cũng có một bộ phận người Khách Gia.
  • ➥ Dort verfügte die DDR auch über ein Gästehaus.
  • Đầu tiên được gọi là Bio tiên tiến - chiết xuất giới hạn.
  • ➥ Die erste heißt "Advanced Bio-Extracts Limited".
  • Ta đã chiết xuất một chút phép thuật từ Mặt Trăng XANH
  • ➥ Für so einen Vorfall sammelte ich beim letzten Blaumond genug Grottenwasser.
  • Kinh Thánh không nêu rõ chỉ thị về các chiết xuất máu.
  • ➥ In der Bibel gibt es keine direkten Hinweise zu Fraktionen.
  • Phải chiết xuất khoảng 200kg bergamot mới lấy được 1kg tinh dầu.
  • ➥ Um ein einziges Pfund Essenz herzustellen, benötigte man rund 100 Kilogramm Bergamotten.
  • Từ kiện hàng, những ghi chép của Selvig, những lý thuyết chiết suất.
  • ➥ ich habe Selvigs Notizen und seine Theorie gelesen.

Các từ ghép với từ “chiết”

Danh sách từ ghép với từ “chiết” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chiết”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang