Chiều ý là gì?
Nghĩa của từ “chiều ý” trong Tiếng Đức
- [to yield] abwerfen, einbringen, liefern (Ergebnis einer math. Gleichung), nachgeben, weichen
Đặt câu với từ “chiều ý”
- Sẵn sàng chiều ý ông.
- ➥ Wie du willst.
- Chúng ta sẽ chiều ý hắn.
- ➥ Wir machen es auf seine Art.
- Rất cảm kích anh chiều ý tôi.
- ➥ Ich weiß es zu schätzen, dass du mich belustigst.
- Cám ơn em vì đã chiều ý anh.
- ➥ Danke, dass du nachsichtig mit mir warst.
- Thương con, ông bà Trương cũng đành chiều ý.
- ➥ Auch von Dir, liebe Edith, hoffe ich dies sehr.
- Thì anh thử một chuyến chiều ý tôi đi.
- ➥ Striptease für mich.
- Không phải chiều ý cậu ta sẽ tốt hơn sao?
- ➥ Solltest du dich nicht mit ihm gut stellen?
- Peter, anh có thể vui lòng... chiều ý chúng tôi... kể thêm 1 chút nhé?
- ➥ Peter, wären Sie so nett und würden uns etwas mehr erzählen?
- Vì không muốn con mình về phe “đối phương” nên người mẹ chiều ý con.
- ➥ Da sie nicht möchte, dass ihr Sohn „zum Feind überläuft“, gibt sie nach.