Cho nên là gì?

Từ cho nên trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “cho nên” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “cho nên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “cho nên” trong Tiếng Đức

@cho nên
- [Therefore] darum, deshalb, deswegen, hierfür
- [hence] ab jetzt, daher, daraus, deshalb, infolgedessen

Đặt câu với từ “cho nên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “cho nên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ cho nên thì có thể tham khảo nhé!
  • Cho nên anh sẽ bãi nại.
  • ➥ Du wirst also die Anzeige zurückziehen?
  • Cho nên tôi sẽ ngậm miệng.
  • ➥ Deshalb wäre ich still.
  • Cho nên, đừng suy nghĩ lung tung
  • ➥ Also komm'ja nicht auf irgendwelche Ideen
  • Cho nên dây thừng vô tác dụng.
  • ➥ So viel Seil haben wir ausgerollt.
  • Cho nên mới tìm chỗ lánh mặt.
  • ➥ ( Fu ) Darum müssen wir uns irgendwo verstecken.
  • Cho nên đây là một biểu thức.
  • ➥ Das ist ein Term ( " expression ". )
  • Cho nên tôi mới dùng súng ngắn.
  • ➥ Darum die Schrotflinte.
  • Cho nên Adam sống với gia đình tôi.
  • ➥ Also lebte Adam bei meiner Familie.
  • Cho nên ổng khởi xướng chuyến đi này.
  • ➥ Also fing er diesen Viehtrieb an.
  • Cho nên chúng tôi bắt đầu báo đáp.
  • ➥ Wir gaben etwas zurück.
  • Cho nên, thỉnh thoảng tôi đi chơi với họ.
  • ➥ Also begleite ich sie von Zeit zu Zeit dorthin.
  • Cho nên đừng có nghĩ đến việc thi thố.
  • ➥ Machen Sie keinen persönlichen Wettstreit daraus.
  • Cho nên chúng tôi tới đây để xay lúa.
  • ➥ Darum sind wir gekommen, unser Korn zu mahlen.
  • Cho nên ông đừng làm cho tôi nhụt chí.
  • ➥ Also gehen Sie mir nicht auf den Sack!
  • Tôi muốn nói, tôi học cao đẳng, cho nên...
  • ➥ Ich studiere ja noch, also...
  • Cho nên, cô tha cho anh ta được không?
  • ➥ Gibst du ihm noch mal eine Chance?
  • Cho nên đúng vậy, cổ chết là tại tôi.
  • ➥ Sie mußte meinetwegen sterben.
  • Cho nên, tôi nghĩ đến một bảng thông báo.
  • ➥ Also dachte ich an ein Schwarzes Brett.
  • Tôi cần mọi người dọn dẹp chỗ này, cho nên...
  • ➥ Ich brauche von allen die Erlaubniszettel.
  • Cho nên, quá trình hồi sinh diễn ra rất chậm.
  • ➥ Also, die Wiederbesiedlung ist wirklich sehr langsam.
  • Cho nên tôi nhảy lên ngựa và đuổi theo chúng.
  • ➥ Also springe ich auf meinen Gaul und jage hinterher.
  • Cho nên sẽ không có chuyện bắn giết ở đây.
  • ➥ Also wird es hier keinerlei Exekutionen im Eilverfahren geben.
  • Tôi là dân da đen cho nên tôi không biết....
  • ➥ Ich bin schwarz, also...
  • Thật ra tôi cũng không để bụng đâu, cho nên...
  • ➥ Daran dachte ich wohl nicht, also...
  • Tôi đã làm kỉ yếu ở phổ thông, cho nên...
  • ➥ Ich habe in der Highschool das Jahrbuch gemacht.
  • Em không hiểu sao em lại ngờ nghệch, cho nên...
  • ➥ Wie kann man nur so ahnungslos über sich sein, so...
  • Cho nên họ bắt anh ấy làm cảnh sát chìm.
  • ➥ Da machten sie ihn zum verdeckten Ermittler.
  • Cho nên, bạn biết đấy, có những chấn song sắt.
  • ➥ Also es gibt Gitter.
  • Lúc nào tôi cũng ăn cơm hộp của cậu cho nên...
  • ➥ Weil du mich doch immer von deinem Essen mitessen lässt.
  • Cho nên cô tập trung vào mục tiêu cao cấp nhất.
  • ➥ Also konzentriert man sich auf das wichtigste Ziel.

Các từ ghép với từ “cho nên”

Danh sách từ ghép với từ “cho nên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “cho”

Từ ghép với từ “nên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang