Chu toàn là gì?

Từ chu toàn trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chu toàn” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chu toàn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chu toàn” trong Tiếng Đức

@chu toàn
- [Whole] ganz, ganze, Ganze

Đặt câu với từ “chu toàn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “chu toàn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chu toàn thì có thể tham khảo nhé!
  • Gia đình chu toàn trách nhiệm
  • ➥ Als Familie einen vorzüglichen Rechenschaftsbericht abgeben
  • việc ngài ta gắng chu toàn.
  • ➥ solange Gott es will.
  • Làm thế nào bạn có thể chu toàn?
  • ➥ Wie kannst du allen gerecht werden?
  • Tiếp tục khai trình trách nhiệm chu toàn
  • ➥ Weiterhin einen vorzüglichen Rechenschaftsbericht abgeben
  • Cha chu toàn công việc ở sở làm.
  • ➥ Aber Papa hat eine hohe Arbeitsmoral.
  • Chu toàn thánh chức bao hàm điều gì?
  • ➥ Was bedeutet es, unseren Dienst gründlich durchzuführen?
  • Thiên chức làm cha—Làm sao chu toàn?
  • ➥ Ein guter Vater — Aber wie?
  • Chúng ta cần một nền kinh tế chu toàn.
  • ➥ Wir brauchen eine fürsorgliche Wirtschaft.
  • Tôi cố gắng chu toàn mọi công việc được giao.
  • ➥ Ich versuchte, alle Arbeiten so gut wie möglich zu erledigen.
  • “Ngươi hằng trung thành bên ta, chu toàn công việc đã giao,
  • ➥ „Meinen Brüdern stets treu und ihr wart auch loyal,
  • (Cũng xem khung “Những mục tiêu giúp tôi chu toàn thánh chức”).
  • ➥ (Siehe auch den Kasten „So kann ich meinen Dienst gründlicher durchführen“.)
  • Nhưng trước hết, hãy xem chu toàn thánh chức có nghĩa gì.
  • ➥ Aber was bedeutet es eigentlich, unseren Dienst gründlich durchzuführen?
  • Làm thế nào chú rể có thể chu toàn trách nhiệm này?
  • ➥ Wie kann ein Bräutigam seiner Verantwortung gut nachkommen?
  • Ông cương quyết chu toàn thánh chức được giao phó.—Công 20:24.
  • ➥ Er war entschlossen, seinen Dienst bis zum Ende durchzuführen (Apg. 20:24).
  • Nếu chưa, hãy siêng năng chu toàn điều này trong thời gian còn lại.
  • ➥ Falls noch nicht geschehen, wollen wir das in der verbleibenden Zeit unbedingt noch tun.
  • Làm thế nào các nam tín đồ đó chu toàn được mọi công việc?
  • ➥ Wie schaffen jene christlichen Männer das alles?
  • Làm sao chúng ta có thể chu toàn trách nhiệm này cách tốt nhất?
  • ➥ Wie können wir dieser Verantwortung am besten gerecht werden?
  • Bạn có thể làm điều này bằng cách chu toàn bốn trách nhiệm quan trọng.
  • ➥ Dafür müssen wir vier wichtigen Verpflichtungen nachkommen.
  • Tất cả những người tin đạo chu toàn trách nhiệm đẩy mạnh sự hợp nhất.
  • ➥ Alle Gläubigen übernahmen die Verantwortung, die Einheit zu fördern.
  • (b) Đức Chúa Trời giúp cha mẹ như thế nào để chu toàn trách nhiệm?
  • ➥ (b) Wie unterstützt Jehova Eltern?
  • □ Gia đình có thể làm gì để chu toàn trách nhiệm với Đức Chúa Trời?
  • ➥ □ Was können Familien tun, um einen Gott wohlgefälligen Rechenschaftsbericht abzugeben?
  • Thay vì vậy, ngài sẽ chu toàn mọi việc “trong sự chánh-trực công-bình”.
  • ➥ All seine Leistungen kommen vielmehr „durch Recht und durch Gerechtigkeit“ zustande.
  • Tín đồ Đấng Christ phải chu toàn trách nhiệm cung cấp nhu cầu cho gia đình.
  • ➥ Für die Bedürfnisse der Familie zu sorgen ist ein christliches Erfordernis (1.
  • Anh khuyên: “Anh chị hãy phấn đấu hết mình hầu bền bỉ chu toàn nhiệm vụ”.
  • ➥ Wie Bruder Lett erklärte, müssen auch Christen „gegen die bösen Geistermächte“ kämpfen oder mit ihnen ringen, wie die Bibel sagt (Epheser 6:12).
  • Bài này phân tích sáu khía cạnh quan trọng để chu toàn thiên chức làm cha”.
  • ➥ Dieser Artikel geht auf sechs wichtige Aspekte der Vaterrolle ein.“
  • Cha mẹ nên chu toàn trách nhiệm đặc biệt nào đối với con cái của họ?
  • ➥ Welcher besonderen Verantwortung gegenüber ihren Kindern sollten Eltern nachkommen?
  • Sứ mệnh hiện tại của chúng ta phải được chu toàn trước khi sự cuối cùng đến.
  • ➥ Unser gegenwärtiger Auftrag muss vor dem endgültigen Ende ausgeführt werden.
  • Cứ như vậy ông gắng hết sức chu toàn trách nhiệm của người tín đồ Đấng Christ.
  • ➥ Auf diese Weise tat er sein Bestes, um seine christlichen Verpflichtungen zu erfüllen (1.
  • Chúa Giê-su dốc hết năng lực chu toàn trách nhiệm do Đức Chúa Trời giao phó
  • ➥ Jesus widmete seine Kraft der ihm von Gott übertragenen Aufgabe
  • Mỗi người có bổn phận chu toàn vai trò của mình, như Phao-lô giải thích tiếp.
  • ➥ Wie Paulus weiter erklärte, sollte jeder einzelne seinen Teil dazu beitragen.

Các từ ghép với từ “chu toàn”

Danh sách từ ghép với từ “chu toàn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chu”

Từ ghép với từ “toàn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang