Chu vi là gì?

Từ chu vi trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chu vi” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chu vi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chu vi” trong Tiếng Đức

@chu vi
- [Circumference] Umfang
- [perimeter] Umfang
- [outskirts] Aussenbezirke, Randgebiet, Stadtrand

Đặt câu với từ “chu vi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “chu vi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chu vi thì có thể tham khảo nhé!
  • Chu vi bằng 56cm
  • ➥ Der Umfang ist gleich 56 Zentimeter.
  • Chu vi của hình dạng là gì?
  • ➥ Wie groß ist der Umkreis der Figur?
  • Bao quanh chu vi 2 dãy nhà.
  • ➥ Sichert einen Umkreis von zwei Blocks.
  • Chu vi tòa nhà là 183 mét.
  • ➥ Der Umfang dieses Gebäudes ist 183 m.
  • Chu vi của hình vuông này là gì?
  • ➥ Was ist der Umfang dieses Quadrates?
  • Chu vi của hình ngũ giác thường này là gì?
  • ➥ Was ist der Umfang diese regulären Pentagons?
  • Như thế, hình này có chu vi là 24 cm.
  • ➥ Also ist es 24 Zentimeter.
  • Dig, tôi cần anh siết chặt chu vi quanh sở.
  • ➥ Dig, du musst den Umkreis des Reviers absichern.
  • Đi nào! lập chu vi phòng thủ quanh " kiện hàng "
  • ➥ Einen Verteidigungsring um die Fahrzeuge bilden
  • Ờm, trái đất có chu vi là 25, 000 dặm.
  • ➥ Der Erdumfang beträgt 25.000 Meilen.
  • Đề cũng cho là chu vi của tam giác là 56cm
  • ➥ Sie sagen uns auch, dass der Umfang 56 Zentimeter beträgt.
  • Nó gấp 2 lần rưỡi chu vi Trái Đất, bên trong bạn.
  • ➥ Das ist das Zweieinhalbfache des Erdumfangs in Ihnen.
  • Rất có thể bạn làm được điều này nhờ chu vi thị giác.
  • ➥ Wahrscheinlich schon — dank einer Fähigkeit, die man als peripheres Sehen bezeichnet.
  • Lúc đầu, thị lực người bệnh giảm sút ở vùng chu vi thị giác.
  • ➥ Anfangs schränkt sie das Gesichtsfeld ein.
  • Chu vi của một hình bất kì là tổng của các cạnh của nó.
  • ➥ Der Umfang jeder Fläche ist einfach die Summe aller Seitenlängen.
  • Pi biểu thị tỉ số giữa chu vi vòng tròn và đường kính của nó.
  • ➥ Pi gibt das Verhältnis des Kreisumfangs zum Kreisdurchmesser an.
  • Vì vậy, nhìn vào các vùng khác trên chu vi của Châu Âu, như Bắc Phi.
  • ➥ Schauen wir nun auf andere Gebiete der europäischen Peripherie, zum Beispiel Nordafrika.
  • Chu vi trái đất là 40.000km, và cứ 24 giờ nó quay hết một vòng quanh trục.
  • ➥ Der Umfang der Erde beträgt rund 40 000 Kilometer; eine Erdumdrehung dauert 24 Stunden.
  • Cây sồi có thể sống hơn 1.000 năm và cao đến 40 m, có chu vi hơn 12 m
  • ➥ Die Eiche kann über tausend Jahre alt werden, eine Höhe von 40 Metern erreichen und einen Stammumfang von rund 12 Metern haben
  • Thật kinh ngạc, chu vi của kim tự tháp này, gần như y hệt với Đại Kim Tự Tháp ở Gizah.
  • ➥ Unglaublich, der Umfang der Pyramide, ist nahezu der gleiche wie bei der großen Pyramide von Gizeh.
  • Phần cuối của các bản lề di chuyển rất nhẹ, trong khi chu vi của bộ phận chuyển động là rất rộng.
  • ➥ Auch wenn sich an einem Ende die Scharniere nur ganz wenig bewegen, so legt das andere Ende einen weiten Weg zurück.
  • Nếu không thấy được đốm này ở vùng biên của chu vi thị giác thì đó có thể là dấu hiệu bệnh glaucoma.
  • ➥ Wenn der Betreffende das weiße Licht am äußeren Rand des Gesichtsfeldes nicht wahrnimmt, liegt möglicherweise ein Glaukom vor.
  • Lấy ví dụ khi Aristotle quan sát những người thợ đá làm việc tại Đảo Lesbos, họ cần đo chu vi cột tròn.
  • ➥ Zum Beispiel sieht er diese Steinmetze, die auf der Insel Lesbos arbeiten, und sie müssen runde Säulen ausmessen.
  • Giá trị này được dùng như là số mũ điều khiển độ giảm sú mật độ từ trung tâm của bộ lọc đến chu vi
  • ➥ Dieser Wert regelt den Exponent fÃ1⁄4r den Abfall der Dichte vom Zentrum des Filters nach außen
  • Tất cả những khu định cư này được gọi là Ni-ni-ve và hợp thành một tứ giác có chu vi là 100 kilômét.
  • ➥ Sie alle bildeten ein Viereck, das einen Umfang von etwa 100 Kilometern hatte und als Ninive galt.
  • Đường kính dây cáp tới 1,1 mét, được bện bằng những dây thép có chiều dài tổng cộng là 160.000 kilômét, gấp bốn lần chu vi trái đất.
  • ➥ Die 1,1 Meter dicken Kabel bestehen aus 160 000 Kilometer Stahldrähten — genug, um damit viermal die Erde zu umspannen.
  • Tuy nhiên, con tàu vẫn nằm yên và vững vàng bên trong chu vi đã được xác định bởi chiều dài của dây neo và sức mạnh của mỏ neo.
  • ➥ Dennoch blieb es fest und unbeirrbar innerhalb eines Kreises, dessen Umfang von der Länge der Ankerkette und dem Gewicht des Ankers bestimmt wurde.
  • Münster thời trung cổ có khoảng 10.000 cư dân, chung quanh có hệ thống phòng thủ kiên cố hầu như không thể triệt hạ được, rộng khoảng 90 mét và chu vi khoảng 5 kilômét.
  • ➥ Das mittelalterliche Münster hatte gut zehntausend Einwohner und war von einer fast uneinnehmbaren achtzig bis hundert Meter breiten und etwa fünf Kilometer langen Befestigungsanlage umgeben.
  • Tri thức cũng giống như sóng nước mãi lan tỏa trên mặt giếng, quan trọng là cần nhận ra là sự thiếu hiểu biết của chúng ta, chu vi của vòng tròn kiến thức này, mở rộng cùng với kiến thức.
  • ➥ Betrachten Sie Wissen also als diese sich ausbreitende Wellenbewegung, muss man hier erkennen, dass unsere Ignoranz, der Umfang unseres Wissens, mit dem Wissen zunimmt.
  • Người ta ước lượng là khi cán xong phi đạo đầu tiên và các bãi đậu máy bay, các xe lăn đường đã chạy tới chạy lui một quãng đường dài 192.000 kilômét, tương đương với năm lần chu vi trái đất.
  • ➥ Man schätzt, daß die Walzen, als die erste Rollbahn und das erste Vorfeld fertig waren, 192 000 Kilometer zurückgelegt hatten; das entspricht einer fünffachen Erdumkreisung.

Các từ ghép với từ “chu vi”

Danh sách từ ghép với từ “chu vi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chu”

Từ ghép với từ “vi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang