Chuyển giao là gì?
Nghĩa của từ “chuyển giao” trong Tiếng Đức
- [To hand over] aushändigen, herüberreichen, übergeben
- [to make over] umarbeiten
Đặt câu với từ “chuyển giao”
- Giao thức chuyển giao
- ➥ Übertragungs-Protokolle
- Chuyển giao từ đây đến kia mất 10 ngày
- ➥ Der Transfer dauert 10 Tage.
- Và tôi chuyển giao nơi này lại cho cô.
- ➥ Und ich überschreibe dir den Laden.
- Khoản đó sẽ được chuyển giao cho ông chủ tôi.
- ➥ Mein Arbeitgeber übernahm seine Bücher.
- Chúng ta đang ở thời điểm của sự chuyển giao.
- ➥ Wir sind mitten in diesem Übergangpunkt.
- Khi nướng bánh có 1 một bước chuyển giao nhỏ.
- ➥ Es gibt einen kleinen Nachbackeffeckt.
- Công nghệ này đã được chuyển giao cho Dự án Manhattan.
- ➥ Letzterer wurde jedoch von der Armee für das Manhattan-Projekt eingezogen.
- Máy móc và thiết bị kỹ thuật đã được chuyển giao cho THVN.
- ➥ Ausrüstung und technische Geräte sollen vorgeschickt werden.
- Anh có thể làm ơn xuống đây và ký giấy tờ chuyển giao?
- ➥ Die Notarin isthier wegen der Abtretungserklärung.
- Người Nga chỉ chuyển giao các tên lửa với đầu đạn thông thường.
- ➥ Statt normalen Geschossen werden Raketen eingesetzt.
- Phần hai là cũng sẽ -- sẽ có một thời gian chuyển giao dài.
- ➥ Zweitens wird es auch -- einen langen Übergang geben.
- Hệ thống điện tử và vũ khí được chuyển giao từ Liên Xô.
- ➥ Ausbilder und Waffen kamen aus der Sowjetunion.
- Chúng ta đánh dấu sự chuyển giao quyền lực bằng các nghi lễ.
- ➥ Wir signalisieren die Übergabe von Macht mit Ritualen.
- Đó là một câu chuyện về việc chuyển giao và những mối liên kết.
- ➥ Es ist eine Geschichte über Veränderung und Verbindungen.
- Con đó tao sẽ không chuyển giao cho hai thằng mèo đen chúng mày.
- ➥ Die, die ich niemals 2 Nigga wie euch geben würde.
- Tôi cần quyền truy cập phòng chuyển giao và khẩu đại bác của cậu.
- ➥ Ich brauche den Zugang zu Ihrem Brücken Raum und Ihre Geschwindigkeits Kanone.
- Tàu đã được chuyển giao cho Hải quân Bangladesh ngày 28 tháng 5 năm 2010.
- ➥ Das erste Boot wurde der Armada am 28. Juli 2011 übergeben.
- Mệnh lệnh là chuyển giao ông ta đến một trại giam an ninh tối thiểu.
- ➥ Es wurde befohlen ihn zu verlegen, in eine Minimum Sicherheitseinrichtung.
- Năm 1999, ông chuyển giao nhà thờ này cho Clint Brown rồi đến Grapevine, Texas.
- ➥ Im Jahr 1999 übergab er die Kirchenleitung (heute World Outreach Center) an Clint Brown und zog nach Grapevine in Texas, einem Vorort von Fort Worth.
- Tôi nghĩ đó là vấn đề của sự đầy đủ và chuyển giao, bởi vì...
- ➥ Ich halte das für ein Problem der Erfüllung und Lieferung, denn im Kleingedruckten steht:
- Mỗi đồng xu cuối cùng đã được chuyển giao tới một tài khoản ở nước ngoài.
- ➥ Jeder Cent den Sie hatten wurde überweisen auf ein Offshore-Konto.
- Cô ả với người bạn bị ám ảnh bởi việc chuyển giao việc vặt trong nhà.
- ➥ Diese Zicke und ihre bescheuerte Freundin redeten nur über die Arbeitsaufteilung.
- Về lại điểm trước chuyển giao thế kỷ phụ nữ vẫn còn một vấn đề nữa.
- ➥ Vor der Jahrhundertwende hatten Frauen ein weiteres Problem.
- Mạng đa kênh (MCN) có thể chuyển giao kênh giữa các chủ sở hữu nội dung.
- ➥ MCNs haben die Möglichkeit, Kanäle zwischen Rechteinhabern zu übertragen.
- Tượng Phật bằng ngọc bích đã được chúng tôi chuyển giao cho Ngân hàng Anh quốc.
- ➥ Der Jade-Buddha wurde der Bank anvertraut.
- Hệ kết nối sẽ đánh dấu một thời điểm chuyển giao trong lịch sử con người
- ➥ Connectomes werden einen Wendepunkt in der Geschichte der Menschen darstellen.
- Ba năm sau, bản viết tay này được chuyển giao cho người kế vị, Charles I.
- ➥ Drei Jahre später wurde er dessen Nachfolger, Karl I., überreicht.
- Về sau, A Mốt chuyển giao các biên sử cho con trai của ông là A Mốt.
- ➥ Amos gibt den Bericht später an seinen Sohn Amos weiter.
- Cô đã chính thức được chuyển giao cho Hải quân Bangladesh ngày 5 tháng 5 năm 2015.
- ➥ Sie wurden am 5. Dezember 2015 in den aktiven Dienst der kolumbianischen Marine übernommen.
- Việc của cậu là giữ cho tôi và Liza được an toàn suốt quá trình chuyển giao.
- ➥ Dein Job ist, dafür zu sorgen, dass der Austausch reibungslos verläuft.
Các từ ghép với từ “chuyển giao”
Từ ghép với từ “chuyển”
- chuyển biến
- chuyển di
- chuyển dịch
- chuyển giao
- chuyển hoá
- chuyển hướng
- chuyển ngữ
- chuyển nhượng
- chuyển tiếp
- biến chuyển
- chu chuyển
- di chuyển
- luân chuyển
- lưu chuyển
- rung chuyển
- thuyên chuyển
- uyển chuyển
- vận chuyển