Chuyển hướng là gì?

Từ chuyển hướng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chuyển hướng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chuyển hướng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chuyển hướng” trong Tiếng Đức

@chuyển hướng
- [To shift] umschalten

Đặt câu với từ “chuyển hướng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “chuyển hướng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chuyển hướng thì có thể tham khảo nhé!
  • Lỗi chuyển hướng: URL có lỗi chuyển hướng.
  • ➥ Umleitungsfehler: Die URL war ein Weiterleitungsfehler.
  • Chuyển hướng iframe không đúng.
  • ➥ Weiterleitungen über nicht ordnungsgemäß implementierte Iframes.
  • Nên tôi đã chuyển hướng.
  • ➥ Und so wechselte ich.
  • Đó là về việc chuyển hướng.
  • ➥ Es geht ums umlenken.
  • Sau Lơ đã được Chúa chuyển hướng.
  • ➥ Saulus wurde von Gott in neue Bahnen gelenkt.
  • Đôi mắt kẻ thù đang chuyển hướng.
  • ➥ Das Auge des Feindes nähert sich.
  • Tôi được lệnh chuyển hướng tới Rangoon.
  • ➥ Ich bin angewiesen worden, Rangoon anzulaufen.
  • Tuy nhiên, khách hàng đã chuyển hướng.
  • ➥ Allerdings haben sich die Verbraucher fortentwickelt.
  • Không, đó là sự chuyển hướng nghề nghiệp.
  • ➥ Es war mehr ein Berufswechsel.
  • Nếu bạn đang chạy thử nghiệm A/B chuyển hướng người dùng từ URL ban đầu đến một URL biến thể, hãy sử dụng chuyển hướng 302 (tạm thời) chứ không phải chuyển hướng 301 (thường trực).
  • ➥ Wenn Sie einen A/B-Test durchführen, bei dem Nutzer von der ursprünglichen URL zu einer URL-Variante weitergeleitet werden, verwenden Sie statt einer 301-Weiterleitung (dauerhaft) eine 302-Weiterleitung (vorübergehend).
  • Chuyển hướng người dùng và công cụ tìm kiếm đến trang HTTPS hay tài nguyên với chuyển hướng HTTP 301 phía máy chủ.
  • ➥ Leiten Sie Nutzer und Suchmaschinen auf die HTTPS-Seite oder -Ressource weiter. Verwenden Sie dazu serverseitige 301-HTTP-Weiterleitungen.
  • Chuyển hướng dựa trên JavaScript cũng được chấp nhận.
  • ➥ Auf JavaScript basierende Weiterleitungen können ebenfalls verwendet werden.
  • Để chuyển hướng nguồn cấp dữ liệu của bạn:
  • ➥ So leiten Sie Ihren Feed weiter:
  • Cơn lốc đó chỉ chuyển hướng rồi bỏ chạy.
  • ➥ Der Tornado war nur eine Ablenkung, um zu entkommen.
  • Số phận của con đã chuyển hướng khác ta rồi.
  • ➥ Dein Schicksal hat einen anderen Pfad.
  • Có vẻ như vận may của Powell đã được chuyển hướng.
  • ➥ Scheint als wendet sich Powells Glück.
  • Tôi không hiểu sao lại chuyển hướng cuộc gọi tới cô.
  • ➥ Ich verstehe nicht, wieso ich an Sie weitergeleitet wurde.
  • Bạn có thể gặp phải hiện tượng chuyển hướng vô hạn.
  • ➥ Es könnte sein, dass Sie endlos weitergeleitet werden.
  • Những kẻ không tặc buộc chuyến bay chuyển hướng tới Benghazi, Libya.
  • ➥ Das erheblich beschädigte Flugzeug muss dann in Bengasi, Libyen landen.
  • Revolver được chuyển hướng tới album cùng tên (1966) của The Beatles.
  • ➥ Der Bandname ist angelehnt an das gleichnamige Album der Beatles aus dem Jahr 1966.
  • Bạn cũng nên chuyển hướng URL HTTP của mình sang URL HTTPS.
  • ➥ Wir empfehlen Ihnen außerdem, Weiterleitungen von bestehenden HTTP-URLs zu HTTPS-URLs einzurichten.
  • Thế nên sự lãng mạn của tôi tạm thời bị chuyển hướng.
  • ➥ Meine Romantik war also vorübergehend verschoben.
  • Kiểm tra các chuyển hướng từ trang web cũ sang trang mới.
  • ➥ Prüfen Sie die Weiterleitungen von der alten zur neuen Website.
  • Thưa sếp, điều khiển chính đã bị chuyển hướng qua phòng máy chính.
  • ➥ Die Hauptkontrolle wird vom Maschinenraum geleitet.
  • Thêm bất kỳ hreflang hoặc lệnh chuyển hướng khác thích hợp với trang.
  • ➥ Fügen Sie hreflang-Tags oder andere Weiterleitungen hinzu, die für die Seite geeignet sind.
  • Lệnh chuyển hướng 301 đặc biệt hữu ích trong các trường hợp sau:
  • ➥ 301-Weiterleitungen sind in folgenden Fällen besonders hilfreich:
  • Tất cả nguồn điện ở DEO đột nhiên chuyển hướng sang anh ta.
  • ➥ Alle Stromquellen im DEO wurden auf einmal auf ihn gelenkt.
  • Nó có thể chuyển hướng thẳng đến chúng ta mà không báo trước.
  • ➥ Könnte in unsere Richtung kommen.
  • Anh phải chuyển hướng sang véc tơ 0-2-0 ngay lập tức.
  • ➥ Nicht identifizierter Flug, drehen Sie auf 0-2-0.
  • Hannah chia tay với Alan và giờ cô ấy chuyển hướng sang Derek.
  • ➥ Hannah machte Schluss mit Alan und steht jetzt auf Derek.

Các từ ghép với từ “chuyển hướng”

Danh sách từ ghép với từ “chuyển hướng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chuyển”

Từ ghép với từ “hướng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang