Chuôi là gì?
Từ chuôi trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chuôi” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chuôi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “chuôi”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “chuôi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chuôi thì có thể tham khảo nhé!
- Grayson nắm đằng chuôi mà.
- ➥ Grayson hat alle Karten auf der Hand.
- Tôi nắm đằng chuôi đấy nhé.
- ➥ Wir werden behindert.
- Chuôi kiếm gần bằng chiều ngang của lưỡi kiếm...
- ➥ Der Griffzapfen ist fast so breit wie die Klinge.
- Chí ít thì chúng ta cũng nắm đằng chuôi.
- ➥ So haben wir die Geschichte unter Kontrolle.
- Những chữ trên chuôi kiếm, chúng có ý nghĩa gì?
- ➥ Was bedeutet die Inschrift auf dem Heft des Schwerts?
- Lưỡi dao làm từ thép Valyrian, chuôi làm từ xương rồng.
- ➥ Die Klinge ist aus Valyrischem Stahl, der Griff aus Drachenknochen.
- Chuôi ức và xương ức không đến từ cùng một người.
- ➥ Es ist unmöglich dass dieser Brustknochen und das Brustbein von derselben Person stammen.
- nhà Grayson không phải là kẻ nắm đằng chuôi nữa.
- ➥ Und dieses Mal haben die Graysons das Heft nicht in der Hand.
- Những chữ khắc trên chuôi kiếm, nó đang chế nhạo trí nhớ của tôi.
- ➥ Die Inschrift auf dem Schwert weckt irgendwas in mir.
- 2 Vậy nên, mỗi người đều giữ chặt trong tay những vật sở hữu của mình, và họ cũng không mượn hoặc cho ai mượn. Mọi người đều nắm chặt chuôi gươm trong tay phải của mình để bảo vệ tài sản cùng mạng sống của mình và vợ con mình.
- ➥ 2 Darum hielt jedermann das, was sein eigen war, mit seinen Händen fest und wollte weder borgen noch wollte er leihen; und jedermann behielt das Heft seines Schwertes in der rechten Hand, um sein Eigentum und sein eigenes Leben und das seiner Frauen und Kinder zu verteidigen.
Các từ ghép với từ “chuôi”
Danh sách từ ghép với từ “chuôi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.