Cháy sém là gì?

Từ cháy sém trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “cháy sém” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “cháy sém” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “cháy sém” trong Tiếng Đức

@cháy sém
- [singed] gesengt, sengte

Đặt câu với từ “cháy sém”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “cháy sém” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ cháy sém thì có thể tham khảo nhé!
  • Một đội các nhà khảo cổ khai quật ở Giê-ru-sa-lem vào năm 1970, đã phát hiện một tàn tích bị cháy sém.
  • ➥ Bei Grabungen in Jerusalem stieß ein Archäologenteam im Jahr 1970 auf eine verkohlte Ruine.
  • Thay vì thế, điều này có nghĩa là bạn được che chở, không bị cháy sém bởi sự bất bình của Đức Chúa Trời được ví như cơn nắng gắt.
  • ➥ Es bedeutet vielmehr, daß du vor der sengenden Hitze des Mißfallens Gottes geschützt bist.
  • Ba chàng thanh niên vì từ chối thờ một pho tượng khổng lồ nên bị quăng vào một lò lửa hực, được hun nóng đến cực độ, vậy mà họ vẫn sống sót, không mảy may bị cháy sém.
  • ➥ Drei junge Männer weigern sich, ein riesiges Standbild anzubeten, und werden deswegen in einen überheizten Ofen geworfen; doch sie überleben, ohne vom Feuer versengt worden zu sein.
  • Hắn đang cháy ruột cháy gan.
  • ➥ Der platzt vor Eifersucht.
  • Chuyện này xảy ra tại Tha-bê-ra, có nghĩa “cháy; lửa cháy; cháy phừng phừng”.
  • ➥ Sie trug sich in Tabera zu, was „Brand“, „Feuersbrunst“ oder „Auflodern“ bedeutet.
  • Nếu chỗ này bị cháy, nó sẽ cháy trụi lủi.
  • ➥ Falls es hier mal brennt, bleibt nichts übrig.
  • Bùng cháy!
  • ➥ Alles brennt!
  • Chúng cháy chậm.
  • ➥ Er brennt langsam.
  • Hơn nữa, trong phòng cần phải có thiết bị phòng cháy chữa cháy.
  • ➥ Auf dem Gelände wurde auch ein Sonne-Funkfeuer installiert.
  • Quả cơm cháy..
  • ➥ Holunderbeeren.
  • Chuông Báo Cháy?
  • ➥ Feuer alarm?
  • Chú thấy vết cháy trên mặt đất nơi xi-măng bị cháy chưa?
  • ➥ Du siehst den Ruß auf dem Boden, da wo der Zement angebrannt ist?
  • Kệ nó cháy thôi.
  • ➥ Wir lassen es brennen.
  • Chiếc phà bốc cháy.
  • ➥ Die Fähre brannte.
  • Con đang bốc cháy.
  • ➥ Er brennt.
  • Quy định phương án về phòng cháy, chữa cháy rừng để bảo vệ rừng.
  • ➥ Öffentlichkeitsarbeit, um Waldbränden vorzubeugen.
  • nhưng tôi nghĩ cục phòng cháy chữa cháy... Sẽ không tới đây đâu nhỉ?
  • ➥ Ich vermute mal, die Feuerwehr ist nicht unterwegs, oder?
  • Ngay hơi lửa cũng không ám vào họ, và không một sợi tóc trên đầu họ bị sém.—Đa-ni-ên 3:26, 27.
  • ➥ Der Geruch des Feuers war nicht an sie gekommen, und nicht ein Haar auf ihrem Kopf war versengt worden (Daniel 3:26, 27).
  • Một đội các nhà khảo cổ khai quật ở Giê-ru-sa-lem vào năm 1970, đã phát hiện một tàn tích bị cháy sém.
  • ➥ Bei Grabungen in Jerusalem stieß ein Archäologenteam im Jahr 1970 auf eine verkohlte Ruine.
  • Thay vì thế, điều này có nghĩa là bạn được che chở, không bị cháy sém bởi sự bất bình của Đức Chúa Trời được ví như cơn nắng gắt.
  • ➥ Es bedeutet vielmehr, daß du vor der sengenden Hitze des Mißfallens Gottes geschützt bist.
  • Ba chàng thanh niên vì từ chối thờ một pho tượng khổng lồ nên bị quăng vào một lò lửa hực, được hun nóng đến cực độ, vậy mà họ vẫn sống sót, không mảy may bị cháy sém.
  • ➥ Drei junge Männer weigern sich, ein riesiges Standbild anzubeten, und werden deswegen in einen überheizten Ofen geworfen; doch sie überleben, ohne vom Feuer versengt worden zu sein.
  • Ông Edwards khiển trách hội thánh của ông: “Hỡi kẻ có tội, ngươi bị treo trên một sợi chỉ mỏng mảnh, với ngọn lửa của sự thạnh nộ Đức Chúa Trời nhấp nhoáng chung quanh và lúc nào cũng sẵn sàng đốt sém và đốt nó thành từng mảnh”.
  • ➥ Edwards schalt seine Gemeinde: „O Sünder, du hängest an einem seidenen Faden über den lodernden Flammen des göttlichen Zornes, die ihn jeden Augenblick zu verbrennen vermögen.“

Các từ ghép với từ “cháy sém”

Danh sách từ ghép với từ “cháy sém” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “cháy”

Từ ghép với từ “sém”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang