Chân không là gì?

Từ chân không trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chân không” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chân không” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chân không” trong Tiếng Đức

@chân không
- [Vacuum] Leerraum, Vakuum

Đặt câu với từ “chân không”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “chân không” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chân không thì có thể tham khảo nhé!
  • Chân không Bơm chân không
  • ➥ Die Beine waren nicht gestreift.
  • Chân không bị gãy.
  • ➥ Es ist nicht gebrochen.
  • Và để đạt đến chân không thì chỉ là một Atmôfe, hoặc gần chân không.
  • ➥ Der luftleere Raum hat nur eine Atmosphäre, oder der fast luftleere Raum.
  • Nó đã được hút chân không.
  • ➥ Es war vakuumverpackt.
  • Trông cậu ta giống cẳng chân không?
  • ➥ Passt Milchgesicht zu ihm?
  • Anh đã tiếp tục chạy chân không.
  • ➥ Er lief ohne den Schuh weiter!
  • Vậy thì tôi sẽ đi chân không.
  • ➥ Dann geh ich eben ohne weiter.
  • Điều cuối cùng, chân không có nhiệt độ.
  • ➥ Abschließend hat der leere Raum eine Temperatur.
  • Nếu cô ấy làm sạch, it'sa chân không.
  • ➥ Wenn sie saugt, ist es der Staubsauger.
  • John anh có thể cho xem chân không?
  • ➥ John, würden Sie ihm Ihr Bein zeigen?
  • Chân không tê nổi khi đi tù đâu.
  • ➥ Im Gefängnis kommen sie nicht zur Ruhe.
  • Lúc nãy tôi mới chạy chân không tới đây
  • ➥ Ich bin hierher gerannt, barfuß.
  • “Ê-sai vâng lời, đi trần, và chân không”.
  • ➥ „Er ging daran, so zu tun, indem er nackt und barfuß umherging“ (Jesaja 20:2).
  • Không chân không có nghĩa là không là gì.
  • ➥ Nein, ich muss meine Beine benutzen.
  • Cú hack hẳn là đã tạo ra một chân không.
  • ➥ Durchs Hacking entstand ein Vakuum.
  • Về cơ bản, chân không đó kéo dài vĩnh viễn.
  • ➥ Dieser leere Raum wird im Wesentlichen für immer fortbestehen.
  • Và tự nhiên thật sự ghét cay ghét đắng chân không.
  • ➥ Und die Natur verabscheut Vakuums sehr.
  • Có ai sợ phim đấy đến rụng rời tay chân không?
  • ➥ Und wer von Ihnen hätte dabei fast die Panik bekommen?
  • Vậy là Simmons vào buồng chân không... và mặc bộ đồ thỏ.
  • ➥ Simmons geht also in die Vakuum-Kammer mit einem Häschen-Kostüm.
  • Đấy là ý tưởng rằng chân không có năng lượng tự thân.
  • ➥ Dabei handelt es sich einfach um die Idee, dass der leere Raum selbst Energie besitzt.
  • Không chùng chân, không xộc xệch, không cái gì đại loại thế.
  • ➥ Nicht krumm stehen, keine Hosen auf Kniehöhe, nichts davon.
  • Dao động sóng điện từ trong chân không có vẻ không thật.
  • ➥ Wellen elektromagnetischer Bewegung in einem Vakuum erscheinen uns unwirklich.
  • Năng lượng trong chân không mang tới các dao động lượng tử.
  • ➥ Die Energie des leeren Raums lässt Quantumfluktuationen entstehen.
  • Có phải cha đang chết dần vì vết thương ở chân không?
  • ➥ Stirbst du wegen deinem Bein?
  • Khoảng chân không ở đó có mật độ chỉ bằng một phần triệu của khoảng chân không tối ưu được tạo từ kỹ thuật tiên tiến nhất hiện nay trên Trái Đất.
  • ➥ Das Vakuum dort ist eine Million mal weniger dicht als das höchste Vakuum, das wir mit unserer besten Technologie auf Erden derzeit herstellen können.
  • Họ sắp được đi băng qua Biển Đỏ mà chân không dính nước.
  • ➥ Sie sollten trockenen Fußes durch das Rote Meer ziehen.
  • Ngứa chân không phải là thứ duy nhất chúng mày lo lắng, được chứ?
  • ➥ Juckende Füße sind nicht das Einzige, worüber man sich Sorgen machen muss.
  • Chúng sẽ tàn lụi và chúng ta sẽ không còn gì ngoài chân không.
  • ➥ Sie werden sich auflösen, und wir werden zurückbleiben mit nichts als leerem Raum.
  • Rồi, chúng tôi đi chân không đến các băng ghế dài trong phòng báp têm.
  • ➥ Dann gingen wir barfuß zu den Bänken im Taufraum.
  • Chúng tôi thường đi chân không, và tôi để tóc dài, râu ria bờm xờm.
  • ➥ Wir gingen meist barfuß; ich hatte lange Haare und einen ungepflegten Bart.

Các từ ghép với từ “chân không”

Danh sách từ ghép với từ “chân không” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chân”

Từ ghép với từ “không”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang