Dai là gì?

Từ dai trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dai” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dai” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dai” trong Tiếng Đức

@dai
- [tough] hartnäckig, robust, schwierig, zäh
- [leathery] lederig
- [Persistent] beharrlich, beständig, ständig
- [tenacious] hartnäckig, klebrig, zäh

Đặt câu với từ “dai”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dai” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dai thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh nhớ dai quá.
  • ➥ Du hast ja ein gutes Gedächtnis.
  • Giỡn dai vậy trời?
  • ➥ Soll das ein Witz sein?
  • Chúng bám dai như đỉa.
  • ➥ Sie hängen an einem wie lästige Kletten.
  • Oh, tôi yêu gà dai.
  • ➥ Oh, dafür würde ich sterben.
  • Thằng nhóc dai như đỉa.
  • ➥ Er ist hartnäckig.
  • Một cuộc tìm kiếm dai dẳng
  • ➥ Eine nie endende Suche
  • Thôi nào, tớ dẻo dai lắm.
  • ➥ Komm, ich bin hart!
  • Dai như đỉa và hiểm hóc.
  • ➥ Ledrig und zerfurcht.
  • Lời nói phát ra giúp nhớ dai.
  • ➥ Etwas, worüber man spricht, behält man eher im Sinn.
  • Sao cậu có thể nói dai vậy?
  • ➥ Woher weißt du das?
  • Anh sống dai bỏ mẹ ra, Javi.
  • ➥ Das kannst du noch dein Leben lang.
  • Ngươi có đều và dai sức không?
  • ➥ Und was beschleunigt deinen Puls?
  • Nỗi đau sâu xa và dai dẳng
  • ➥ Ein tiefer Schmerz, der nicht aufhören will
  • Thời nay con người sống quá dai.
  • ➥ Die Menschen leben zu lang.
  • H là một tên khốn dai dẳng.
  • ➥ H war der Typ Klette.
  • Phải, dây thun siêu dai công nghệ cao.
  • ➥ Ja, ein Gummiband mit Industriestandard.
  • Tôi múôn cô dừng kiểu đùa dai này.
  • ➥ Ich will dass du aufhörst rumzualbern, das ist was ich will.
  • Xấu nên sống dai ghê, anh bạn già!
  • ➥ Ebenso unverwüstlich wie hässlich, alter Freund.
  • Cuộc chiến dai dẳng nay lên đến đỉnh điểm
  • ➥ Der Höhepunkt einer langen Auseinandersetzung
  • Nó luôn dai dẳng và đeo đẳng bên mình”.
  • ➥ Sie sind ständig da und lassen einen nie los.“
  • Đó là những mạch máu rõ ràng, dẻo dai.
  • ➥ Es waren flexible, klare Blutgefäße.
  • Câu chuyện bắt đầu khi Dai Manju 13 tuổi
  • ➥ Die Geschichte beginnt, als Dai Manju 13 Jahre alt ist.
  • ♫ Tại sao những ký ức cứ dai dẳng ♫
  • ➥ ♫ Warum bleibt die Erinnerung an dich, ♫
  • DAI trong Ad Manager hỗ trợ HLS phiên bản 3.
  • ➥ Bei der dynamischen Anzeigenbereitstellung von Ad Manager wird die HLS-Version 3 unterstützt.
  • Nhưng võ lực thì dẫn tới... thù hằn dai dẳng.
  • ➥ Aber die Stärke, die sich wirklich vorantreibt ist endloser Hass.
  • Hay ông ta có thể thù dai đến như vậy?
  • ➥ Oder dass er es mir so lange übelnimmt?
  • Khi một yếu đuối về xác thịt cứ dai dẳng
  • ➥ Bei einer hartnäckigen Schwäche des Fleisches
  • Ward, đừng quan tâm đến xà bông hắn dai lắm.
  • ➥ Vergiss die Seife, Ward, er ist hart.
  • Cậu không cần phải thù dai như thế đâu Marty.
  • ➥ Sei nicht sarkastisch.
  • Hay một cuộc hẹn dai dẳng với người làm mũ?
  • ➥ Ein anstrengender Besuch beim Hutmacher?

Các từ ghép với từ “dai”

Danh sách từ ghép với từ “dai” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dai”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang