Danh là gì?

Từ danh trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “danh” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “danh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “danh” trong Tiếng Đức

@danh
- [name] Name
- [fame] Ruf, Ruhm
- [reputation] Ansehen

Đặt câu với từ “danh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “danh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ danh thì có thể tham khảo nhé!
  • Bút danh chứ không phải là danh bút.
  • ➥ Mein Pseudonym anstatt meines Künstlernamens.
  • Không biệt danh hay nghệ danh gì cả.
  • ➥ Nicht der Name, unter dem Sie strippen.
  • Để xem danh bạ, hãy mở ứng dụng Danh bạ [Ứng dụng Danh bạ] trên điện thoại Android.
  • ➥ Wenn Sie Ihre Kontakte sehen möchten, öffnen Sie auf Ihrem Android-Smartphone die Kontakte App [Kontakte App].
  • Danh-vọng?
  • ➥ einer angesehenen Stellung?
  • Nhân danh...
  • ➥ Im Namen...
  • Vô danh.
  • ➥ Anonymus.
  • Danh dự?
  • ➥ Respekt?
  • Nghệ danh?
  • ➥ " Künstlername "?
  • Nặc danh.
  • ➥ Anonym.
  • Có vẻ như danh hiệu sẽ nuôi dưỡng thêm danh hiệu.
  • ➥ Titel bringen offenbar Titel hervor.
  • Danh sách các câu lạc bộ có hơn 1 danh hiệu.
  • ➥ Einige Teamim haben mehr als einen Namen.
  • Tôn kính danh cùng Đấng mang danh ấy là điều trọng yếu.
  • ➥ Diesen Namen und denjenigen zu achten, für den er steht, ist unerlässlich.
  • “Danh” của Giê-su không cao hơn danh của chính mình ngài nhưng cao hơn danh của mọi tạo vật khác.
  • ➥ Jesu „Name“ ist nicht über seinem eigenen Namen, sondern über dem Namen jedes anderen Geschöpfs.
  • Một “danh nhân”
  • ➥ Ein „großer Stern“
  • Danh sách & ghi
  • ➥ Benutzer mit & Schreibzugriff
  • Vị công tử này là danh sĩ nổi danh Vị Ương Sinh.
  • ➥ Das ist Wei Yangsheng, ein guter Freund von mir.
  • Hãy báo danh.
  • ➥ Identifiziere dich.
  • Hứa danh dự.
  • ➥ Ehrenwort.
  • Thao tác xóa danh sách sẽ xóa vĩnh viễn danh sách của bạn.
  • ➥ Wenn Sie die Liste entfernen, wird sie endgültig gelöscht.
  • Tải xuống danh sách tất cả các danh mục sản phẩm của Google:
  • ➥ Hier können Sie eine Liste aller Google-Produktkategorien herunterladen:
  • Tính từ đứng liền sau danh từ, bổ nghĩa cho danh từ đó.
  • ➥ Sie erinnern entfernt an Efeublätter, daher der Name.
  • Người vô danh.
  • ➥ Er, der keinen Namen hat.
  • Nghệ danh đấy.
  • ➥ Ein Künstlername.
  • Do đó trước khi đó ngài không có “danh trên hết mọi danh”.
  • ➥ Zuvor hatte er also „den Namen . . ., der über jedem anderen Namen ist“, noch nicht.
  • Cái tên là một bút danh, đúng ra là một bút danh giả.
  • ➥ Der Name war ein Pseudonym mehr noch: ein Pseudo-Pseudonym.
  • Danh sách bị tạm dừng sẽ vẫn thêm người dùng vào danh sách.
  • ➥ Einer pausierten Liste werden aber nach wie vor Nutzer hinzugefügt.
  • Bên cạnh "Danh mục", hãy chọn Mua/Bán từ danh sách thả xuống.
  • ➥ Wählen Sie neben "Kategorie" die Option Kauf/Verkauf aus der Drop-down-Liste aus.
  • Năm 2001, nó đã được ghi danh tại Đại sảnh Danh vọng Latin Grammy.
  • ➥ 2001 erhielt eine seiner Aufnahmen den Latin Grammy.
  • Chức danh nhảm nhí.
  • ➥ Das ist nur ein beschissener Titel...
  • Danh mục đề tài
  • ➥ Themenverzeichnis

Các từ ghép với từ “danh”

Danh sách từ ghép với từ “danh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “danh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang