Danh hiệu là gì?

Từ danh hiệu trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “danh hiệu” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “danh hiệu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “danh hiệu” trong Tiếng Đức

@danh hiệu
- [signification] Bedeutung, Sinn

Đặt câu với từ “danh hiệu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “danh hiệu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ danh hiệu thì có thể tham khảo nhé!
  • Có vẻ như danh hiệu sẽ nuôi dưỡng thêm danh hiệu.
  • ➥ Titel bringen offenbar Titel hervor.
  • Vậy nên, trận đấu này đi từ tranh giành danh hiệu tới trận đấu không có danh hiệu.
  • ➥ Jetzt ist dieser Kampf also kein Titelkampf mehr, sondern ein ganz normaler Kampf.
  • Có, 6 danh hiệu Châu Á.
  • ➥ Ja, es waren sechs asiatische Titel.
  • * Danh hiệu nào trong số các danh hiệu này mô tả đúng nhất cảm nghĩ của các em về Đấng Cứu Rỗi?
  • ➥ * Welcher dieser Titel beschreibt eure Gefühle für den Erlöser am besten?
  • Nói một cách khác, một danh hiệu toàn cục sẽ tham chiếu đến danh hiệu đi kèm với môi trường gần nhất.
  • ➥ Jede Station wird mit einem individuellen Kennzeichen markiert, das in Verbindung mit dem Stationsnamen oder der näheren Umgebung steht.
  • Danh hiệu Nghệ sĩ Ưu tú năm 2007.
  • ➥ 2007 Lieblingsmenschen.
  • Cô giành được danh hiệu Á hậu 4.
  • ➥ Er errang den 4. Dan-Titel.
  • Danh hiệu mới ấy đã tiếp tục được dùng.
  • ➥ Der neue Name setzte sich durch.
  • b) Một số danh hiệu dành cho Giê-hô-va Đức Chúa Trời là gì, và tại sao những danh hiệu đó phù hợp với Ngài?
  • ➥ (b) Welche Titel trägt Jehova Gott, und warum sind sie passend?
  • Mong sao được xứng với danh hiệu Cha ban cho.
  • ➥ Zeugen von dir wollen wir immer sein!
  • Bà là người duy nhất được ban danh hiệu này.
  • ➥ Er ist der einzige, der diesen Titel tragen wird.
  • Sách Mặc Môn cũng nhiều lần dùng danh hiệu này.
  • ➥ Im Buch Mormon kommt eine solche Bezeichnung ebenfalls mehrfach vor.
  • Người ta nói hảo kiếm cần phải có danh hiệu.
  • ➥ Man sagt, die besten Schwester hätten Namen.
  • * Ý nghĩa của danh hiệu Em Ma Nu Ên là gì?
  • ➥ * Was bedeutet der Namenstitel Immanuel?
  • Thằng ngu này đang cố chiếm danh hiệu của anh. Hờ.
  • ➥ Der Blödmann wollte mir den Titel klauen. Ha.
  • Chúng ta đón nhận danh hiệu Nhân Chứng Giê-hô-va.
  • ➥ Der Name Jehovas Zeugen wird angenommen.
  • Cô là người đã đoạt danh hiệu Miss Teen USA 2007.
  • ➥ Sie gewann den Titel Miss Colorado Teen USA 2007.
  • Và cái danh hiệu Tên Đồ Tể Thiếu Niên của hắn.
  • ➥ Und dass sie ihn den " Jungen Schlächter " nennen.
  • Vậy thì cậu sẽ chấp nhận danh hiệu Tầm Thủ chứ?
  • ➥ Und wirst du den Namen Sucher annehmen?
  • Ta hiểu rằng anh vừa được phong danh hiệu Hiệp Sĩ.
  • ➥ Ich höre, man schenkte Euch vor kurzem die Ritterwürde.
  • Danh sách các câu lạc bộ có hơn 1 danh hiệu.
  • ➥ Einige Teamim haben mehr als einen Namen.
  • Năm 1993, bà được Nhà nước phong tặng danh hiệu NSND.
  • ➥ Im Jahr 1993 wurde das Gebiet als NSG ausgewiesen.
  • Ra's là một danh hiệu cao quý hơn bất cứ ai.
  • ➥ Der Titel eines Ra's ist größer als jeder andere Mann.
  • ′′Họ lấy danh hiệu là An Ti Nê Phi Lê Hi′′
  • ➥ „Sie nannten ihren Namen Anti-Nephi-Lehier“
  • Người hỏi họ: "Hình và danh hiệu này là của ai đây? "
  • ➥ Und er spricht zu ihnen: Wessen ist dieses Bild und die Überschrift?
  • Manny đã giành nhiều danh hiệu thế giới, ở 8 hạng cân.
  • ➥ Manny war gerade Weltmeister in acht Klassen geworden.
  • Hướng dẫn các học viên đến tổ chức nằm sau danh hiệu
  • ➥ Studierende zu der Organisation führen, die hinter unserem Namen steht
  • Họ lấy danh hiệu là dân An Ti Nê Phi Lê Hi.
  • ➥ Sie nennen sich Anti-Nephi-Lehier.
  • * Phao Lô sử dụng danh hiệu gì để nói về Thượng Đế?
  • ➥ * Welchen Titel hat Paulus hier für Gott benutzt?
  • Manny đã giành 7 danh hiệu thế giới với 7 hạng cân.
  • ➥ Manny hatte bereits sieben Weltmeistertitel in sieben Klassen.

Các từ ghép với từ “danh hiệu”

Danh sách từ ghép với từ “danh hiệu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “danh”

Từ ghép với từ “hiệu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang