Di cốt là gì?

Từ di cốt trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “di cốt” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “di cốt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “di cốt” trong Tiếng Đức

@di cốt
- [Bones] Gebeine, Knochen
- [remains] bleibt, Reste, verbleibt

Đặt câu với từ “di cốt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “di cốt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ di cốt thì có thể tham khảo nhé!
  • Di cốt của ông ngày 21 tháng 5 năm 2007 đã được chôn tại một ngôi mộ danh dự ở nghĩa địa phía Nam Frankfurter.
  • ➥ Seine Urne wurde am 21. Mai 2007 in ein Ehrengrab auf dem Frankfurter Südfriedhof überführt.
  • Qua việc mang di cốt của ba vị vua thánh về thành phố bởi tổng Giám mục Rainald của Dassel trong năm 1164, Köln đã trở thành một địa danh hành hương hàng đầu.
  • ➥ Die Überführung der Gebeine der Heiligen drei Könige von Mailand nach Köln durch Erzbischof Rainald von Dassel im Jahr 1164 machte die Stadt zu einem wichtigen Ziel für Pilger.
  • Điểm đặc biệt của di cốt này là có tuổi cao, ước tính vào khoảng 500.000 năm trước, con người đã có sọ tương tự người hiện đại và một hàm nguyên thủy hơn, gợi ý tới một loài khỉ lớn.
  • ➥ Die besonderen Merkmale des Fundes waren sein hohes Alter, das auf rund 500.000 Jahre geschätzt wurde, eine große, schon dem modernen Menschen ähnelnde Schädelkapsel und ein noch primitiver Unterkiefer, der an den eines Menschenaffen erinnerte.
  • Có vẻ như có được những con đường cỏ ở đây và ở đó, và trong một hoặc hai góc có đã alcoves thường xanh với chỗ ngồi bằng đá hoặc các bình đựng di cốt hoa cao rêu phủ trong đó.
  • ➥ Es schien schon Gras Wege hier und da, und in ein oder zwei Ecken gibt es wurden Nischen der Dauerbrenner mit steinernen Sitzen oder große bemooste Blume Urnen in ihnen.
  • Trong cùng năm đó, Maleev cũng đã miêu tả và đặt tên ba hộp sọ khủng long chân thú mới, mỗi tên đều gắn với các di cốt bộ xương được phát hiện bởi đoàn thám hiểm trong năm 1948 và năm 1949.
  • ➥ Im selben Jahr beschrieb und benannte Maleev drei weitere, mit Skelettmaterial verbundene Theropodenschädel, die von derselben Expedition in den Jahren 1948 und 1949 entdeckt wurden.
  • Nước cốt gà.
  • ➥ Hühnerbrühe.
  • Đó là cốt lõi.
  • ➥ Das ist der Schlüssel.
  • Hài cốt nhiều quá.
  • ➥ Stoff habe ich genug.
  • Cốt truyện là gì?
  • ➥ Worum geht es?
  • Tôi lấy gà cốt lết.
  • ➥ Ich werde Hühnerschnitzel essen
  • Điều đó không cốt yếu.
  • ➥ Denken Sie nach!
  • Ba Sự Tin Tưởng Nòng Cốt
  • ➥ Drei Kernpunkte der Lehre
  • Lô cốt mẹ bị tiêu diệt.
  • ➥ Ihre Mutter wirkt zerstört.
  • Đó là cốt lõi của tôi.
  • ➥ Es ist mein Kern.
  • “Hài-cốt khô” được hồi sinh
  • ➥ „Verdorrte Gebeine“ reaktiviert
  • Giờ, đến vấn đề cốt lõi.
  • ➥ Nun zum dringlichsten Thema.
  • Cốt lõi cuộc sống là nước.
  • ➥ Im Zentrum des Lebens steht Wasser.
  • Học hỏi trở thành cốt lõi.
  • ➥ Lernen wurde überlebenswichtig.
  • Tôi đã làm món cốt lết
  • ➥ Ich mache Koteletts.

Các từ ghép với từ “di cốt”

Danh sách từ ghép với từ “di cốt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “di”

Từ ghép với từ “cốt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang