Từ doanh trại trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “doanh trại” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “doanh trại” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “doanh trại” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ doanh trại thì có thể tham khảo nhé!
Để vinh danh Max von Gallwitz, một số doanh trại đã được đặt theo tên ông ở Aachen (Doanh trại Gallwitz (Aachen)), Bonn (Doanh trại Gallwitz (Bonn), đã đóng cửa từ năm 2004), Freiburg (ngày nay là khách sạn Breisacher Hof) và Hildesheim (đóng cửa từ năm 2003).
➥
Nach Max von Gallwitz wurden Kasernen in Aachen (Gallwitz-Kaserne, seit 2014 Dr. Leo Löwenstein-Kaserne), Bonn (Gallwitz-Kaserne, seit 2004 stillgelegt), Freiburg (heute Breisacher Hof) und Hildesheim (seit 2003 stillgelegt) benannt.
Nhưng con khốn ấy đã đi yêu thằng lính gác doanh trại.
➥
Aber dann... hat sich diese Schlampe in den Wachhausoffizier verliebt.
Ngày nay, tháp canh phía bắc doanh trại là một bảo tàng.
➥
Heute ist das Wasserwerk am Roten Tor ein Museum.
Em biết phụ nữ bị cấm trong doanh trại quân đội mà.
➥
Du weißt, dass Frauen im Feldlager verboten sind.
Trong lễ kỷ niệm chiếc máy bay quân sự bay qua doanh trại.
➥
Während der Feier flogen über der Kaserne Militärflugzeuge.
Có một nhóm đồng tính luyến ái trong các doanh trại kế cận.
➥
In den Nachbarkasernen gab es eine Gruppe von Homosexuellen.
Kaserne Flak ở Ludwigsburg là doanh trại đầu tiên của Trung đoàn số 25 của Đức Quốc xã và sau đó là doanh trại của quân đội Mỹ trú đóng tại Tây Đức.
➥
Die Flakkaserne im Ludwigsburger Stadtteil Oßweil ist eine ehemalige Kaserne des deutschen Flak-Regiments 25 und später der amerikanischen Armee.
nhỉ? và tách biệt hơn so với doanh trại Liên Hợp Quốc khác.
➥
Es ist isolierter als jeder andere UN-Stützpunkt.
Doanh trại Chaffee hiện không có đơn vị hiện dịch nào đóng quân.
➥
In Fort Chaffee sind derzeit keine aktiven Einheiten stationiert.
Chayton và bọn Redbone, chúng cướp 1 chiếc xe tải của Doanh trại Genoa.
➥
Okay, Chayton und die Redbones entführten einen Lastwagen vom Camp Genoa.
Trong năm 171, họ đã xây dựng doanh trại Castra Regina, ngày nay là Regensburg.
➥
Im Jahre 179 entstand das neue Legionslager Castra Regina im heutigen Regensburg.
Những bom lạc rơi trúng vào doanh trại, bom cháy làm cả rừng bốc cháy.
➥
Splitterbomben schlugen in die Baracken ein, und durch Brandbomben geriet der Wald in Brand.
Cả doanh trại đã bị đột nhập hoàn toàn trước khi chuông báo động kêu.
➥
Das Lager wurde vom Feind eingenommen, bevor Alarm geschlagen werden konnte.
Binh nhì Kimmel, quan điểm của tôi về cờ bạc trong doanh trại là gì?
➥
Private Kimmel, was halte ich von Glücksspiel in der Baracke?
Hổ ca, ngày mai anh thật sự muốn rời Hoàng cung đến doanh trại sao?
➥
Bruder Hua, wirst du wirklich den Palast verlassen und morgen zur Armee gehen?
Ông Đại tá muốn toàn thể doanh trại phải thật sạch sẽ và ngăn nắp.
➥
Der Kommandant will, dass alle Baracken tipp und auch topp sind.
Các từ ghép với từ “doanh trại”
Danh sách từ ghép với từ “doanh trại” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.