Dong là gì?

Từ dong trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dong” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dong” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dong” trong Tiếng Đức

@dong
- [Drive] Antrieb, Aussteuerung, Drang, Fahrt, Fahrweg, Laufwerk, Schaltgruppe, Schwung, Steuerung
- [escort] begleiten, Geleit

Đặt câu với từ “dong”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dong” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dong thì có thể tham khảo nhé!
  • Dong-su!
  • ➥ Wong-su!
  • Chang co hanh vi so hai doi voi dong tinh nao o dong vat.
  • ➥ Man hat bei Tieren kein homophobes Verhalten erkannt.
  • Và còn " dong " nữa?
  • ➥ Und sagten Sie gerade " dong "?
  • Không, ding-dong.
  • ➥ Nein, Dummerchen.
  • Thành phố có 6 dong (phường).
  • ➥ Die Stadt hat sechs Stadtviertel (quartiers).
  • Trông mặt mà bắt hình dong
  • ➥ Urteil nach dem äußeren Schein
  • Long Duk Dong, gã đó đó
  • ➥ Genau der.
  • Có thấy thuyền dong buồm đi không?
  • ➥ Du hast das Schiff davon segeln sehen?
  • Nhìn mặt bắt hình dong hả?
  • ➥ Urteilen wir nach dem äußeren Schein?
  • Xin Chúa dong thứ cho chúng con.
  • ➥ Ergreifen, was Gott uns schenkt.
  • Trên địa bàn khu vực có nhiều đại sứ quán nước ngoài, tập trung tại Munsu-dong và Muhung-dong.
  • ➥ Die meisten Botschaften liegen in den Ortsteilen Munsu-dong und Muhung-dong.
  • Đừng trông mặt mà bắt hình dong.
  • ➥ Beurteilen Sie ein Buch nicht nach seinem Einband.
  • Cảm ơn anh, anh Oh Ki Dong.
  • ➥ Danke, Oh Ki Dong.
  • Đạo diễn phim là Yoo Sun-dong.
  • ➥ Regie führte Yoo Sun-dong.
  • Bố dượng của tôi tên Chen Dong.
  • ➥ Mein Stiefvater damals hieß Chen Dong.
  • ♪ Khi con tàu cuối dong buồm ♪
  • ➥ ♪ Wenn das letzte Schiff dahin segelt ♪
  • Chúng ta nên dong thuyền tới đó ngay.
  • ➥ Wir sollten sofort dorthin segeln.
  • Tôi không muốn xem mặt bắt hình dong.
  • ➥ Ich mag keine Vorurteile.
  • Doi voi nhung nguoi dong tinh luyen ai cung giong vay thoi, nhung toi khong hoan toan dong y voi cach ma ho len tieng.
  • ➥ Bei Homosexuellen ist es auch so. Nur die Art und Weise, wie sie kämpfen, ist für mich nicht sehr nachvollziehbar.
  • ♪ Và con tàu cuối dong buồm ♪
  • ➥ ♪ Und das letzte Schiff dahin segelt ♪
  • Ông trèo đèo, lội suối, dong thuyền vượt đại dương.
  • ➥ Er bestieg Berge, erkundete Flüsse und überquerte Ozeane.
  • Hà Nội, 2004 Phạm Tất Dong - Lê Ngọc Hùng.
  • ➥ 2004 Mira reicht’s. Jugendroman.
  • Baek Go Dong, mọi người ở cả đây đúng không?
  • ➥ Baek Go Dong, sind alle Jungs hier?
  • Bố mẹ của Jae-kyoung và Dong-hwa thì cùng vào...
  • ➥ Jae-Gyoung und Dong-Hwas gehen zusammen,
  • DONG BUỒM một mình trên biển cả có thể kiệt sức.
  • ➥ MIT einem Boot allein auf offener See zu fahren ist mitunter sehr anstrengend.
  • Khi ta dong buồm đi, ta có thể đưa cô đi cùng.
  • ➥ Wenn ich die Segel setze, könnte ich dich mitnehmen.
  • Hình ảnh của bạn sẽ thong dong đi qua Đại Tây Dương.
  • ➥ Ihr Bild wird über den gesamten Atlantik fliegen.
  • Ngựa vằn* chạy thong dong, và đồng vắng là nhà của lừa rừng.
  • ➥ Das Zebra lässt sich nicht zähmen, und der Wildesel hat die Wüste zur Heimat.
  • Loài điển hình (S. lii) được Dong, Zhou và Zhang miêu tả năm 1983.
  • ➥ Eine mögliche zweite Art, Y. magnus, wurde von Dong, Zhou und Zhang 1983 beschrieben – ihr Status ist allerdings nicht gesichert.
  • Vậy là chúng ta đi ngựa về Meereen và sau đó dong thuyền tới Westeros.
  • ➥ Jetzt reiten wir nach Meereen, und danach segeln wir nach Westeros.

Các từ ghép với từ “dong”

Danh sách từ ghép với từ “dong” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dong”

Các từ liên quan khác

Cẩm nang