Du côn là gì?

Từ du côn trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “du côn” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “du côn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “du côn” trong Tiếng Đức

@du côn
- [Hooligan] Randalierer, Rowdy
- [rough] geschätzt, grob, rabiat, rauh, roh

Đặt câu với từ “du côn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “du côn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ du côn thì có thể tham khảo nhé!
  • Cực kì du côn.
  • ➥ Ja, echt hart.
  • Hắn là một tên du côn.
  • ➥ Er ist ein Penner.
  • bọn du côn người Nga phải không?
  • ➥ Der russische Mob?
  • Thằng bé thực sự du côn, Lenny.
  • ➥ Er ist ein Schläger, Lenny.
  • Rồi thằng du côn cố gắng bỏ chạy
  • ➥ Und der Penner will wegrennen.
  • Vâng, theo ý từ du côn, đúng không?
  • ➥ Ja, aber für einen Schurken, richtig?
  • Tôi là du côn còn họ là cảnh sát.
  • ➥ Ich bin Verbrecher, die sind die Polizei.
  • Bạn gái bị giết bởi lũ du côn, có lẽ?
  • ➥ Hat die Mafia deine Süße gekillt?
  • Anh đã nói nó là " thằng du côn cầm dao. "
  • ➥ Du sagtest, es wäre " ein Gangster mit einem Messer ".
  • Mấy thằng du côn tới tóm tôi, lôi tôi đi.
  • ➥ Die Jungs holten mich ab, nahmen mich mit.
  • Chỉ có ba thằng du côn ra ngoài giết người....
  • ➥ Das waren 3 brutale Schläger im Blutrausch.
  • Nhìn đi, Lilly đang hẹn hò với 1 tên du côn.
  • ➥ Lilly datet ein Arschloch.
  • Bọn du côn này cũng muốn tôi lên làm thủ lĩnh.
  • ➥ Die jüngeren Brüder wollen aufsteigen.
  • Sao người nào anh gặp cũng toàn là du côn cả thế?
  • ➥ Wie kommt es alle treffen ist ein Tyrann?
  • Tôi không muốn đám du côn của ngài theo dõi tôi mọi nơi.
  • ➥ Ich möchte nicht, dass Eure Schläger, wie diese Kameraden, mir überallhin folgen.
  • Thế giới dường như không dung thứ cho những kẻ du côn ở Bosorow
  • ➥ " Die Welt übt keinen Druck auf die Bosorow-Tyrannen aus.
  • Đám du côn đó đã nhét đầu cậu vào bồn cầu và đống phân ấy?
  • ➥ Als diese Idioten deinen Kopf in die Toilette gesteckt haben?
  • Các người nên đem cái thói du côn của các người đi khỏi chỗ này.
  • ➥ Zieh mit deinem Abschaum über die Linie ab.
  • Hỏi thật là sao một tên du côn lại chuyển sang mặc áo trắng vậy?
  • ➥ Wie wurdest du vom Gangmitglied zum Weißkittelträger?
  • Thời nay tao không tin được bọn du côn mà tao phải làm ăn chung.
  • ➥ Mit welchen Punks ich mich heutzutage plagen muss.
  • Cậu biết đấy - - có thể nó chỉ là vài thằng du côn cầm dao thôi.
  • ➥ Vielleicht war es nur irgendein Gangster mit einem Messer.
  • Không, ông ta đang bàn về việc thuê du côn đầy tiền án tiền sự đấy.
  • ➥ Nein, er redet davon Schläger mit kriminellen Hintergrund anzuheuern.
  • Những tay du côn này định tẩn bạn tôi chỉ vì, anh ấy đến từ Brooklyn!
  • ➥ Diese Typen wollen meinem Kumpel an die Pelle, nur weil er aus Brooklyn ist!
  • Ý tôi là, chúng ta mong chờ một kẻ du côn thể hiện tính côn đồ?
  • ➥ Ich meine, wir erwarten von Schurken, daß sie schurkisch sind.
  • Đừng bảo tôi một gã du côn hoàng tráng như anh lại đi sợ một mũi tiêm bé tí nhé.
  • ➥ Oh, sag mir nicht, dass ein harter Raudi wie du, sich vor einer kleinen Nadel fürchtet.
  • Họ nói đám da trắng ở Silver Spring không muốn vào một nơi được điều hành bởi một tay du côn.
  • ➥ Er sagt, die Weißen in Silver Spring wollen nicht in einem Restaurant essen, das Gangster führen.
  • Bọn du côn đạo Công giáo đã bắt đứa bé này trong buổi lễ của chúng thần và giết hại thằng bé.
  • ➥ Katholische Kriminelle schleppten diesen Jungen von unserer Messe und ermordeten ihn.
  • Chẳng bao lâu em trở thành mục tiêu chế giễu cho bọn du côn, chúng vây quanh em sau giờ học và tát vào mặt em, bẻ tay em, và chế giễu em.
  • ➥ Schnell wurde sie zur Zielscheibe einer Gruppe von Raufbolden, die ihr nach der Schule auflauerten, ihr ins Gesicht schlugen, ihr die Arme umdrehten und sich über sie lustig machten.
  • Bọn du côn nện gậy đánh bóng chày xuống sàn gỗ, ném một số người trong cử tọa xuống từ khán đài và leo lên bục giảng, ở trên đó chúng vừa giương cao lá cờ Mỹ vừa hét lên: “Chào cờ!
  • ➥ Die Rowdys schlugen mit Baseballschlägern auf den Holzfußboden, drängten einige Zuhörer von den Tribünenplätzen und stellten sich auf die Bühne, wo sie eine amerikanische Fahne hochhielten und schrien: „Grüßt sie!

Các từ ghép với từ “du côn”

Danh sách từ ghép với từ “du côn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “du”

Từ ghép với từ “côn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang