Du đãng là gì?

Từ du đãng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “du đãng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “du đãng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “du đãng” trong Tiếng Đức

@du đãng
- [vagrant] unstet, wandernd

Đặt câu với từ “du đãng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “du đãng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ du đãng thì có thể tham khảo nhé!
  • Du đãng nhí!
  • ➥ Bist ein ganz Schlauer?
  • Mẹ kiếp, lại bọn du đãng đó.
  • ➥ Scheiße, das sind die Gang-Wichser.
  • Thật không ngờ chúng du đãng như vậy!
  • ➥ Ich kann nicht glauben, dass die noch abgebrühter als ich sind.
  • Trùm du đãng, bọn sát nhân, trộm cắp.
  • ➥ Mob-Bosse, Mörder und Diebe.
  • Anh có thích làm cho một tên du đãng không?
  • ➥ Arbeitest du gern für ein mieses Schwein?
  • Có hồ sơ tiền án tiền sự của lão du đãng này không?
  • ➥ Haben wir ein Vorstrafenregister von diesem alten Gangster?
  • Có phải mày thuê đám du đãng đến cướp phá đất ở Kansas?
  • ➥ Hast du abtrünnige Südstaatler bezahlt, um zu plündern und in Kansas Land zu stehlen?
  • Chúng không phải là những tên du đãng lưu manh hay bọn bất lương.
  • ➥ Es sind ja keine Landstreicher oder Faulenzer oder Bösewichte.
  • Gái điếm, bọn vô lại, du đãng, lại cái, ma túy, cờ bạc bịp.
  • ➥ Huren, Betrüger, Schwuchteln, Drogensüchtige, Junkies.
  • Roberto nghĩ đó là bọn du đãng đã tìm cách giật tiền hôm nọ đó sếp.
  • ➥ Roberto glaubt, es waren die Wichser... die unsere Lieferung überfallen haben.
  • Chúng tôi khiến mọi tên du đãng từ Seattle đến San Diego sáp lại làm việc cùng nhau.
  • ➥ Alle Gruppen, von Seattle bis San Diego arbeiten zusammen.
  • Tôi đi ngang qua một nhóm du đãng trẻ con. Chúng nhận ra tôi và bắt đầu la lối om sòm.
  • ➥ Einige Rowdys, an denen ich vorbeikam, erkannten mich und fingen an zu johlen.
  • Cũng hãy xem xét trường hợp một người trước đây thuộc băng du đãng chuyên ẩu đả ngoài đường phố và phá hoại.
  • ➥ Betrachten wir auch den Fall eines früheren Bandenmitglieds, Raufbolds und mutwilligen Zerstörers.
  • Cha mẹ cô mướn du đãng địa phương đến hăm dọa các Nhân-chứng làm người “tiên phong” đang học Kinh-thánh với cô.
  • ➥ Ihre Eltern hetzten sogar Gangster aus ihrem Ort auf, um die „Pioniere“ (Vollzeitprediger), die mit dem Mädchen studierten, einzuschüchtern.
  • Hơn nữa, khi một đứa trẻ mất đi sự chỉ dạy đều đặn của cha mẹ đầy thương yêu thì lắm khi kết-quả là nó sẽ trở thành du-đãng.
  • ➥ Häufig ist auch schlechtes Benehmen die Folge, wenn ein Kind nicht mehr von liebevollen Eltern erzogen wird.

Các từ ghép với từ “du đãng”

Danh sách từ ghép với từ “du đãng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “du”

Từ ghép với từ “đãng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang