Duy tâm là gì?
Nghĩa của từ “duy tâm” trong Tiếng Đức
- [Idealist] Idealist
- [idealistic] idealistisch
- [Superstitious] abergläubisch
Đặt câu với từ “duy tâm”
- Luôn là người duy tâm.
- ➥ Immer der Idealist.
- Ông là người duy tâm.
- ➥ Ihr seid ein Idealist.
- Như thế thì Pirate Bay đâu có duy tâm
- ➥ Folglich ist " The Pirate Bay " nicht idealistisch.
- Về mặt nhận thức luận Platon cũng mang tính duy tâm.
- ➥ Zur Sache habe Platon aber Bedeutendes zu sagen.
- Một vài đồng chí trong tập thể đã nghĩ bà ấy quá... duy tâm.
- ➥ Einigen Genossen im Kollektiv war sie zu... idealistisch.
- Cứ cho nó là sự duy tâm không tưởng nếu bạn phải làm vậy
- ➥ Nennen Sie es unmöglich idealistisch, wenn Sie müssen.
- Đây là vấn đề mang tinh duy tâm, tuy nhiên nó cũng có cái lý của nó.
- ➥ Das ist für den Verstand absolut unannehmbar und stellt auch für die Vernunft ein Problem dar.
- John Hockenberry: Tại sao động lực thúc đẩy kiến tạo Thế giới thứ hai, không phải là duy tâm?
- ➥ [Applaus] John Hockenberry: Warum ist die Schöpfung, der Impuls für Second Life, kein utopischer Impuls wie etwa im 19.
- Không có sự cố gắng cấu trúc hóa trải nghiệm, để biến nó thành duy tâm theo cách của chúng tôi.
- ➥ Es gibt keinen Versuch, das Erlebnis zu strukturieren es irgendwie von uns aus utopisch zu gestalten.
- Nhưng chung quy hơn, một ví dụ khác tôi nghĩ về điều này, liên quan mật thiết tới ý tưởng duy tâm.
- ➥ Mir fällt ein allgemeineres Beispiel ein, das gut zur Idee des Utopischen passt.
- Tôi nghe trong lời của ông tiếng nói của một người đã từng là người duy tâm nhưng bây giờ---sau bao nhiêu kinh nghiệm trong cuộc sống---thì dường như có một chút cứng rắn và còn mệt mỏi nữa.
- ➥ Ich höre in seinen Worten die Stimme eines Mannes, der vielleicht einmal ein Idealist gewesen war, der nun aber – nach einer Unmenge an Lebenserfahrung – etwas hart und müde geworden war.