Dân túy là gì?

Từ dân túy trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dân túy” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dân túy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dân túy” trong Tiếng Đức

@dân túy
- [Populist] Populist

Đặt câu với từ “dân túy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dân túy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dân túy thì có thể tham khảo nhé!
  • Như vậy, chủ nghĩa dân túy cánh hữu trong tư tưởng của chính nó chống lại những thiểu số xã hội và tầng lớp chính trị, mà nó coi là tham nhũng, tham lam quyền lực và không đủ gần gũi với nhân dân.
  • ➥ Damit richtet sich der Rechtspopulismus in seinem Selbstverständnis gegen gesellschaftliche Minderheiten und die politische Klasse, die er als korrupt, machtbesessen und zu wenig volksnah ansieht.
  • Người dân túy cánh hữu tự cho mình là tiếng nói của một "đa số thầm lặng", mà lợi ích của họ bị các đảng phái khác bỏ qua và những người bị thiệt thòi so với người di cư hoặc các dân tộc thiểu số.
  • ➥ Rechtspopulisten sehen sich als Sprachrohr einer „schweigenden Mehrheit“, deren Interessen andere Parteien ignorieren würden und die gegenüber Migranten oder ethnischen Minderheiten benachteiligt sei.
  • Điều này sẽ biến đổi một khoản thuế cacbon thiếu phổ biến thành một giải pháp phổ biến và dân túy, và nó cũng giải quyết được rào cản tâm lý tiềm ẩn mà chúng ta đã thảo luận, bằng cách cho mọi người một lợi ích thực tế ngay bây giờ.
  • ➥ Das würde eine unpopuläre CO2-Steuer in eine populäre und populistische Lösung verwandeln, und es würde zudem die besprochenen tieferliegenden psychologischen Hürden beseitigen, da jeder Einzelne konkret im Hier und Jetzt profitieren würde.
  • Phải duy dân và vì dân.
  • ➥ Für Staat und Volk.
  • Dân Nê Phi tranh chấp với dân Am Li Si và dân La Man
  • ➥ Die Nephiten streiten mit den Amlissiten und Lamaniten
  • * Dân La Man là dân còn sót lại của dân Do Thái, GLGƯ 19:27.
  • ➥ * Die Lamaniten sind ein Überrest der Juden, LuB 19:27.
  • Dân Ngoại có nghĩa là “các dân tộc.”
  • ➥ Die Andern bedeutet „die Nationen“.
  • Dân Ngoại có nghĩa là ′′các dân tộc.
  • ➥ Die Andern bedeutet „die Nationen“.
  • 9 Giờ đây dân La Man cùng dân Lê Mu Ên và dân Ích Ma Ên đều được gọi chung là dân La Man, và hai bên giao chiến với nhau là dân Nê Phi và dân La Man.
  • ➥ 9 Nun wurden die Lamaniten und die Lemueliten und die Ischmaeliten Lamaniten genannt, und die beiden Parteien waren die Nephiten und die Lamaniten.
  • “Dân nầy sẽ dấy lên nghịch cùng dân khác”.
  • ➥ „Nation wird sich gegen Nation erheben und Königreich gegen Königreich“ (Matthäus 24:7).
  • Dân La Man đã gây chiến với dân Lim Hi.
  • ➥ Die Lamaniten hatten einen Krieg gegen Limhis Volk angefangen.
  • Dân Am-môn—Một dân đã lấy ân làm oán
  • ➥ Die Ammoniter — Ein Volk, das Freundlichkeit mit Feindschaft erwiderte
  • Dân Ê-đôm thuộc giống dân Semite có liên hệ mật thiết với dân Y-sơ-ra-ên.
  • ➥ Die Edomiter waren ein semitisches Volk und mit den Israeliten eng verwandt.
  • Dân nghèo.
  • ➥ Arme Leute.
  • 4 Nê Phi 1:35–49 Dân chúng lại phân chia ra là dân Nê Phi và dân La Man.
  • ➥ 4 Nephi 1:35-49 Das Volk spaltet sich wieder in Nephiten und Lamaniten.
  • Dân Do Thái đã nghĩ rằng Ngài đã nói về dân Ngoại (không phải là dân Y Sơ Ra Ên).
  • ➥ Die Juden hatten gedacht, er hätte von den Andern gesprochen, also den Nicht-Israeliten.
  • Một công dân không hơn gì hầu hết những công dân khác.
  • ➥ Ich bin ein größerer Zivilist als die meisten Zivilisten.

Các từ ghép với từ “dân túy”

Danh sách từ ghép với từ “dân túy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dân”

Từ ghép với từ “túy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang