Dây kẽm gai là gì?

Từ dây kẽm gai trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dây kẽm gai” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dây kẽm gai” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dây kẽm gai” trong Tiếng Đức

@dây kẽm gai
- [barbed wire] Stacheldraht

Đặt câu với từ “dây kẽm gai”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dây kẽm gai” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dây kẽm gai thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúng ta dùng dây kẽm gai từ khi nào?
  • ➥ Seit wann brauchen wir denn Koppeldraht?
  • Casey đánh nhau quyết liệt với Nakabara, anh lấy dây kẽm gai siết cổ Nakabara đến chết đúng như cách hắn giết Namiko và Lucas.
  • ➥ Es kommt zu einem Kampf, schließlich wird Nakabara auf die gleiche Weise wie Namiko getötet.
  • Tôi vừa rà hết những cái hóa đơn trong sáu tháng qua và tôi thấy chúng ta đã mua một toa xe dây kẽm gai từ New Orleans.
  • ➥ Ich hab die Rechnungen geprüft vom letzten halben Jahr, hier ist eine Über eine Ladung Koppeldraht aus New Orleans.
  • TẠI Ikoyi, một khu ngoại ô giàu sang ở Tây Phi, những biệt thự đã trở thành pháo đài, với tường cao ba mét, đầu tường lởm chởm những mảnh thủy tinh bén nhọn hoặc được rào dây kẽm gai.
  • ➥ IN Ikoyi, einem exklusiven Wohnviertel einer westafrikanischen Großstadt, gleichen Luxusvillen geradezu Festungen.
  • Dây đỏ là dây nóng, còn dây trắng là nối đất.
  • ➥ Rot ist Saft, Wess ist Masse.
  • Dây phôi (dây giữ lòng đỏ)
  • ➥ Hagelschnur (Chalaza)
  • 6 dây cáp và nhiều dây đang lắp đặt, 3 dây ở dưới mỗi bờ biển.
  • ➥ Jetzt gibt es sechs Kabel und mehr sind geplant, drei an jeder Küste.
  • Dây chão?
  • ➥ Seil-Boat?
  • Như bạn thấy ở nguyên mẫu này, những dây piano khổng lồ, mỗi dây được điều khiển bởi một phần tử robot nhỏ-- dù là cây vĩ nhỏ gẩy dây đàn, cánh quạt thổi dây đàn,, sóng âm làm rung dây.
  • ➥ Wie Sie deshalb an diesem Prototyp sehen können, gigantische Klaviersaiten, jede Saite wird durch ein Roboterlement kontrolliert – entweder durch kleine Bögen, die die Saiten streichen, Propeller, die sie zupfen akustische Signale, die sie vibrieren lassen.
  • Nhưng dây dẫn của cửa lại để lẫn với dây dẫn nổ.
  • ➥ Die Kabel für die Tür sind mit denen für das Zündungssystem gemischt.
  • Dây cương, dù.
  • ➥ Gurtzeug, Fallschirm.
  • Thang dây à?
  • ➥ Wir sind hier auf dem Land.
  • Với dây thừng.
  • ➥ Mit Seilen.
  • Nới lỏng dây
  • ➥ Schneid mich los.
  • Dây an toàn
  • ➥ Anschnallen.
  • Nắm lấy dây.
  • ➥ Nimm das Seil!
  • Dây chuyền ư?
  • ➥ Ketten.
  • Bỏ dây xuống!
  • ➥ Mich hier unten schon.
  • Có thể nói là kẽm.
  • ➥ Ich würde sagen Zink.
  • Tôi có Morrison và bản kẽm!
  • ➥ Um Himmels willen, ich habe Morrison und die Platten.
  • Tại sao lại là dây kẽm?
  • ➥ Warum der Kaninchendraht?
  • Quan tâm làm quái gì mấy tấm kẽm?
  • ➥ Wen jucken noch die Platten?
  • Chúng ta dùng dây kẽm gai từ khi nào?
  • ➥ Seit wann brauchen wir denn Koppeldraht?
  • Ở kẽm cũng tương tự như vậy vì ion duy nhất của kẽm, Zn2+, có một quỹ đạo d được điền đầy hoàn toàn.
  • ➥ Ähnliches gilt für Zink, da sein einziges Ion, Zn2+, ein vollständig gefülltes d-Orbital hat.
  • Kẽm naphthenat được dùng là chất bảo quản gỗ.
  • ➥ Kupfernaphthenate werden als Holzschutzmittel eingesetzt.
  • Còn cái bản kẽm ( dùng để in tiền ) thì sao?
  • ➥ Und die Druckplatte?
  • Một nửa thế giới đang thiếu sắt, kẽm, i-ốt và vitamin A.
  • ➥ Im Grunde fehlt es ungefähr der Hälfte der Weltbevölkerung an Eisen, Zink, Jod und Vitamin A.
  • Một nửa thế giới đang thiếu sắt, kẽm, i- ốt và vitamin A.
  • ➥ Im Grunde fehlt es ungefähr der Hälfte der Weltbevölkerung an Eisen, Zink, Jod und Vitamin A.
  • Mấy tấm bản kẽm này có thể gây thiệt hại nhiều đấy.
  • ➥ Diese Druckplatten können viel Schaden anrichten.
  • Anh để vừa để cho công an chiếm cái bản kẽm à?
  • ➥ Und du hast sie ihnen einfach überlassen?
  • Thấy không, hắn chỉ dùng một bản in kẽm và một cái bút màu thông.
  • ➥ Sehen Sie, er benutzt eine Schablone und eine Underwood.
  • Những thực phẩm này là một nguồn chất đạm, sắt, kẽm và nhiều vitamin.
  • ➥ Diese liefern Proteine, Eisen, Zink und verschiedene Vitamine.
  • “Một phần khác rơi nhằm bụi gai, gai mọc rậm lên, phải nghẹt ngòi.
  • ➥ Wieder ein anderer Teil fiel in die Dornen, und die Dornen wuchsen und erstickten die Saat.
  • Độc cá cầu gai.
  • ➥ Kugelfisch-Gift.
  • Một bụi gai cháy?
  • ➥ Einen brennenden Dornbusch?
  • 30 Bụi gai cháy
  • ➥ 30 Der brennende Busch
  • 18 Bụi gai cháy
  • ➥ 18 Der brennende Busch
  • Gai đâm Lạnh lẽo
  • ➥ Kalte Stacheln
  • Con đường sẽ chông gai.
  • ➥ Der Weg ist hart.
  • Là mấy cái gai đó.
  • ➥ Es sind diese Stacheln.
  • Một phần khác rơi vào bụi gai, gai mọc lên với hột giống làm cho nghẹt-ngòi.
  • ➥ Und anderes fiel unter die Dornen, und die Dornen, die damit aufwuchsen, erstickten es.
  • Có một bụi gai cháy.
  • ➥ Es gab da einen brennenden Dornbusch.
  • Mão Gai, Mão Chiến Thắng
  • ➥ Dornenkrone, Siegeskrone
  • Một cái vương miện bằng gai
  • ➥ Eine Dornenkrone.
  • “Vào bụi gai”—Bị phân tâm
  • ➥ „Unter die Dornen“ — nicht ungeteilt
  • Thay vì cây ăn trái xinh đẹp họ thấy nhiều cây gai và bụi gai mọc lên chung quanh họ.
  • ➥ Statt Obstbäumen sind überall Dornen und Disteln gewachsen.

Các từ ghép với từ “dây kẽm gai”

Danh sách từ ghép với từ “dây kẽm gai” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dây”

Từ ghép với từ “kẽm”

Từ ghép với từ “gai”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang