Dã man là gì?
Nghĩa của từ “dã man” trong Tiếng Đức
- [savage] grausam, wild, Wilde
- [barbarous] barbarisch, grausam
Đặt câu với từ “dã man”
- Thật dã man!
- ➥ Das ist barbarisch!
- Đúng là bọn dã man.
- ➥ Barbaren!
- Thông minh dã man con ngan.
- ➥ Das war so was von genial.
- Trên này lạnh dã man con ngan.
- ➥ Es ist eiskalt hier oben.
- như ông nói... bị sát hại dã man.
- ➥ Wahrscheinlich sogar genau dann, als Mr. Parker, wie Sie sagen... brutal ermordet wurde.
- Ngoài kia có nhiều vụ dã man quá.
- ➥ Es gibt draußen einfach zu viele Wilde.
- " Làm thế nào khiếp dã man ́Alice kêu lên.
- ➥ " Wie furchtbar wild! " Rief Alice.
- Em đang nói việc hành hình dã man một người.
- ➥ Du redest davon, jemanden kaltblütig zu exekutieren.
- Tôi là công dân nước Việt Nam, đồ dã man.
- ➥ Ich bin amerikanischer Staatsbürger, du Wilder!
- Họ bị phần tử chính trị tấn công dã man.
- ➥ Jehovas Zeugen wurden von politischer Seite aus heftig angegriffen.
- Với nhiều, nhiều, nhiều, nhiều khuôn mặt của sự dã man.
- ➥ In viele, viele, viele, viele Arten der Barbarei.
- Họ thậm chí khoe khoang về sự dã man của họ.
- ➥ Ja, sie rühmten sich sogar ihrer Brutalität.
- Ghen tuông khiến ta hành xử theo cách sáng tạo "dã man"!
- ➥ Eifersucht veranlasst uns dazu, sehr erfinderisch zu werden.
- Giết chết bạch kỳ mã là một việc cực kì dã man.
- ➥ Ein Einhorn zu töten, ist ein großes Verbrechen.
- Quân A-si-ri khét tiếng là dã man và tàn bạo.
- ➥ Die Assyrer waren bekannt für ihre überaus brutale Grausamkeit.
- Bất cứ hành động phản kháng sẽ bị trừng phạt dã man.
- ➥ Jedes Zeichen von Widerstand, stieß auf grausame Strafe.
- Chắc ông cũng biết người Á Rập là một dân tộc dã man.
- ➥ Sie wissen doch, dass die Araber ein barbarisches Volk sind.
- Bởi vì tôi là một kẻ máu lạnh và dã man anh bạn ạ.
- ➥ Bin halt eine geile Sau.
- Trong trường hợp nêu trên, họ thoát chết khỏi sự đánh đập dã man.
- ➥ Doch sie überlebten damals diese Tortur.
- Oh! cô sẽ không được dã man nếu tôi đã giữ cô chờ đợi! "
- ➥ Oh! wird sie nicht sein wilder, wenn ich sie warten schon! "
- Bị đánh dã man và bị bóp cổ ở nhà khu Bronx hai năm trước.
- ➥ Wild geschlagen und erwürgt von einem Eindringling in ihrem Bronx-Heim vor zwei Jahren.
- Cho nên “Ca-in giận lắm” và đã sát hại A-bên cách dã man.
- ➥ „Kain entbrannte von großem Zorn“ und ermordete Abel kaltblütig.
- Dân chúng vô cùng phẫn uất trước hành động dã man của Dân xã Hòa Hảo.
- ➥ Deutlich besser als die vorderen sind die hinteren Gliedmaßen erhalten.
- Tôi thậm chí đã cố gắng chìm bản thân mình đến mức độ dã man của.
- ➥ Ich versuchte sogar mich auf die Stufe der Wilden zu begeben.
- Mày nghĩ rằng họ sẽ cho phép mày tiếp tục những thí nghiệm dã man đó?
- ➥ Sie denken, dass Sie weiterhin so barbarisch handeln dürfen?
- Dan, đây là trận đẫm máu và dã man nhất mà thành phố này từng xem.
- ➥ Das war der brutalste Kampf, den die Stadt je gesehen hat.
- Tuy nhiên, Marneuli cũng là nơi Nhân Chứng Giê-hô-va từng bị tấn công dã man.
- ➥ Allerdings war es dort auch schon zu brutalen Angriffen auf Jehovas Zeugen gekommen.
- Các anh không phải giết người dã man mà lại có chính sách nghỉ hưu hợp lý.
- ➥ Man kann nicht kaltblütig Leute ermorden, aber wir haben einen tollen Rentenplan.
- Chẳng hạn, nhiều Nhân Chứng bị giết vì kỳ thị chủng tộc dã man ở một số nước.
- ➥ So sind in einigen Ländern bei grausamen Ausbrüchen von Rassenhaß eine ganze Anzahl Zeugen Jehovas umgebracht worden.
- Các Nhân-chứng Giê-hô-va đã bị hành hạ dã man như vậy qua nhiều thế kỷ.
- ➥ Solche Greuel sind an Jehovas Zeugen in allen Jahrhunderten verübt worden.