Dãy là gì?

Từ dãy trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dãy” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dãy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dãy” trong Tiếng Đức

@dãy
- [chain] Kette
- [row] Krach, Radau, Reihe, Zeichenzeile, Zeile, Zeile

Đặt câu với từ “dãy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dãy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dãy thì có thể tham khảo nhé!
  • Đi hai dãy nhà theo lối này, rẽ trái, hai dãy nữa...
  • ➥ Das sind 2 Blocks da lang, dann links, und dann...
  • Bay ngang qua dãy Himalayas.
  • ➥ Über dem Himalaya.
  • Quét từng dãy nhà một.
  • ➥ Scannen Sie Block für Block.
  • Dãy Breakline dài cả ngàn dặm.
  • ➥ Der Breakline ist ein endloser Pass.
  • Pomster toạ lạc ở dãy núi Eifel.
  • ➥ Toter Bergsteiger am Eiger geborgen.
  • Bao quanh chu vi 2 dãy nhà.
  • ➥ Sichert einen Umkreis von zwei Blocks.
  • Chúng tôi biết rõ dãy núi này.
  • ➥ Wir kennen diese Berge.
  • Các bạn thấy dãy đèn huỳnh quang và những hành lang dài thăm thẳm với những dãy ghế dài, không thoải mái.
  • ➥ Sie kennen die Neonleuchten, die endlosen Flure und diese Reihen mit unbequemen Stühlen.
  • Xuyên qua dãy núi và vô trong rừng.
  • ➥ Quer durch die Berge und in den Wald.
  • Dãy Dolomites nhấp nhô ở đông bắc nước Ý
  • ➥ Die malerischen Dolomiten: ein Gebirgsmassiv im Nordosten Italiens
  • Ta không thể vượt qua dãy núi đó được.
  • ➥ Nein, die Berge sind unpassierbar.
  • Weaver, lên dãy đá đó bắn pháo sáng đi.
  • ➥ Weaver, feuern Sie von dort oben ein Leuchtsignal ab.
  • Mé đông dãy núi, hoang mạc Sonora trải rộng.
  • ➥ Östlich des Gebirgszugs erstreckt sich die Sonora-Wüste.
  • Trại của ngài đã sẵn sàng trên dãy núi.
  • ➥ Euer Prätorium ist am Rande des Kammes bereit.
  • Dãy núi này vẫn còn tại Israel ngày nay.
  • ➥ Das gleiche gilt heute für Israel.
  • Dãy ghế từ 11 tới 18 khoang kinh tế.
  • ➥ Ähm, Reihe 11 bis 18 in der Economy Class.
  • Quán ăn của Ruthie cách đây 2 dãy nhà.
  • ➥ " Ruthie's Diner " ist knapp zwei Blöcke entfernt.
  • Bayerisch Gmain nằm giữa 2 dãy núi Untersberg và Lattengebirge.
  • ➥ Bayerisch Gmain liegt eingebettet zwischen den Bergmassiven Untersberg und Lattengebirge.
  • Leo lên núi cao hơn dãy Hy Mã Lạp Sơn
  • ➥ Größere Höhen als den Himalaja erklimmen
  • Hai vùng này được ngăn cách bởi dãy núi Svaneti.
  • ➥ Diese beiden Regionen werden durch das Swanetische Gebirge getrennt.
  • Con cái của chúng tôi chiếm gần hết dãy ghế.
  • ➥ Unsere Kinder brauchten schon fast eine Reihe für sich.
  • Tất cả những con sông chính ở Nam Ấn Độ bắt nguồn từ dãy núi Western Ghats, dãy những ngọn đồi chạy dọc bờ biển phía tây Ấn Độ.
  • ➥ Die Quellen von allen großen Flüssen im südlichen Indien liegen in den Westghats, der Hügelkette an der Westküste Indiens.
  • Còn những dòng sông máu và hàng dãy núi xương đâu?
  • ➥ Wo sind die Blutströme und Knochenberge?
  • " Trên những dãy núi sáng trăng. Dưới thung lũng âm u "
  • ➥ " Über Mondgebirge und durch Schattentäler... "
  • Rảo bước qua các dãy ghế, cùng hát bài " Pomp Circumstance ".
  • ➥ Gehen zur Diplomierungsfeier, mit Glanz und Gloria.
  • Hợp chất đơn giản nhất của dãy amin thơm là anilin.
  • ➥ Das einfachste Beispiel für ein aromatisches Amin ist Anilin.
  • Chúng ta sẽ di tản dãy Aldrean để cho chúng vào.
  • ➥ Wir evakuieren die Häuser am Stadtrand und lassen sie herein.
  • " Trên những dãy núi sáng trăng. Dưới thung lũng âm u
  • ➥ " Über Mondgebirge und durch Schattentäler
  • Có một khe núi nhỏ chạy về hướng tây của dãy Breakline.
  • ➥ Westlich des Breakline gibt es einen Hohlweg.
  • Các dãy núi tạo thành từ thời kỷ băng hà cuối cùng.
  • ➥ Die Hellberge entstanden durch die letzte Eiszeit.

Các từ ghép với từ “dãy”

Danh sách từ ghép với từ “dãy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dãy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang