Dòng điện là gì?

Từ dòng điện trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dòng điện” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dòng điện” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dòng điện” trong Tiếng Đức

@dòng điện
- [Electric current] elektrischer Strom

Đặt câu với từ “dòng điện”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dòng điện” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dòng điện thì có thể tham khảo nhé!
  • và các dòng điện mang theo electrons như dòng điện ở nhà các bạn vv..
  • ➥ Dieser Stromfluss, elektrischer Strom, wird von Elektronen übertragen, genau wie z.B. in Ihrem Haus.
  • Không, dòng điện vẫn chỉ là dòng điện—một lực hay một hình thức năng lực, thế thôi.
  • ➥ Nein, er bleibt stets lediglich elektrischer Strom — eine Kraft oder Energieform.
  • Dòng điện khỏe và ổn định.
  • ➥ Der Strom fließt schön gleichmäßig.
  • Bác sẽ tạo ra dòng điện.
  • ➥ Ich simuliere den Blitz.
  • Và dòng điện tĩnh học chạy vào.
  • ➥ Dann setzte statische Elektrizität ein.
  • Điện trở lớn thì dòng điện nhỏ.
  • ➥ Kleine Welt am Strom.
  • Sau đó, ta đảo ngược dòng điện.
  • ➥ Dann kehren wir den Strom um.
  • Thomas Edison sử dụng dòng điện một chiều (DC), còn George Westinghouse nghĩ rằng dòng điện xoay chiều (AC) ưu việt hơn.
  • ➥ Thomas Edison hatte den Gleichstrom verteidigt, George Westinghouse hingegen gab Wechselstrom den Vorzug.
  • Như vậy mạch dòng điện trục sẽ bị hở.
  • ➥ Auf diese Weise wird der Stromkreis geschlossen.
  • Máy Tiburon cũng dùng bộ sức đẩy dòng điện.
  • ➥ Die Düsen des Tiburon werden auch elektrisch angetrieben.
  • Vậy dòng điện gây ra cháy như thế nào?
  • ➥ Wo verursacht Elektrizität einen Wohnungsbrand?
  • Khi vật dẫn cản trở dòng điện, năng lượng dòng điện bị chuyển hóa thành các dạng năng lượng khác, ví dụ như nhiệt năng.
  • ➥ Durch Absorption wird die Strahlung in andere Energieformen umgewandelt, z. B. Wärme.
  • Các điện tử ( electron ) trở thành những chú cá hồi của dòng điện, bơi ngược dòng trên dòng sông chết chóc của dòng điện qui ước.
  • ➥ Das Elektron wurde zum Lachs der Elektrizität, der flussaufwärts in einem Geisterfluss des konventionellen Stroms schwimmt.
  • Nếu dòng điện ngưng thì bộ máy cũng ngưng luôn.
  • ➥ Wird der Strom unterbrochen, funktioniert das Gerät nicht mehr.
  • Dòng điện không thể chạy được theo chiều ngược lại.
  • ➥ Der Strom fließt in die entgegengesetzte Richtung.
  • Dòng điện không phải là một phần của bộ máy.
  • ➥ Der Strom führt kein Eigenleben.
  • Và điều gì xảy ra khi bạn ( bật ) mở các cổng này bạn làm tăng cường độ dòng điện và bạn sẽ có một dòng điện ổn định
  • ➥ Wenn man jetzt das Gate einschaltet, kann Strom das Gate passieren und es entsteht ein stetiger Stromfluss.
  • Ý tưởng tuyệt vời của cậu là dòng điện xoay chiều.
  • ➥ Tempest: Seine große Idee war Wechselstrom.
  • Khi công nhận các phát hiện về điện tử ( electron ), họ giữ lại khái niệm dòng điện của Franklin, đặt lại tên thành " dòng điện qui ước " ( conventional current ).
  • ➥ Während man die Entdeckung der Elektronen begrüßte, wurde Franklins Strom der elektrischen Flüssigkeit als " konventioneller Strom " umbenannt und beibehalten.
  • khi các khe mở thỉnh thoảng bạn sẽ nhận được dòng điện
  • ➥ Einige von ihnen schaffen das immer. Wenn die Pore geöffnet ist, fließt manchmal Strom.
  • 13 Để minh họa: Nhờ dòng điện, một bộ máy hoạt động.
  • ➥ 13 Eine Veranschaulichung: Elektrischer Strom treibt ein Gerät an.
  • Mỗi vòng tròn mang dòng điện giống nhau chạy theo cùng chiều.
  • ➥ Sie werden alle von demselben Strom durchflossen.
  • Nếu em đảo chiều dòng điện, nó sẽ làm hệ thống quá tải.
  • ➥ Kehre ich den Energiefluss um, überlastet dies das System.
  • Nó được định nghĩa như là độ sâu dưới bề mặt của dây dẫn, mà từ đó mật độ dòng điện chỉ bằng 1/e (khoảng 0,37) lần mật độ dòng điện ở bề mặt.
  • ➥ Diese wird als derjenige Abstand von der Grenzfläche definiert, bei dem die Amplitude des elektrischen Feldes nur noch 1/e-tel (≈ 37 %) der Amplitude an der Grenzfläche entspricht.
  • Cuộc xung đột của họ được biết đến như chiến tranh các dòng điện.
  • ➥ Diese wirtschaftliche Auseinandersetzung wurde als Stromkrieg bekannt.
  • Dòng điện sẽ truyền trên bề mặt lớp nước thay vì đi thẳng vào tim.
  • ➥ Die Elektrizität wird über die Oberfläche geleitet, anstatt durch das Herz.
  • Ở đây mày có thể mở công tắc và dòng điện chạy qua cả ngày.
  • ➥ Hier knipst man das Licht an und die Lampen brennen den ganzen Tag.
  • Những sinh vật này, làm sao chúng cách li khỏi dòng điện của bản thân?
  • ➥ Wie isolieren sich diese Organismen vor ihrer eigenen elektrischen Ladung?
  • Dây thần kinh kích thích cơ vận động bằng cách tạo ra các dòng điện nhỏ.
  • ➥ Die Aktivität der Muskeln wird durch elektrische Impulse der Nerven gesteuert.
  • Xảy ra khi cường độ dòng điện cao phát ra hoặc nổ ra ngoài không khí.
  • ➥ Das passiert, wenn hohe Stromstärken oder Lichtbögen durch die Luft wandern.

Các từ ghép với từ “dòng điện”

Danh sách từ ghép với từ “dòng điện” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dòng”

Từ ghép với từ “điện”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang