Dù là gì?
Nghĩa của từ “dù” trong Tiếng Đức
- [umbrella] Regenschirm, Schirm
- [parachute] Fallschirm
- [sunshade] Sonnenschirm
- [Though] obgleich, obschon, obwohl
- [however] aber, dennoch, jedoch
- [whether] ob
Đặt câu với từ “dù”
- Nhảy dù.
- ➥ Fallschirm.
- Bọn lính dù!
- ➥ Die Fallschirmspringer!
- Lính dù Nga!
- ➥ Russische Fallschirmspringer!
- Đã bung dù.
- ➥ Fallschirme geöffnet.
- Dây cương, dù.
- ➥ Gurtzeug, Fallschirm.
- Nếu bạn bung dù quá sớm, bản thân cái dù có thể bị hỏng.
- ➥ Wenn wir den Schirm zu früh auslösen, kann er versagen.
- Dù trong chốc lát.
- ➥ Wenn auch nur kurz.
- Dù sao thì tôi...
- ➥ Wie auch immer, ich würde...
- EB: Nếu bạn bung dù quá sớm, bản thân cái dù có thể bị hỏng.
- ➥ EB: Wenn wir den Schirm zu früh auslösen, kann er versagen.
- Dù có chuyện gì, dù ta có đối đầu với ai, không được manh động.
- ➥ Was auch passiert, auf wen wir auch stoßen, greif nicht ein.
- Dù đang ở hậu phương
- ➥ Direkt in seinen Allerwertesten.
- Dù phấn hoa rất được.
- ➥ Trotzdem coole Pollen.
- Tôi phải chào vĩnh biệt bố tôi bằng một cách nào đấy, dù ít dù nhiều.
- ➥ Ich musste mich verabschieden auf irgendeinem Weg, Art oder Weise.
- Sắp đến vùng nhảy dù!
- ➥ Absprungzone erreicht!
- Dù bạn muốn hay không.
- ➥ Ob berechtigt oder nicht.
- Dù sao, tôi cũng sợ...
- ➥ Ich jedenfalls...
- Vâng lời dù bất toàn
- ➥ Gehorsam trotz Unvollkommenheit
- Dù sao cũng tốt đẹp.
- ➥ Es war einfach Klasse.
- Dù có muốn hay không.
- ➥ Will ich auch nicht.
- Nghe em này... dù anh đang làm cái gì, dù anh đã làm cái gì, xin anh...
- ➥ Hör zu, was auch immer du gerade machst, was auch immer du getan hast, bitte...
- Dù sao tôi cũng sắp chết.
- ➥ Ich sterbe.
- Dù sao, cô bị gì vậy?
- ➥ Was ist überhaupt mit dir los?
- Mặc dù họ hỏi mẹo tớ.
- ➥ Dabei wollten die mich reinlegen.
- Rufus, cậu bung dù quá sớm.
- ➥ Rufus, du hast zu früh aufgemacht.
- Dù sao chúng ta cũng chết!
- ➥ Wir sind eh schon tot!
- Dù sao thì con sẽ nhảy!
- ➥ Ich werde springen.
- HẠNH PHÚC DÙ GẶP NGHỊCH CẢNH
- ➥ GLÜCKLICH TROTZ WIDRIGER UMSTÄNDE
- Dù sao cô cũng may mắn
- ➥ Schätzen Sie sich glücklich.
- Cho dù cháu muốn hay không.
- ➥ Ob ich das will oder nicht.
- Dù có chết cũng không màng
- ➥ Mutig voran, wir sterben sowieso