Dùi là gì?

Từ dùi trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dùi” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dùi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dùi” trong Tiếng Đức

@dùi
- [stick] Stiel (Besen-), Stock
- [prick] Stachel, Stich (Nadel-)

Đặt câu với từ “dùi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dùi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dùi thì có thể tham khảo nhé!
  • Điện đài, súng ngắn, dùi cui.
  • ➥ Funkgerät, Pistole, Schlagstock.
  • Nghe buồn cười thật... " Dùi cui. "
  • ➥ Lustiges Wort, " Knüppel ".
  • Sao không gõ anh ta bằng dùi cui?
  • ➥ Mit was schlägst du ihn, mit einer Keule?
  • Không phải tất cả chúng đều có dùi trống.
  • ➥ Nicht alle haben Trommelstöcke.
  • Simmons để em lại với cái dùi cui này sao?
  • ➥ Hat Simmons dir den Knüppel-Dienst überlassen?
  • Hãy đưa cho tôi cái dùi cui của tôi.
  • ➥ Holen Sie meinen Knüppel.
  • Một phát dùi cui tự thu ngắn ngay phía sau đầu
  • ➥ Ein ausziehbarer Schlagstock auf ihrem Schädel.
  • Flass đưa hắn cái dùi đập đá để vứt nó đi.
  • ➥ Flass gab ihm den Eispickel, um ihn zu entsorgen.
  • Nó không phải là cái cặc, Nó là cái dùi cui!
  • ➥ Das ist kein Schwanz, das ist ein Polizeischlagstock!
  • Và bả sẽ chĩa mũi dùi chống lại mình mãi mãi.
  • ➥ Sie wird immer eine Waffe gegen mich haben.
  • Nói xem cái dùi cui hoạt động thế nào đi, người Kree.
  • ➥ Erzählen Sie uns, wie der Knüppel funktioniert, Kree.
  • Rồi bà còn giành lấy dùi tự tay thúc trống liên hồi.
  • ➥ Er schnitt sogar die Druckstöcke selbst.
  • Họ đánh tôi bằng dùi cui và dí tàn thuốc lá vào tôi.
  • ➥ Man schlug mich mit einem Knüppel und brachte mir Brandwunden mit Zigaretten bei.
  • Joey, cậu biết là mình không cần thiết tung đôi dùi lên.
  • ➥ Joey, wissen Sie, dass Sie nur could nicht werfen die Stöcke in die Luft.
  • Hình như cô hay sử dụng loại dùi cui tiêu chuẩn phải không?
  • ➥ Sieht wie deine übliche Hiebwaffe aus, richtig?
  • Cha có thể dùng dùi cui đập tôi với bức tượng của Thánh Phanxicô.
  • ➥ Du könntest mich mit der Statue des heiligen Franziskus erschlagen.
  • Chiếc dùi nước đá cũng cùng hiệu và kiểu với cái đã giết Boz.
  • ➥ Der Eishacker war dasselbe Modell.
  • Mà thôi, mà thôi, quên vụ khoang hạ cánh và dùi cui đi.
  • ➥ Die Mondfähre und Blackjack könnt ihr vergessen.
  • Toàn bộ thời gian tôi có đều được dùng để dùi mài kỹ thuật đối kháng.
  • ➥ Seither beschäftigte ich mich jeden Tag von früh bis spät mit der Kampfkunst.
  • Cái dùi cui của tôi có thể giúp lấy lại trí nhớ của cô ta.
  • ➥ Mein Knüppel kann ihr Gedächtnis wiederherstellen.
  • Anh không làm nghề chế tạo cái dùi đục; anh cũng không tạo ra thần thánh.
  • ➥ Aber er brauchte ja keine Stemmeisen herzustellen und erst recht keine Götter.
  • Chẳng hạn Khâm không hiểu tại sao cái dùi đục lại cứng hơn gỗ; nhưng hễ anh giữ kỹ cái dùi và dùng đúng theo lời chỉ dẫn thì sẽ làm được mấy cái bánh xe.
  • ➥ Kham wußte beispielsweise nicht, warum ein Stemmeisen so viel härter war als Holz. Doch wenn er gut damit umging und es vorschriftsgemäß benutzte, war er in der Lage, Räder damit herzustellen.
  • Cũng không cần đến cây dùi cui của lính cảnh sát để giữ gìn trật tự.
  • ➥ Nicht einmal ein Polizeiknüppel ist notwendig, um Ordnung zu halten.
  • Dùi đục là dụng cụ duy nhất của Michelangelo nhưng sự sống không thể chạm trổ được.
  • ➥ Aber Lebewesen werden nicht gemeißelt.
  • Mày đầu hàng như một con chó cái, cầu xin " cái dùi " thọc vào giữa háng vậy.
  • ➥ Du bist wie ein Mädchen, das um den Schwanz bettelt, der es schändet.
  • Như tôi đã thuật lúc đầu, chúng dùng dùi cui đập vào lòng bàn chân tôi.
  • ➥ Sie nahmen Holzstöcke und schlugen auf meine Fußsohlen ein, wie ich zu Beginn geschildert habe.
  • Nắm một dụng cụ nhọn và sắc—có lẽ cái dùi—Louis chẳng may đâm vào mắt mình.
  • ➥ Louis griff nach einem scharfen spitzen Werkzeug — möglicherweise eine Ahle — und stach sich versehentlich damit ins Auge.
  • Một tên lính canh thấy anh nói thầm với tôi và đánh anh dữ dội bằng dùi cui.
  • ➥ Ein Wärter sah, daß der Bruder mir etwas zuflüsterte, was er mit heftigen Schlägen mit dem Gummiknüppel büßen mußte.
  • Trong nhiều ngày chúng tôi bị đánh đập ba lần mỗi ngày bằng dùi cui cao su.
  • ➥ Mehrere Tage lang wurden wir dreimal täglich mit Gummiknüppeln geschlagen.
  • Bọn lính cầm những chiếc dùi cui dài chừng này đánh đập buộc chúng tôi nhận tội.
  • ➥ Mann: Soldaten mit so langen Stöcken schlugen auf uns ein für ein Geständnis.

Các từ ghép với từ “dùi”

Danh sách từ ghép với từ “dùi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dùi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang