Dĩa là gì?

Từ dĩa trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dĩa” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dĩa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dĩa” trong Tiếng Đức

@dĩa
- [dish] Gericht, Schüssel
- [plate] Blech, Platte, Scheibe, Tafel, Teller
- [Discus] Diskus, Wurfscheibe
- [Disk] Diskette, Kreisscheibe
- [disc] Scheibe

Đặt câu với từ “dĩa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dĩa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dĩa thì có thể tham khảo nhé!
  • Đũa hay dĩa?
  • ➥ Ess-Stäbchen oder Gabel?
  • Đưa anh dĩa măng.
  • ➥ Den Spargel bitte.
  • Đĩa và dĩa sao?
  • ➥ Ein Teller und eine Gabel?
  • Cũng không phải là dĩa.
  • ➥ Es ist auch keine Gabel.
  • Đừng lấy cái dĩa đó.
  • ➥ Fremder, iss, was bei dir steht.
  • Nè, để bỏ vô cái dĩa cúng.
  • ➥ Für euren Klingelbeutel.
  • Đặt nó lên 4 cái dĩa.
  • ➥ Legen Sie ihn auf vier Teller.
  • ♪ Làm cùn dao, bẻ đống dĩa.
  • ➥ Schlitzt das Tischtuch von Damast.
  • Dĩa ăn bánh ở chỗ đếch nào thế?
  • ➥ Wo ist meine Kuchengabel?
  • Để Hallie và Nora rửa chén dĩa cho.
  • ➥ Nora und Hallie waschen das Geschirr ab.
  • Người mẹ hỏi: “Tại sao con mua hai dĩa?”
  • ➥ Die Mutter fragte: „Warum hast du denn zwei Teller gekauft?“
  • * Dĩa DVD nguồn hình ảnh của lớp giáo lý
  • ➥ * DVDs mit visuellen Hilfsmitteln für das Seminar
  • Tôi tưởng anh định ăn trộm dĩa của tôi.
  • ➥ Ich dachte, Sie wollten meine Platten klauen.
  • Bà ngoại của cô bé đang giúp việc trong nhà bếp và lỡ tay đánh rơi cái dĩa sứ xuống đất, và dĩa bị bể.
  • ➥ Seine Großmutter half in der Küche mit und ließ versehentlich einen Porzellanteller fallen, der daraufhin zerbrach.
  • Sau đó, có cầu nguyện, và dĩa bánh được chuyền.
  • ➥ Dann wird nach einem Gebet das Brot gereicht und nach einem weiteren Gebet der Becher.
  • Đứa bé gái trở về với hai cái dĩa gỗ.
  • ➥ Das Mädchen kam mit zwei Holztellern zurück.
  • Nó như sự kết hợp của con dao vào cái dĩa.
  • ➥ Wie eine Kreuzung aus Messer und Gabel.
  • Đó là được ăn trên dĩa không phải bằng nhựa.
  • ➥ Von Tellern zu essen, die nicht aus Plastik sind.
  • Sau đó chúng tôi bẻ cong cái dĩa đặt lên nó.
  • ➥ Dann bogen wir eine Platte hoch.
  • Rance, khi rửa dĩa xong, anh giúp bưng thức ăn được không?
  • ➥ Wenn du abgewaschen hast, hilfst du beim Bedienen?
  • Cái dĩa trên ngực cung cấp cho hắn sức khoẻ vượt trội.
  • ➥ Seine Brustplatte verleiht ihm erhöhte Stärke...
  • Nó bò dọc theo bức tường, lướt nhìn từ dĩa bánh đến tôi.
  • ➥ Er drückte sich an der Wand entlang und sah erst das Brot und danach mich an.
  • Tao dâng tận miệng mày Bonnie Bennett đang thoi thóp trên dĩa, và... phù...
  • ➥ Ich serviere dir eine sterbende Bonnie Bennett auf dem Silbertablett und... whoosh...
  • Những dĩa nhạc họ thâu, bán không được thành công lắm trong thời này.
  • ➥ Ihre Soloplatten aus dieser Zeit verkauften sich nicht gut.
  • Nó bò dọc theo bức tường, lướt nhìn từ dĩa bánh đến nhìn tôi.
  • ➥ Er schlich die Wand entlang, schaute das Brot an und dann mich.
  • Một cách khác chúng tôi dùng để cho người ta biết tin mừng về Nước Trời là máy hát dĩa, và tôi vẫn còn dĩa hát dùng để trình bày các sách báo của Hội.
  • ➥ Etwas anderes, was wir verwendeten, um die gute Botschaft vom Königreich bekanntzumachen, war das tragbare Grammophon, und ich habe immer noch die Platten, auf denen die Veröffentlichungen der Gesellschaft angeboten wurden.
  • Làm sao tôi có thể biết chắc ông bà có đủ nồi niêu chén dĩa?’
  • ➥ Habt ihr auch genügend Besteck und Geschirr?“
  • Tôi ngồi khá an toàn ở giữa mặc dù chiếc dĩa bay vẫn còn quay.
  • ➥ In der Mitte war ich ziemlich ungefährdet, auch wenn die fliegende Untertasse rotierte.
  • Nó có hình dáng giống như một cái dĩa úp xuống và quay vòng vòng.
  • ➥ Sie sah aus wie ein umgestürzter Teller und drehte sich in einem fort.
  • Vào một ngày nọ, tôi đang ngồi trên ghế xôfa nghe một dĩa nhạc CD.
  • ➥ Neulich saß ich auf dem Sofa und hörte mir eine CD an.

Các từ ghép với từ “dĩa”

Danh sách từ ghép với từ “dĩa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dĩa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang