Dư âm là gì?
Từ dư âm trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dư âm” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dư âm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “dư âm”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dư âm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dư âm thì có thể tham khảo nhé!
- Tuy nhiên dư âm cuộc chiến thì vẫn còn.
- ➥ Der Klang bliebe dennoch erhalten.
- Tớ còn dư âm 1 chút cân nặng từ kì nghỉ.
- ➥ Ich bin immer noch trägt einen kleinen Urlaub Gewicht.
- Tôi hy vọng câu chuyện này để lại dư âm cho thời đại của chúng ta.
- ➥ Ich hoffe, dass es eine Geschichte ist, die für uns alle etwas bedeutet.
- Lời tường thuật trong Kinh Thánh vẫn còn dư âm ngay cả trong những chuyện thần thoại của nhiều nước.
- ➥ Spuren des Bibelberichts sind sogar in der Mythologie vieler Länder aufgetaucht.
- Có lẽ các truyền thuyết thời cổ đại mang dư âm những hành vi tàn ác của người Nê-phi-lim
- ➥ Die Gewalttaten der Nephilim fanden offenbar in uralten Sagen und Mythen ihren Niederschlag
- Tuy nhiên, theo quan điểm ngày nay, những lời đó có mang dư âm đe dọa, gần như là một điềm chẳng lành.
- ➥ Aus heutiger Sicht gesehen, lassen diese Worte indes nichts Gutes, ja fast Schlimmes ahnen.
- Chúng rất đáng sợ vì là những kẻ giết người cách tàn bạo, và có lẽ các truyền thuyết cũng như truyện thần thoại thời cổ đại vẫn mang dư âm những hành vi tàn ác của chúng.
- ➥ Sie waren brutale Killer, deren Gewalttaten offenbar in uralten Sagen und Mythen ihren Niederschlag fanden.
- Niết bàn có dư y và Niết bàn không dư y.
- ➥ Tragblätter und Deckblätter fehlen.
- Sợ dư luận
- ➥ Angst davor, was andere denken
- Dư sức rồi.
- ➥ Das ist lang genug.
- Số dư trên Google Play (thẻ quà tặng hoặc số dư tín dụng)
- ➥ Google Play-Guthaben (Geschenkkarte oder Guthaben)
- Thức ăn dư.
- ➥ Essensreste.
- Dư dả thời gian.
- ➥ Genug Zeit.
- Thật là nghiệp dư.
- ➥ Das ist ein Anfängerfehler.
- Còn dư nhiều lắm.
- ➥ Sie haben noch viel Platz.
- Đừng sợ dư luận
- ➥ Beuge dich nicht dem Druck der öffentlichen Meinung!
- Đồ ăn dư dật.
- ➥ Eine Fülle von Nahrung.
- Đúng là nghiệp dư.
- ➥ Hört zu, ihr Amateure.
- Dư vị tuyệt vời.
- ➥ Torfiger Nachgeschmack. "
- Và nếu chúng ta có dư năng lượng, chúng ta có thể có dư nước.
- ➥ Und wenn wir einen Energieüberschuss haben, dann werden wir auch Wasser im Überfluss haben.
- Lũ khốn nghiệp dư
- ➥ Amateur-Arschlöcher.
- Sau đó, âm nhạc với sound ́ bạc của mình - tại sao bạc âm thanh? lý do tại sao âm nhạc với âm thanh bạc "?
- ➥ Dann Musik mit ihrem silbernen sound ́ - warum " Silver Sound "? warum " Musik mit ihrem silbernen Klang "?
- Đó là âm nhạc với âm thanh bạc " vì nhạc sĩ không có vàng cho âm thanh:
- ➥ Es ist " Musik mit ihrem silbernen Klang ", weil Musiker kein Gold haben klingende:
- Các phụ âm đôi được phát âm dài hơn.
- ➥ Die beiden Glocken sind wesentlich älter.
- Nó như âm nhạc, thật sự là âm nhạc
- ➥ Es ist genau wie Musik - es ist wirklich genau wie Musik.
- Sóng âm.
- ➥ Das ist Sonar.
- Khi các dây thanh âm thư giãn, âm thanh trầm xuống.
- ➥ Entspannst du die Stimmbänder, wird der Ton tiefer.
- Âm nhạc học là ngành phân tích nghiên cứu về âm nhạc.
- ➥ Die Musik zu erforschen, ist Sache der Musikwissenschaft“.
- Chú ý phụ âm D và T và cả nguyên âm A
- ➥ Pass auf diese harten D' s und T' s und die flachen A' s auf
- Các thành phố phải sống động, đầy âm thanh, đầy âm nhạc.
- ➥ Städte sollten voller Schall; voller Klang; und voller Musik sein.
- Đây là một âm thanh trắng, một sự vang âm hỗn loạn
- ➥ Es ist weißes Rauschen, es ist ein so chaotisches Geräusch.
- ( Tiếng sóng âm )
- ➥ ( Frequenztöne )
- Chú ý phụ âm D và T và cả nguyên âm A.
- ➥ Pass auf diese harten D's und T's und die flachen A's auf.
- Máy siêu âm.
- ➥ Ultraschallbild.
- Phát âm Tang
- ➥ Tang Aussprache
Các từ ghép với từ “dư âm”
Danh sách từ ghép với từ “dư âm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.