Dường là gì?

Từ dường trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dường” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dường” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dường” trong Tiếng Đức

@dường
- [seem] Anschein, erscheint

Đặt câu với từ “dường”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dường” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dường thì có thể tham khảo nhé!
  • “ĐOÀN ĐÔNG dường nào, đoàn đông dường nào tại trong trũng đoán-định!”
  • ➥ „MENGEN, Mengen sind in der Tiefebene der Entscheidung.“
  • Dường như cô ấy rất thích.
  • ➥ Offensichtlich hat es ihr gefallen.
  • Dường như chúng đang ngủ đông.
  • ➥ Sie scheinen noch zu schlafen.
  • Dường như đã quá hạn rồi
  • ➥ Oft längst abgelaufen.
  • Điều đó dường như là đúng!
  • ➥ Und das schien zu stimmen.
  • Dường như cô ấy tuyệt vọng.
  • ➥ Sie wirkte so verloren.
  • Dường như chúng thay phiên nhau.
  • ➥ Offenbar wechselten sie sich ab.
  • lòng Cha tốt, yêu thương dường bao!’.
  • ➥ „seht, wie Jehova ist gut!“
  • Vợ tôi nói đúng biết dường nào!
  • ➥ Wie sehr sie doch Recht hat!
  • quyền năng Chúa lớn lao dường bao.
  • ➥ Glaube fest, verzweifle nie!
  • Đời tôi dường như đã mỹ mãn.
  • ➥ Mein Leben ließ nichts zu wünschen übrig.
  • Điều đó dường như là khả thi.
  • ➥ Es schien einfach möglich zu sein.
  • Dường như điều đó không chắc lắm.
  • ➥ Es schienen einige Zweifel zu bestehen.
  • ‘Sao lòng nàng buồn-bực dường ấy?’
  • ➥ „Warum ist dir weh ums Herz?“
  • Dường như bệnh tình của nó nhẹ.
  • ➥ Es schien, als hätte es ihn nur leicht erwischt.
  • Nó dường như mê hoặc anh ta.
  • ➥ Es schien ihm zu faszinieren.
  • Tôi cảm thấy dường như tôi đã được gột sạch, dường như bên trong toàn thể bản thể đã được gột sạch.
  • ➥ Ich fühle mich, als wäre ich gewaschen worden als wäre das ganze innere Wesen gewaschen worden.
  • Cậu ấy dường như rối bời bởi nó.
  • ➥ Er schien etwas verblüfft darüber.
  • Nhìn xem nó dễ chịu biết dường nào
  • ➥ Sieh, wie friedlich er ist.
  • Nỗi sợ hãi... dường như sờ thấy được.
  • ➥ Die Ehrfurcht war deutlich spürbar.
  • Và đám quạ dường như ở bên tôi.
  • ➥ Und Krähen folgten mir überallhin.
  • Dường như anh gặp phiền phức đêm qua.
  • ➥ Sie hatten letzte Nacht Schwierigkeiten.
  • Dường như được chạm trổ từ đá cứng.
  • ➥ Das Heiligtum einer Gottheit.
  • Dường như anh ấy là một baronet thôi.
  • ➥ Er scheint ein Baronet zu sein.
  • Con yêu luật pháp ngài biết dường nào!
  • ➥ Wie liebe ich doch dein Gesetz!
  • Các chủ thể dường như rất giống thật.
  • ➥ Die Hosts erschienen sehr lebensecht.
  • Đây dường như là người bị thôi miên.
  • ➥ Aber so war die Musik nicht gedacht.
  • Dường như nó lây lan ngầm cực nhanh.
  • ➥ Es scheint sich unbemerkt sehr, sehr schnell zu verbreiten.
  • Vì vậy, nhiều nơi dường như im lặng.
  • ➥ So viele Orte scheinen die Klappe halten.
  • Dường như chúng không bị ai bó buộc.
  • ➥ Anscheinend brauchten sie niemandem Rechenschaft zu geben.

Các từ ghép với từ “dường”

Danh sách từ ghép với từ “dường” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dường”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang